앱 다운로드
educalingo
collaretto

이탈리아어 사전에서 "collaretto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 COLLARETTO 의 발음

col · la · ret · to


COLLARETTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COLLARETTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 collaretto 의 정의

사전에있는 콜라 렛토의 첫 번째 정의는 희미합니다. 의 "collàre". collaretto의 또 다른 정의는 여성 드레스의 목 주위의 레이스 또는 천 장식입니다. Collaretto는 또한 이중 챔버 챔버의 홈이있는 부분으로, 케이스 백의 돌출부가 수납됩니다.


COLLARETTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

allegretto · amaretto · corretto · costretto · diretto · distretto · ferretto · fioretto · lavoretto · lazzaretto · libretto · moretto · ombretto · poveretto · quadretto · retto · ristretto · stretto · tesoretto · vaporetto

COLLARETTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

collacrimare · collage · collagene · collageno · collaggio · collana · collant · collante · collare · collaressa · collarina · collarino · collassare · collasso · collata · collateral damage · collaterale · collateralismo · collateralmente · collativo

COLLARETTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amoretto · berretto · caporetto · capretto · caretto · carretto · chiaretto · coretto · eretto · essere costretto · faretto · furetto · gamberetto · garetto · giretto · indiretto · muretto · pretto · scorretto · sorretto

이탈리아어 사전에서 collaretto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «collaretto» 번역

번역기

COLLARETTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 collaretto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 collaretto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «collaretto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

滚边
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

collarete
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

collarette
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

collarette
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

طويق
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

кружевной воротничок
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

collarette
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

collarette
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

collerette
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

collarette
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

collarette
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

カラレット
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

collarette
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

collarette
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

collarette
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

collarette
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

स्त्रियांची लहान गळपट्टी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yaka
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

collaretto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

collarette
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

мереживний комірець
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

guleraș
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

περιλαίμιο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

collarette
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

krage
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

colla
화자 5 x 백만 명

collaretto 의 사용 경향

경향

«COLLARETTO» 의 용어 사용 경향

collaretto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «collaretto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

collaretto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COLLARETTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 collaretto 의 용법을 확인하세요. collaretto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
11 Procuratore dei Poveri avrà per' distintivo bacchetta doppia in luogo di ricamo sul collaretto e sui paramani e finte, ed i di lui Sostituiti l'avranno semplice. Infine il Segretario dell'Officio dell'Avvocato dei Poveri potrà vestire un abito nero con ...
Italy, 1861
2
I codici del regno d'italia: Aggiuntevi in supplemento tutte ...
I ricami sono sovrapposti per tulli i suddetti funzionari al collaretto, ai paramani e alle finte delle tasche dell'abito, che ha, fra i due bottoni al taglio della vita , un fiorone corrispondente. Le fìnte di tasche dell'abito dei sostituti procuratori ...
Italy, 1866
3
Raccolta dei rr. decreti, ordinanze ministeriali ed altri ...
I Presidenti ed i Procuratori del Re avranno il ricamo sul collaretto, sui paramani e sulle finte; ed i Vice-Presidenti lo avranno soltanto sul eollaretto e sui paramani , usando alle finte bacchetta doppia. I Giudici ed i Sostituiti del Procuratore del ...
‎1861
4
Leggi e decreti concern. l'unificazione legislativa del regno
procuratori generali hanno al collaretto il ricamo conforme a quello del corpo giudiziario cui appartengono, e alle finte delle tasche e ai paramani hanno una bacchetta , a tre giri per i cancellieri di 'cassazione, a due giri per quelli delle corti  ...
‎1866
5
Manuale della procedura civile contenente il nuovo codice di ...
b) i membri giudxcanti e del ministero pubblico dei tribunali hanno i ricami di un solo ramo d'olivo con foglie d'argento, frutti a gambo d' oro; I presidenti e i procuratori del Re haxmo il ricamo sul collaretto, sui paramani e sulle finte di tasche; ...
Giulio Cesare Sonzogno, 1866
6
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
procuratori generali hanno al collaretto il ricamo conforme a quello del corpo giudiziario cui appartengono, e alle finte delie tasche e ai paramani hanno una bacchetta , a tre giri per i cancellieri di cassazione , a due giri per quelli delle corti  ...
Italy, 1865
7
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
procuratori generali hanno al collaretto il ricamo conforme a quello del corpo giudiziario cui appartengono, e alle finte delle tasche e ai paramani hanno una bacchetta , a tre giri per i cancellieri di cassazione, e due giri per quelli delle corti  ...
Italia, 1865
8
Codice di procedura penale del regno d'Italia spiegato col ...
1 ricami sono sovrapposti per tutti i suddetti funzionarii al collaretto, ai paramani e alle finte delle tasche dell' abito, che à, fra i due bottoni al taglio della vita, un fiorone corrispondente Le finte di tasche dell' abito dei sostituti procuratori ...
Italy, Antonio Vismara, 1871
9
Codice di procedura penale del Regno d'Italia spiegato con ...
I funzionari di cancelleria delle Corti e di segreteria dei procuratori generali anno al collaretto il ricamo conforme a quello del corpo giudiziario cui appartengono, e alle finte delle tasche e ai paramani anno una bacchetta, a tre giri per i ...
Italia, Antonio Vismara, 1871
10
Raccolta completa dei provvedimenti pubblicati nell'Emilia: ...
Art. A. Il Procuratore de'Poveri avrà per distintivo bacchetta doppia in luogo di ricamo sul collaretto, e sui paramani e finte, ed i di lui Sostituiti l'avranno semplice. Infine il Segretario dell'Ufficio dell'Avvocato dei Poveri potrà vestire un abito nero ...
Emilia (Italy)., 1861

«COLLARETTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 collaretto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cuneo: i Sommelier dell'AIS Cuneo - Alba serviranno i vini di "Mille …
... Langhe DOC Bianco 2011 “Collaretto” dei Poderi e Cantine Oddero, a base di Chardonnay e Riesling, il Nebbiolo d'Alba Poderi Colla 2012, ... «TargatoCn.it, 6월 15»
2
In vendita le Vans x Slam Jam per i 25 anni dello store milanese
Collaretto rinforzato all'altezza della caviglia e impuntura della banda Vans sul laterale della scarpa sono i dettagli di stile di una scarpa da ... «Just Shopping, 6월 15»
3
A Cuneo "AperiLuce", cena di contrada e "Mille luci nel piatto"
... Contratto Millesimato 2010 Exatrabrut, Poderi e Cantine Oddero “Collaretto” Langhe Doc Bianco 2011, Poderi Colla Nebbiolo d'Alba Doc ... «TargatoCn.it, 6월 15»
4
A Cuneo cena per 500 persone in una via Roma #illuminata a festa
... verdurine croccanti e aceto di lamponi Poderi e Cantine Oddero “Collaretto” Langhe Doc Bianco 2011 Piccola torta tendasca di zucchine su ... «TargatoCn.it, 6월 15»
5
Perde il controllo del parapendio e finisce sui cavi elettrici, ustionato
... nel comune di Collaretto Castelnuovo. Ferito, non ha mai perso coscienza, ma ha anzi raccontato lui ai Carabinieri intervenuti e ai compagni ... «TorinoToday, 4월 15»
6
COLLARETTO GIACOSA concerto a favore dell'Ugi
Grande partecipazione e tanta solidarietà per il concerto a favore dell'Ugi, l'Unione Genitori Italiani per la ricerca contro i tumori dei bambini. «Giornale La Voce, 11월 14»
7
Nuove scarpe New Balance 1700 con Barney's New York
... colore bianco sporco e a dettagli Glow in the Dark in argento vicino al collaretto. Dalla vestibilità super confortevole monta l'ammortizzazione ... «Just Shopping, 10월 14»
8
Dalia: le regole d'oro per coltivarla al meglio
Ne esistono tante varietà, tra le più belle ci sono quelle dai fiori a peonia, a collaretto, a pompon, ad anemone e a palla. Le colorazioni ... «Tiscali, 10월 14»
9
Torcia gioiello in titanio nel segno di Eluxio
Il gioco dei contrasti si compie sul "collaretto" posto al centro, che interrompe la sensazione di freddezza del titanio, dando vita alla sua ... «Gadgetblog, 10월 13»
10
Modigliani, Ritratto di Hanka Zborovska
Capolavoro degli ultimi anni di Amedeo Modigliani (Livorno 1884 – Parigi 1920), il dipinto, conosciuto anche con il titolo Signora dal collaretto, ritrae la moglie ... «Rai Arte, 11월 12»
참조
« EDUCALINGO. Collaretto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/collaretto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO