앱 다운로드
educalingo
cocitore

이탈리아어 사전에서 "cocitore" 뜻

사전

이탈리아어 에서 COCITORE 의 발음

co · ci · to · re


COCITORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COCITORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 cocitore 의 정의

사전에있는 cocitore의 정의는 요리사입니다. Cocitore는 또한 식품을 조리하는 기계이기도합니다.


COCITORE 운과 맞는 이탈리아어 단어

assortitore · auditore · compositore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

COCITORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

coccolo · coccolone · coccoloni · coccoveggia · coccoveggiare · cocente · cocere · cochon · cocimento · cociore · cocitura · cociuto · cocker · cocktail · cocktail-party · coclea · coclearia · coclearia alpina · coclearia con foglie d´Isatis · coclearia delle rupi

COCITORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bevitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ricevitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

이탈리아어 사전에서 cocitore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cocitore» 번역

번역기

COCITORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cocitore25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cocitore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cocitore» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

cocitore
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Cocitore
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

cocitore
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

cocitore
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

cocitore
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

cocitore
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cocitore
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

cocitore
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cocitore
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cocitore
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

cocitore
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

cocitore
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

cocitore
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

cocitore
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cocitore
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

cocitore
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

cocitore
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

cocitore
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

cocitore
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

cocitore
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

cocitore
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cocitore
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

cocitore
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

cocitore
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

cocitore
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

cocitore
화자 5 x 백만 명

cocitore 의 사용 경향

경향

«COCITORE» 의 용어 사용 경향

cocitore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cocitore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cocitore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COCITORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cocitore 의 용법을 확인하세요. cocitore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dell' historia naturale libri XXVIII (etc.) - Napoli, Stamp. ...
cocitore secondo; il giorno fe'quente ailódiieiotco cent'enaia de pa- Séwfido 1M- ni secondari serñbatLaggiu-nge di` moludena- e litargi-rio centenara E2222*** dodici, di pietrapiombara'centcnara tre , de gli pani duri che con*tengotto più ...
Ferrante Imperato, 1599
2
Historia naturale di Ferrante Imperato: nella quale ...
... rame dall'argento 5 con lo detto ordine il fecondo cocitore ricuoce alternatamcntelipani primi 5 e gli fecondi5 il terzo cocitore pigliato tanti pani terzarij, quanti ne riceuono vndicicarriuole, le giunge de pani duri c'han oco argento tre carriuole; ...
Ferrante Imperato, Giovanni Maria Ferro, 1672
3
Historia naturale...nella quale si tratta della diversa ...
Vesti pani duri come siè detto 5 il secondo cocitore li giunge alli primarij , e secondarij quando li ricuoce. l'istesso dagli pani quartarij arrostiti tre volte , in tanta quantità , che empicarriuole vndici, ne fa gli vltimi pani : de quali ilcentenaro o non ...
Ferrante Imperato, La Nou, 1672
4
Historia naturale di Ferrante Imperato napolitano. Nella ...
... di centenara tre : nelli quali giuntamente ven— 0555555 [5_ gono libre di argento ventiquattro 5 quel che si è dettoa partienb ““4“ al primo cocitore 5 il secondo cocitore cauarà prima dal i pani primarij detti gran quantità di argento con l'aiuto ...
Ferrante Imperato, Giovanni Maria Ferro, Gino Doria, 1672
5
Historia naturale, nella quale si tratta della diuersa ...
... al peso dicentenara centouenti z e di pani duri , che con— Paniqwm tengono più argento centenara quindici : in ciascun de quali sono ;jjg'ffiaj'fi oncie quattro di argento . Questi pani duri come si è detto 5 il secon,do cocitore li giunge alli ...
Ferrante Imperato, 1672
6
Historia naturale ... nella quale ... si tratta della ...
... che si mandano nella propria fucina da partir lo rame dalsargento z con lo detto or- dine il secondo cocitore ricuoce alternatamentelipani primi , e gli secondi', il terzo cocitore pigliato tanti pani terzari), quanti ne riceuono vndicicarriiiole, ...
Ferrante Imperato, 1672
7
Lessicografia a Napoli nel Cinquecento
9. cocitore de gonnella 126.b (limborarius, a, um cocitore de gonnella, gonellaro, costutero) cocitore de pani 184.b (sarcinator, is m. cocitore de panni, sartore, qui sarcinat vestes) cocitore de mantelli 154.b (pallio, nis m. mantellaro fattore, ...
Pierangela Izzi, Domenico Defilippis, Sebastiano Valerio, 2007
8
Aggiornamento bibliografico ed epigrafico ragionato ...
150 I. Cocitore - F. Bérard - M. Tarpisi, Une nouvelle inscription claudienne à Lyon, in Burnand - Le BOheC - Martin (a cura di), Claude de Lyon, Emperew romain, pp. 373-391 1. Coci tore, Séries de dódicaces italiennes à la dynastie ...
Donato Fasolini, 2006
9
Contributi all'epigrafia d'Età Augustea. Actes della 13° ...
1976, 185), da cui Hl'RLLT, \jts collìgues du p n lice, cit. (nota 73), p. 583, n. 61, COCITORE, Ijcs honncurs italiens, cit. (nota 117), p. 259 e BARTMAN, Portraits, cit. (nota 182), p. 206, n. 49. Prime correzioni già in H. Soi.IN, 7,u neuen Inschriften ...
Gianfranco Paci, 2007
10
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
... e Clocuore ia luogo di Cocitore. COCITURA. Sust. f. Il cuocere, Il far cuocere; — Scottatura; — Aqua o altro liquore in cui sia slata cotta qiutlsisla cosa. || La Crusca vuol che si scriva Cuocitura co'l dittongo uo. Ella vuole una sregolatezza,  ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
참조
« EDUCALINGO. Cocitore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cocitore> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO