앱 다운로드
educalingo
trabiccolo

이탈리아어 사전에서 "trabiccolo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TRABICCOLO 의 발음

tra · bic · co · lo


TRABICCOLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TRABICCOLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 trabiccolo 의 정의

사전에있는 trabiccolo의 정의는 웜이 놓이거나 교수형에 처하게되고, 침대를 데우거나 옷 위로 펼쳐서 말리는 데 사용되는 둥근 곡선 형 목조 칸막이로 만들어집니다. Trabiccolo는 자동차, 차량, 오래되고 쓰러 질듯한 가구입니다.


TRABICCOLO 운과 맞는 이탈리아어 단어

anatroccolo · bernoccolo · bioccolo · boccolo · broccolo · buccolo · chioccolo · coccolo · cuccolo · farsi piccolo piccolo · moccolo · piccolo · piu piccolo · roccolo · saccolo · spegnimoccolo · stortignaccolo · taccolo · trabaccolo · zoccolo

TRABICCOLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

trabalzo · trabalzone · trabante · trabattello · trabatto · trabbocchetto · trabe · trabea · trabeata · trabeato · trabeazione · trabere · traboccamento · traboccante · traboccare · trabocchetto · trabocchevole · trabocco · trabucarsi · trabucco

TRABICCOLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adonide a fiore piccolo · agricolo · articolo · birignoccolo · calcolo · cariofillata a fiore piccolo · centonchio a fiore piccolo · cicerchia a fiore piccolo · circolo · colo · enagra a fiore piccolo · gallinella a frutto piccolo · nontiscordardime a fiore piccolo · pentacolo · secolo · spettacolo · stare piccolo · steccolo · trifoglio a fiore piccolo · zeccolo

이탈리아어 사전에서 trabiccolo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TRABICCOLO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «trabiccolo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «trabiccolo» 번역

번역기

TRABICCOLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 trabiccolo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trabiccolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «trabiccolo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

老爷车
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cacharro
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

jalopy
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पुरानी गड़ी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سيارة بالية
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

драндулет
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

calhambeque
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উড়োজাহাজ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

guimbarde
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mobil tua
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Klapperkiste
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ぽんこつ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

낡은 자동차
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

jalopy
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

jalopy
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பழைய ஊர்தி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मोडकळीस आलेली जुनी गाडी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

külüstür araba
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

trabiccolo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

gruchot
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

драндулет
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rablă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

παλαιό αυτοκίνητο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

oud versleten auto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

BILSKRÄLLE
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

jalopy
화자 5 x 백만 명

trabiccolo 의 사용 경향

경향

«TRABICCOLO» 의 용어 사용 경향

trabiccolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trabiccolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trabiccolo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRABICCOLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 trabiccolo 의 용법을 확인하세요. trabiccolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
TRABICCOLO, TAMBURO, TAMBURLANO, arnese composto di sottile assicella piegata in tondo, a modo di cassa senza fondo : COPERCHIO libero, cioè amovibile: una RETE di spago a larghe maglie tesa internamente per porvi panni lini ...
Giacinto Carena, 1859
2
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Тпьмсоы, macchina od Vedificio mal connesso, stravagante, particolarmente di legno, trabiccolo . . . machine de hois'fort étrange. ,'l'arabacola , palco , edificio od altra simil rosa su cui non si salga senza` pericolo che non ti ragga e ti precipiti; ...
‎1830
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
In altri luoghi é detta stufa. 473. CALDANO, Braciere, Cal- danino, Scaldino, Veggio, Ciecja, Scaldaletto , Trabiccolo , Cassetta. « Caldano, vaso di metallo , di terra o di pietra , ove si accende brace per scaldarsi , tondo o d'un quadro bislungo.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
TRABICCOLO, TAMBURO, TAMBURLANO, arnese composto di sottile assicella piegata in tondo a modo di cassa senza fondo: COPERCHIO libero, cioè amovibile: una RETE di spago a larghe maglie tesa internamente per porvi panni lini da ...
Giacinto Carena, 1859
5
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
TRABICCOLO , TAMBURO , TAMBURLANO, arnese composto di sottile assicella piegata in tondo, a modo di cassa senza fondo : COPERCHIO libero, cioè amovibile; una BETE, di spago a larghe maglie tesa internamente per porvi panni lini ...
Giacinto Carena, 1869
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Trabiccolo, Tamburo, Tamburlano, arnese composto di sottile assicella piegata in tondo, a modo di cassa senza fondo : Coperchio libero, cioè amovibile: una Rete, di spago a larghe maglie tesa internamente per porvi panni lini da rasciugare ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Niccolò Tommaseo. apologo greco: tanto le tradizioni s'innestano tenacemente nel popolo, e ripullulan sempre verdi di secolo in secolo! 447. 'CALDANO, Braciere, Caldamno, Scaldino, Veggio, Cassetta, Scaldaletto, Trabiccolo, Ciecia.
Niccolò Tommaseo, 1851
8
Supplemento à vocabularj italiani
Trabiccolo da letto. Arnese di varie fogge ne' varj paesi, fatto acconcio a esser tenuto qualche tempo nel letto, per iscaldarlo con brace contenuta in un veggio { cioè, li'rggio, icaldioo). In aldini lllOghi (come, p. e., io Milano) chiamatilo Prete.
Giovanni Gherardini, 1857
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
iavcggio, scaldilo) o di un caldano , sopra il quale il trabiccolo vieti collocalo. Sinon. Tamburo, Tamburlano. ( Catto. Prouiu. ) §. I. Trabiccolo da letto. Arnese di varie fogge ne' varj paesi, fatto acconcio a esser tenuto qualche tempo nel letto, per ...
Giovanni Gherardini, 1857
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Scaldaletto, Trabiccolo. - Caldana, vaso di metallo, di terrei. o di pietra, ove accendesi brace. per scaldarsi; tondo 0 d'un quadro bislungo. Il braciere può servire e a scaldarsi e a riscaldare. Nè questo nè quello si possono tenere in mano.
Niccolò Tommaseo, 1867

«TRABICCOLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trabiccolo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
The Gira, incredulità su tre ruote
... le mani a perenne saluto dei passanti: bambini che indicano meravigliati un trabiccolo mai visto prima, ragazze che solidarizzano strombazzando d'orgoglio e ... «IO donna, 7월 15»
2
Teatro all'aperto per ragazzi. Ritorna!
Un aviatore, Fanni, e un astronomo, Doc, si ritrovano a viaggiare sullo sgangherato trabiccolo dello stralunato Fanni. Quando l'aereo precipiterà in pieno ... «Porta di Mare, 7월 15»
3
Gli oggetti di un tempo nel museo nato dal basso
E poi arnesi domestici, come il contenitore per bollire e colorare il bucato, il lopporo per attingere l'acqua dal pozzo e il trabiccolo per scaldare il letto. «Il Tirreno, 7월 15»
4
E ora vi “cuntu” Eschilo...
E' un battito, un accento, un palpito. Un “fiat lux” che comincia i mondi. Quando il cantastorie entra in scena, sul trabiccolo a pedali ornato di tutti i “quadri” di ciò ... «Gazzetta del Sud, 5월 15»
5
Il "trabiccolo infernale" per super-tuffatori
Il "trabiccolo infernale" per super-tuffatori. Inventato a Porto Mantovano l'attrezzo per allenare i futuri campioni che è stato commissionato dalla Federazione ... «Gazzetta di Mantova, 3월 15»
6
Video divertenti | Cassa di birra trasformata in motocicletta
Seguito da quelli che dovrebbero essere i suoi figli in monopattino (questi non elaborati) l'uomo dà gas al suo trabiccolo alcolico e parte senza problemi. «Motoblog.it, 11월 14»
7
Edipo, re randagio per Konchalovsky
... pronti a servirlo, a fargli la barba, a porgergli gli abiti scelti da uno stand, quelli di metallo dei banchi del mercato, che fa pendant con il trabiccolo di Edipo. «Europaquotidiano.it, 10월 14»
8
Festa d'Autunno @ Barbazza Garden Center
E per chi vorrà perfezionare la propria giovane vena artistica, uno straordinario laboratorio con i colori naturali realizzato dal Trabiccolo dei Sogni. «TrevisoToday, 10월 14»
9
Il giallo dei pescatori inghiottiti dal mare
La barchetta con la quale Tavano ha portato i suoi amici in mezzo alle onde era un trabiccolo che eppure poteva sfidarlo, perché dev'essere il cuore che fa il ... «La Stampa, 8월 14»
10
Come sarà l'auto che si guida da sola
Esteticamente la nuova automobile è una via di mezzo tra una Smart e un trabiccolo dei cartoni animati, con linee molto arrotondate e la parte frontale che ... «Il Post, 5월 14»
참조
« EDUCALINGO. Trabiccolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/trabiccolo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO