앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "coinè" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 COINÈ 의 발음

coinè play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 COINÈ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «coinè» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 coinè 의 정의

사전에있는 코인의 첫 번째 정의는 기원전 4 세기에 등장한 공통 그리스어입니다. 기원전 그 다음에 중앙 - 동부 지중해 분지에서, 다락방 방언을 기반으로합니다. 코네의 또 다른 정의는 일반적인 언어와 문화이며, 통일 된 문자가 정규화되어 있습니다.이 문자는 다소 광범위한 영역에서 확증되어 기존의 방언과 중복됩니다. Coinè는 또한 문화, 종교 및 심 커뮤니티입니다. 다른 사람들 사이.

La prima definizione di coinè nel dizionario è lingua greca comune affermatasi dal IV sec. a.C. in poi nel bacino mediterraneo centro-orientale, basata sul dialetto attico. Altra definizione di coinè è lingua e cultura comune, con caratteri uniformi, normalizzati, che si afferma su un territorio piuttosto esteso, andando a sovrapporsi ai dialetti preesistenti. Coinè è anche comunione culturale, religiosa e sim. tra diversi popoli.


이탈리아어 사전에서 «coinè» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COINÈ 운과 맞는 이탈리아어 단어


koinè
koinè

COINÈ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

coibenza
coieria
coietto
coiffeur
coiffeuse
coimputato
coin-op
coincidente
coincidenza
coincidere
coinquilino
coinsieme
cointeressare
cointeressato
cointeressenza
cointestare
coinvolgere
coinvolgimento
coinvolto
coiote

COINÈ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

big
car
ta

이탈리아어 사전에서 coinè 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «coinè» 번역

번역기
online translator

COINÈ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 coinè25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coinè 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «coinè» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

共通语
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

koiné
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

koine
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

koine
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

koine
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

койне
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

koine
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

একসময গ্রীসে প্রচলিত সাধারণ ভাষা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

koine
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Koine
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Koine
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

コイネー
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

코 이네
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

koine
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Koine
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கோய்னே
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

koine
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

koine
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

coinè
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Koine
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

койне
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Koine
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Κοινή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Koine
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

koine
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

koine
화자 5 x 백만 명

coinè 의 사용 경향

경향

«COINÈ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «coinè» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
coinè 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coinè» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COINÈ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «coinè» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «coinè» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

coinè 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COINÈ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 coinè 의 용법을 확인하세요. coinè 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vita di Pietro il grande, imperador della Russia
... fefte j abrogando cori ciò 1* ufo, che regnava in Ruffia ; coinè in tutti gli altri Paefi Orientali * di nafceriderfi alla vilta degli- uomini la donne; Coinè poi. i maritaggj folevaria conclùderfi dai foli parenti de' due partiti j fenza che gli fpofi neppur fì ...
Antonio Catiforo, 1748
2
La filosofia morale derivata dall' alto fonte del grande ...
Filofori poco più 1 aggi degli Ani» mali , the hanno l'Anima, enonlaconofco- oo j indegn i eli hauerla . Ma couolcendoegli dalla propria Intelligenza Aliractiua l' Anima elisie Spirito tra» mortale, vuol'iatendere convella intenda, coinè lenta , coiue ...
Emmanuele Tesauro (Conte de), 1670
3
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
della. pere. riempia. la. cistifellea,. coinè. nel-. è. verosimile. che. accada. Ma. il. più. delle. ìa. gastrico-. biliosa. (*). (ivi). qualche. volta. volte. non. dobbiamo. indugiar. molto. ,. alinfatti. Vanfimerina epiala ( 1 ), Vanfimeri- samenle parlammo di ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
4
Windows XP SP2
Giorno. 16. Coinè. configurare. una. protezione. Oggigiorno il problema della sicurezza è molto sentito, soprattutto a causa della violazione di vari siti Internet da parte di malintenzionati. Molti utenti hanno avuto problemi con gli hacker anche ...
John P. Mueller, 2004
5
Green Day. Tutti i testi con traduzione a fronte
Coinè. To. Pasalacqua. Andando. a. Pasalacqua. Here we go again, intatuation Touches me just when IEcco che ci siamo di nuovo' i Thought that it would endChe mi prende Oh, but then again it seemsPensavo che sarebbe fìnita ». u .
M. Matthieu, 2002
6
Sot la nape
vare un decollo di prestigio perchè è privo di coinè. Lo stesso friulano ha sofferto molto per questa deficienza, subendo l'erosione del veneto; e non dimentichiamo il saurano e il patois di Timau, o il cimbrico, avulsi dalla coinè tedesca e ...
‎1978
7
Atti: Classe di scienze morali, lettere ed arti
gentilizio: la sua genesi va riportata alla coinè perché questa, nel dare e avere, ne costituisce il presupposto di base; le numerose omologie formulari — o meglio: isomorfie — che accomunano i più arcaici testi rituali etrusco-italici; il lessico ...
‎2005
8
Sinonimi ed aggiunti italiani
... fi tengono per in ibltanxa Ie_ liefle (60} nel 1" intendere > coinè ho detto, e oel ragionare comune. »7, L' avverbio comprende forma attratti modificante il muovere efercitato: (61) fi efporrà adunque esprimendo tal furma afletta di tal abitudine; ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, Giovanni Antonio Pezzana ((Venecia)), 1777
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... appendice patentissima . lunga , slretla, rigida, lineare, compatta, quasi cilin- E dracea, terminala da una spina lunga e tosta, e più o meno provvista di peli lunghissimi, compatti e carnosi alla baie, finissimi e coinè ragnatelosi nel rimanente, ...
‎1840
10
Almanacco statistico bolognese
Workington; Cockermouth; Coinè; Burnley; Manchester ; Stockton ; Oldham ; Ashton ; Ijeigh; Ravenhill; Wigan ; Macclesfield. Al Nord , e al Nord-Ovest : Ingleborough ; Rochdale , Bradford , Barnsley , Sheffield , Chesterfield; Bakewell;  ...

«COINÈ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coinè 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lastra a Signa. “Skim - In color we trust”, il 10 luglio al Sant'Antonio …
Skim, premio miglior giovane artista 2013 Toscana Tv e Premio Art coinè vernice art fair consegnato da Vittorio Sgarbi, nasce a Firenze nel ... «MET - Provincia di Firenze, 7월 15»
2
Progetto “Finestre Aperte” – Dalla Superficie Alla Profondità” al …
... in varie occasioni (Esposizione Triennale delle Arti Visive – Roma 2014 - secondo premio assoluto al concorso nazionale “Coinè per l'Arte). «informazione.it, 5월 15»
3
Scritto da Giudicarie.com
Corriere del Trentino – Anche su questa testata una novità in assoluto: un originale spettacolo a cura della "Compagnia Coinè", ossia una ... «Giudicarie.com, 4월 15»
4
“Vernice Art Fair”, il primo premio del concorso “Coinè per l'arte” va …
Si è chiusa con la premiazione della 13esima edizione del concorso nazionale “Coinè per l'Arte” l'edizione 2015 di “Vernice Art Fair”, la mostra ... «ForlìToday, 3월 15»
5
L'arte torna in fiera nel week end con "Vernice Art Fair": oltre 350 …
“Vernice Art Fair” è, infine, essa stessa un grande concorso, con l'assegnazione del premio “Coinè per l'Arte”. EVENTI COLLATERALI. «ForlìToday, 3월 15»
6
AEV ARTE E VITA espone a Imola il 14 febbraio
... con l'inserimento nel Catalogo Mondadori e la partecipazione al Concorso nazionale “Coinè per l'Arte 2014”e con l'inserimento nel catalogo ... «4live.it, 2월 15»
7
Finestre aperte ad “Arte a Palazzo” Morattini Monsignani
In seguito è arrivato il secondo premio a "Coinè per l'Arte 2014", come già sopra citato. Nel giugno 2014 un'altra opera del progetto (Fioritura di ... «ForlìToday, 11월 14»
8
Suor Cristina Scuccia: «Ho fatto voto di povertà useremo tutto il …
“Like a Virgin”, che rispetto ai suoi brani pop più movimentati era una ballata emozionante, registrò milioni e milioni di coinè vendute. Tuttavia ... «ViViCooL, 11월 14»
9
Folla in Fiera per Vittorio Sgarbi: “Vernice art fair” chiude col botto
Subito dopo Sgarbi ha presieduto la premiazione del XII Concorso Coinè per l'Arte. Il primo premio è andato all'opera di Donato Larotonda, ... «Romagna Noi, 3월 14»
10
Paola Perego: La conduttrice della Vita in Diretta ci apre le sue porte …
D. Eravate con Briatore, il padrone di casa: è severo coinè con i candidati di The Appmntice'l R. «Flavio è straordinariamente ospitale e ... «GossipDay, 1월 14»

참조
« EDUCALINGO. Coinè [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/coine> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z