앱 다운로드
educalingo
collaggio

이탈리아어 사전에서 "collaggio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 COLLAGGIO 의 발음

col · lag · gio


COLLAGGIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COLLAGGIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 collaggio 의 정의

사전에서 접착제의 정의는 크기 조정입니다.


COLLAGGIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

avere il coraggio · avere un vantaggio · coraggio · di passaggio · formaggio · giardinaggio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · omaggio · paesaggio · passaggio · personaggio · raggio · sondaggio · vantaggio · viaggio · villaggio

COLLAGGIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

collaboratrice domestica · collaboratrice famigliare · collaboratrice familiare · collaborazione · collaborazionismo · collaborazionista · collacrimare · collage · collagene · collageno · collana · collant · collante · collare · collaressa · collaretto · collarina · collarino · collassare · collasso

COLLAGGIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assemblaggio · canottaggio · chilometraggio · essere piu saggio · fissaggio · idromassaggio · lavaggio · lungometraggio · magazzinaggio · massaggio · monitoraggio · rimessaggio · rodaggio · sabotaggio · saggio · salvataggio · selvaggio · settaggio · stoccaggio · tatuaggio

이탈리아어 사전에서 collaggio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «collaggio» 번역

번역기

COLLAGGIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 collaggio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 collaggio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «collaggio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

结合
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

unión
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

bonding
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

संबंध
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الرابطة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

склеивание
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

colagem
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বন্ধনে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

une liaison
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ikatan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Bonden
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ボンディング
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

결합
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

iketan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

liên kết
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பிணைப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बाँडिंग
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

bağlama
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

collaggio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

klejenie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

склеювання
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

lipirea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

συγκόλληση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

binding
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bindning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

liming
화자 5 x 백만 명

collaggio 의 사용 경향

경향

«COLLAGGIO» 의 용어 사용 경향

collaggio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «collaggio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

collaggio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COLLAGGIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 collaggio 의 용법을 확인하세요. collaggio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
Nell'edificio della gran dogana sarà loro assegnato un locale segregato ed affatto indipendente dalle altre officine , fornito dèll! occorrente per la scrittura , e per gli apparati inservienti alla lallazione a collaggio. 34. Gli ufizii a' quali saranno ...
Naples (Kingdom)., 1858
2
Il vino: 100 domande e 100 risposte
Il termine collaggio deriva dal francese collage, cioè aggiunta di un composto avente natura collosa, vale a dire colloidale. Chiarificare il vino significa rendere il vino limpido mediante aggiunta di un collante (o chiarificante); quindi collaggio e ...
Giuseppe Sicheri, 2009
3
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
Nell'edifizio della gran dogana sarà loro assegnato un locale segregata ed affatto indipendente dalle altre olficine , fornito dell' occorrente per la scrittura , e per gli apparati inservienti alla bollazìone a collaggio. 34. Gli ufìzii a' quali saranno ...
Regno delle Due Sicilie, 1858
4
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
I generi da esportarsi potranno essere messi in recipienti a' quali si applicherà un bollo a collaggio. 22. Il bollo di collaggio , di cui di sopra si e fatto parola , sarà di due sorte , a piombo ed a fuoco. 23. 11 bollo di collaggio a piombo verrà ...
Napoli (Stato), 1852
5
Dizionario di giurisprudenza per uso del Regno delle Due ...
Il bollo di collaggio a fuoco ver. rà apposto alle botti 0 mezzi botti di liquidi, o di altri generi che saranno importati per transito da Manfredonia e Fondi, oche saranno esportati allo straniero. ,, Modo di apporre il bollo di collaggio. » 146. Le balle ...
‎1822
6
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
Il bollo di collaggio a piombo verrà ap- Josto su tutte le balle, casse, colli e scatole i mercanzie che usciranno dal porto-franco per altri luoghi della Sicilia. Il modo con cui sarà apposto il detto bollo di collaggio, sarà il seguente. Le balle, i colli, ...
Naples (Kingdom), 1819
7
Instituzioni
sposizione superiore si faranno transitare per gli enunciati domini di qua e di la del Faro. . I bolli di collaggio saranno apposti ancora in tutti qne' casi prevednti dalla 'presente legge, o prescritti da particolari regolamenti che fossero in vigore.
‎1838
8
Francesco 1. per la grazia di Dio Re del regno delle Due ...
ilo bollo di collaggio a piombo poi dominìi _al , ed al di là dal Faro sarà intiermhéntedi -piombo,- e di figura circolare , composto di due particóle legate da una laminetta, sulla quale ,da nhaL-parte vi sarà impressa la . Trinacria in mezzo a due ...
Due Sicilie, 1826
9
Raccolta di disposizioni di massima per le amministrazioni ...
Allorchè si dovranno rimettere i registri di bollette, si formerà un colletto per ciascuna ricevitoria che contenga tutti i registri ordinati dalla contabilità del macino , il quale verrà cautelato con bollo di collaggio a piombo con ordini a croce.
Sicily, 1858
10
Raccolta di disposizioni di massima per le amministrazioni ...
Allorchè si dovranno rimettere i registri di bollette, si formerà un colletto per ciascuna ricevitoria che contenga tutti i registri ordinati dalla contabilità del macino , il quale verrà cautelato con bollo di collaggio a piombo con ordini a croce.
Sicily (Italy)., 1858

«COLLAGGIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 collaggio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nuova vita a 50 anni Judo in Brasile
... fatta: torna a Bergamo, vende tutto, chiude la piccola ditta e in breve tempo diventa tecnico di laboratorio addetto al collaggio delle pellicole, ... «L'Eco di Bergamo, 4월 15»
2
Giro d'Italia, Savona è rosa: tutto il percorso
Il nuovo sistema di collaggio - che si sostituirà alla soffiatura della lastra e permetterà la fabbricazione di specchi di grandezza superiore al ... «mentelocale.it, 3월 14»
3
L'Alchimia e l'estrazione delle sostanze vegetali (parte II …
Inoltre esse si sottopongono al collaggio con le stesse modalità, sostanze e dosi usate per i vini, alla filtrazione e al riscaldamento sino a ... «Consorzio AetnaNet, 3월 14»
4
Gli enologi siciliani a Marsala. Successo per il primo Enofocus Sicilia
Luigi Moio (docente presso l'Università degli Studi Federico II di Napoli) si è occupato di nuove frontiere per il collaggio di mosti e vini. «Tp24, 3월 14»
5
A Marsala 1° Enofocus Sicilia: occasione per i tecnici del settore …
Focus igiene sostenibile-impiego dell'ozono”. “Nuove frontiere per il collaggio di mosti e vini” è invece il tema trattato dai professori Luigi Molo, ... «Marsalaviva, 3월 14»
6
GIRO D'ITALIA, PRESENTATA IERI LA SAVONA-COLLECCHIO AL …
Il nuovo sistema di collaggio – che si sostituirà alla soffiatura della lastra e permetterà la fabbricazione di specchi di grandezza superiore al ... «Liguria Notizie, 3월 14»
7
Latte e uova nel vino ?!?! ora si scriverà anche in etichetta!
Utilizzata soprattutto per il collaggio dei vini bianchi intervenendo sul colore e sul sapore del prodotto; esso, infatti, essendo una proteina di ... «Esalazioni etiliche, 6월 13»
8
In ricordo di Guido Crepax: “In arte… Valentina”
... oltre a un consistente numero di stampe e a due teatrini, ispirati al lavoro del padre, realizzati in cartone e collaggio dalla figlia Caterina. «LoSpazioBianco, 2월 13»
9
Così nasce la porcellana
Come farina, la polvere è impastata con l'acqua. Passa poi nella sala di collaggio ed è colata negli stampi di gesso. La porcellana inizia così e ... «il Giornale, 2월 13»
10
Ricerca: metodo italiano riconosce la bontà dei vini e delle bevande …
... sostanze di natura polifenolica, responsabili della formazione di precipitati, attraverso la pratica del collaggio (detta anche 'chiarificazione'). «Tecnologia e ricerca, 10월 10»
참조
« EDUCALINGO. Collaggio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/collaggio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO