앱 다운로드
educalingo
colabrodo

이탈리아어 사전에서 "colabrodo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 COLABRODO 의 발음

co · la · bro · do


COLABRODO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COLABRODO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 colabrodo 의 정의

사전에 colabrodo의 정의는 큰 스푼이나 금속 항아리, 천공 또는 얇은 그물과 함께 제공된 국물, 소스와 sim을 필터링하는 주방기구입니다.


COLABRODO 운과 맞는 이탈리아어 단어

approdo · brodo · elettrodo · ferodo · frodo · parodo · scolabrodo · tetrodo

COLABRODO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cola · colà · colaggio · colaggiù · colagogo · colamento · colangiografia · colangite · colapasta · colare · colare a picco · colascionata · colascione · colassù · colata · colaticcio · colatitudine · colato · colato a picco · colatoio

COLABRODO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

allo stesso modo · apodo · chiodo · commodo · comodo · diodo · dodo · fare in modo · grosso modo · in particolar modo · in qualche modo · in questo modo · in tal modo · incomodo · lodo · metodo · modo · nodo · periodo · sodo

이탈리아어 사전에서 colabrodo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «COLABRODO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «colabrodo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «colabrodo» 번역

번역기

COLABRODO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 colabrodo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 colabrodo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «colabrodo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

滤器
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

colador
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

colander
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कोलंडर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مصفاة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

дуршлаг
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

coador
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ঝাঁজরি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

égouttoir
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

colander
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Seiher
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ザル
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

거르다
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

colander
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rây lọc
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வடிகட்டி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

चाळण
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kevgir
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

colabrodo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

durszlak
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

друшляк
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

strecurătoare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σουρωτήρι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vergiettes
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

durkslag
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dørslag
화자 5 x 백만 명

colabrodo 의 사용 경향

경향

«COLABRODO» 의 용어 사용 경향

colabrodo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «colabrodo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

colabrodo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COLABRODO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 colabrodo 의 용법을 확인하세요. colabrodo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il bambino colabrodo
Il Bambino Colabrodo è uno strano bambino, pieno di buchi.
Arianna Giorgia Bonazzi, 2013
2
L'acchiappavirus
colabrodo. Un altro segreto importante è che Windows, se non lo addomesticate, è un vero colabrodo e rema contro di voi. La pubblicità di certo non lo dice, ma lo dimostrano i frequentissimi bollettini di sicurezza pubblicati da Microsoft stessa ...
Paolo Attivissimo, 2004
3
Sorella acqua. Basta con sprechi e guerre
Rete. o. colabrodo? L'Italia possiede una rete di distribuzione estremamente frammentata, con migliaia di acquedotti che si occupano anche di territori molto limitati. Il CENSIS sostiene che nel nostro Paese la lentezza di evoluzione del ...
Luca Reteuna, 2012
4
I violatori del blocco
7. Il. colabrodo. Wilmington, 29 luglio 1861 A trenta miglia dal forte, alla fine di un lungo estuario, sorgeva Wilmington. Piccola e tranquilla, così la ricordava Patrick che vi aveva fatto scalopiùdiunavolta tornando acasa in licenza da West Point.
Diego Luci, 2014
5
Videocomunicare. Territori per il design dell'audiovisione
coLABroDO: UNA. PIOGGIA. DI. GUSTO. espressioni e linguaggi per la comunicazione della cultura alimentare italiana tesi di laurea di elena poli allegato 5 L'ambito di ricerca della tesi è stato quello di rintracciare, analizzare e comprendere ...
Federico O. Oppedisano, 2010
6
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
Serve per rimestar roba nelle casserole e in altri vasi. MESTOLINO, ditnin. di mestolo. Per similitudine e per lscherzo, chiamansi Mestolinl le unghie lasciate crescere troppo lunghe. COLABRODO, COLINO, vaso di rame stagnato, o di latta  ...
Giacinto Carena, 1869
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Mestolino, dimin. di Mestolo. Mestolone, accresc. di Mestola, anzi che di Mestolo. V. § 2°, Nota 103, pag. 168.Per similitudine e per ischerzo, chiamansi Mestoloni le unghie lasciate crescere troppo lunghe. Colabrodo , Colino , vaso di rame ...
Giacinto Carena, 1846
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Colabrodo, Colino, vaso di rame stagnato, o di latta, a fondo bucherato, ovvero fatto di reticella di filo di ferro o d'ottone, 0 anche di tela metallica. Serve a colare brodo o sugo per separarne ossicini, ciccioli, o altre cose simili da buttarsi.
Giacinto Carena, 1851
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Mestouno, dimin. di Mestolo. Mestolone, accresc. di Mestola, anzi che di Mestolo. V. § 2°, Nota 103, pag. 168. Per similitudine e per ischerzo, chiamansi Mestoloni le unghie lasciate crescere troppo lunghe. Colabrodo , Colino , vaso di rame ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
10
Quarant'anni di mafia: Storia di una guerra infinita
Ucciardone. colabrodo. Dall'isolamento il boss ordina i delitti. Giunse a questa conclusionel'opinione pubblica profondamente colpita dalla rapidità della rappresaglia mafiosa. Si aprì un'inchiesta nel carcere borbonico dell'Ucciardone.
Saverio Lodato, 2012

«COLABRODO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 colabrodo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tirreno Power, ritratto di una classe dirigente e della sua neolingua …
Anche lo sfondo di quel ritratto è quello tipico del genere: un sistema di controlli amministrativi colabrodo, nonostante siano i soli realmente in ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
2
Messaggio - Il forum di MeteoLive
Gli esseri viventi ne risentono in modo preoccupante: gli alberi sono ustionati da raggi ultravioletti non filtrati dall'ozonosfera ridotta a colabrodo ... «Leonardo.it, 7월 15»
3
Troppi comuni senz'acqua e troppi sprechi. Petizione contro il …
La gestione della rete colabrodo è allucinante. Questo punto è stato rappezzato almeno due volte e adesso bisogna intervenire di nuovo. «Vesuvio Live, 7월 15»
4
Strade «colabrodo»: l'ex Provincia di Enna batte cassa alla Regione …
ENNA. L'ufficio tecnico dell'ex Provincia ha inoltrato all'assessorato regionale alle Infrastrutture l'elenco delle priorità d'intervento nella rete ... «Giornale di Sicilia, 7월 15»
5
Renzi riunisce i suoi all'Expo ma il Pd è ridotto a colabrodo
Sullo sfondo di Expo, nella canicola di pieno luglio, l'assemblea nazionale del Pd che si apre domani a Milano arriva in uno dei momenti più ... «il Giornale, 7월 15»
6
Dalla balzana al Tetris: storia e disavventure dello stemma di Lucca …
... lucca sta morendo sotto attacchi di furti nelle abitazioni, scuole cadenti, strade da terzo mondo, rete idrica colabrodo e loro pensano al logo. «Lo Schermo, 7월 15»
7
In piazza Carpenedo sparisce il porfido
... fonoassorbente, che per quanto non sia bello come la piazzetta in porfido, sicuramente non si aprirà come un colabrodo a ogni pioggia. «Nuova Venezia, 7월 15»
8
Napoli, Sarri il trasformista vara tre moduli: ecco come giocheranno i …
Sarà lui a guidare i compagni del pacchetto arretrato, che la scorsa stagione si è rivelato un colabrodo. Sarri – con l'aiuto del drone – sta ... «International Business Times Italia, 7월 15»
9
La Cna territoriale di Vittoria rivolge un invito al Comune: “Serve …
... due – ad una seria sistemazione della rete idrica cittadina che sempre più spesso viene paragonata a un colabrodo. L'acqua sta diventando ... «La Spia, 7월 15»
10
Caldo killer. C'è una teoria choc: "E' un'arma chimica"
Gli esseri viventi ne risentono in modo preoccupante: gli alberi sono ustionati da raggi ultravioletti non filtrati dall'ozonosfera ridotta a colabrodo ... «Affaritaliani.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Colabrodo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/colabrodo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO