앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "idromassaggio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IDROMASSAGGIO 의 발음

i · dro · mas · sag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDROMASSAGGIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IDROMASSAGGIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «idromassaggio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 idromassaggio 의 정의

사전에 수압 마사지의 정의는 몸에 뜨거운 물이나 차가운 물을 뿜어 순환을 자극하고 근육 이완을 촉진하는 물리 치료 요법입니다.

La definizione di idromassaggio nel dizionario è trattamento fisioterapico che, attraverso getti d'acqua calda o fredda sul corpo, stimola la circolazione e favorisce il rilassamento muscolare.


이탈리아어 사전에서 «idromassaggio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IDROMASSAGGIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

IDROMASSAGGIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

idrolitico
idrolito
idrolizzare
idrologia
idrologico
idrologo
idroma
idromante
idromanzia
idromassaggiatore
idromeccanica
idromedusa
idromele
idrometeora
idrometra
idrometria
idrometrico
idrometro
idromorfico
idronefrosi

IDROMASSAGGIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio
videomessaggio

이탈리아어 사전에서 idromassaggio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «idromassaggio» 번역

번역기
online translator

IDROMASSAGGIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 idromassaggio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 idromassaggio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «idromassaggio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bañera
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

hydromassage
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

टब
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حوض
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ванна
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

banheira
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

টব
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cuve
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tab
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Wanne
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

bak
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bồn tắm
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தொட்டி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

टब
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

küvet
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

idromassaggio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wanna
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ванна
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cadă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μπάνιο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bad
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

badkar
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tub
화자 5 x 백만 명

idromassaggio 의 사용 경향

경향

«IDROMASSAGGIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «idromassaggio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
idromassaggio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «idromassaggio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IDROMASSAGGIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «idromassaggio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «idromassaggio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

idromassaggio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IDROMASSAGGIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 idromassaggio 의 용법을 확인하세요. idromassaggio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La casa country
VITA MOVA PER LE VASCHE IDROMASSAGGIO Finalmente la parola idromassaggio ha un significato preciso. Con la nuova linea di vasche idromassaggio Vitaviva la tecnologia Ariston è riuscita a riprodurre le sensazioni del vero ...
Gjlla Giani, Eleonora I. Jonghi Lavarini, 1993
2
Manuale degli impianti idrotermosanitari
Oggi alla funzione originaria di consentire il "bagno di pulizia" si è anzitutto affiancata, con l'introduzione dell'idromassaggio, quella di fornire un "bagno relax". La vasca con idromassaggio si è ormai notevolmente diffusa, anche se non ...
Nino Zinna
3
L'Italia del benessere
H CENTRO BENESSERE II centro è specializzato in medicina tradizionale cinese. Dispone di piscina, sauna, idromassaggio. Periodicamente vengono organizzati semi- nari di alimentazione. Medici sempre presenti offrono trattamenti ...
‎2004
4
Il bagno
FUNZIONALITÀ E SICUREZZA Per dare lo stesso benessere trasmesso dalle mani intelligenti di un esperto massaggiatore, l'idromassaggio deve essere in grado di tonificare la muscolatura e riattivare la circolazione periferica del sangue e ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Patrizia Colombo, Raffaela Borghi, 1994
5
Vacanze salute e benessere
4 Franciacorta Fitness è dotato di un'attrezzata palestra, piscina coperta con idromassaggio, sauna e bagno turco. ll centro, gestito da un'equipe specializzata con l'assistenza settimanale di un medico, offre la possibilità di ritrovare forma, ...
‎2005
6
Manuale illustrato del camino:
Le vasche con idromassaggio sono fra questi? Piuttosto che cercare di individuare, e quindi, segnalare, una linea di prodotti particolarmente forte nell' ambito del nostro catalogo, preferirei dire che il vero punto di forza della nostra proposta è ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Franco Magnani, 1991
7
Casa hi-tech. Regole e consigli per scegliere e sopravvivere ...
La cabina doccia può soddisfare ogni esigenza, ma coloro che amano le comodità e vogliono trasformare il bagno in una dependance della beauty farm, ecco la vasca idromassaggio. Acquistarla (costi a parte) non è un'impresa da poco.
Marco Gasperetti, 2007
8
3 settimane per eliminare la pancia
L'idromassaggio all'ozono è un presidio essenziale per la cura della cellulite. Si effettua con un apparecchio in grado di provocare la fuoriuscita di una miscela di aria arricchita di ozono dai fori di una pedana collocata sul fondo della vasca ...
AA. VV., 2011
9
La piscina (28). Sport, aggregazione, salute
Realizza piscine prefabbricate in acciaio e PVC, in vetroresina con modelli tipo monoblocco o su misura, in calcestruzzo con rivestimento dal PVC al mosaico personalizzato, a efficienti impianti idromassaggio per vasche terapeutiche o per  ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Gjlla Giani, 2000
10
Pratiche commerciali scorrette. Fattispecie e rimedi
In particolare, il citato catalogo pubblicizzava un hotel illustrando la possibilita` di fruire gratuitamente della sauna e dell'idromassaggio, nonche ́ di stanze ''doppie ed appartamenti'', con aria condizionata a pagamento. Nella richiesta di ...
Ezio Guerinoni, 2010

«IDROMASSAGGIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 idromassaggio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ad Ayas tutto pronto per l'inaugurazione del nuovo centro termale …
La vasca si prolunga in uno spazio esterno, accessibile attraverso un varco climatizzato, in cui sono presenti lettini idromassaggio e sedute con ... «AostaSera, 7월 15»
2
Estate in Brianza? Si può fare: mappa, orari e prezzi delle piscine …
Acquaworld di Concorezzo è composto da piscine con cascate, percorsi e zone idromassaggio, una vasca con acqua riscaldata e lettini ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 7월 15»
3
In vendita la villa di Aspen di Melanie Griffith a Antonio Banderas …
La ciliegina sulla torta è il curatissimo giardino con terrazza, camino e vasca idromassaggio riscaldata. Il tutto oggi è in vendita per 9.9 milioni ... «My Luxury, 7월 15»
4
Gruppo Hit: nuova terrazza panoramica al Perla Casinò & Hotel …
Attrezzata con lettini, tavolini, due vasche jacuzzi a cinque posti per l'idromassaggio, docce e due aree riservate delimitate da ampie tende ... «Travel Quotidiano, 7월 15»
5
L'Agenzia di Viaggi | L'Australia e il Pacifico di Chiariva in un catalogo
... palafitte che sorgono ad un'altezza di 10 metri dotate di ampie finestre panoramiche, caminetto e vasca da bagno con idromassaggio. «L'Agenzia di Viaggi, 7월 15»
6
Salvo l'atelier di Picasso: l'hotel non si farà - Il Caffè Vitruviano
... di Parigi, nel 2002 era stato utilizzato per mostre e concerti, rischiando poi di essere trasformato in un hotel di extralusso con tanto di idromassaggio Jacuzzi. «ilCaffevitruviano.it, 7월 15»
7
Rocca 1794 all'aeroporto di Malpensa - Gioiellis
6 Non immergete i gioielli nelle piscine dove si utilizza cloro o nelle vasche per idromassaggio. 7 Seguire le istruzioni che appaiono ... «gioiellis, 7월 15»
8
Cristiano Ronaldo dimentica i guai con il Real con un idromassaggio
TAGCristiano ronaldo cristiano ronaldo bagno in vasca cristiano ronaldo idromassaggio cristiano ronaldo relax cristiano ronaldo sauna ... «TodaySport.it, 7월 15»
9
AYKON Nine Elms: lanciate le prime strutture 'di alta moda' firmate …
Le amenities includeranno una palestra all'avanguardia, piscina e vasca idromassaggio al coperto, una sala di ritrovo a disposizione del ... «ANSA.it, 7월 15»
10
14° Raduno FazerItalia - 11/13-7 2015 a Gaeta - News - Moto.it
... vista e di tutti i comfort, ristoranti, ampie terrazze sul mare, spiaggia privata, una piscina coperta ed una piscina esterna con idromassaggio. «Moto.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Idromassaggio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/idromassaggio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z