앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "collegialmente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 COLLEGIALMENTE 의 발음

col · le · gial · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLLEGIALMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COLLEGIALMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «collegialmente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 collegialmente 의 정의

사전에있는 공동체의 정의는 모든 사람의 동의하에 이루어진다. Collegially 그것은 공동으로, 모두 함께 있습니다.

La definizione di collegialmente nel dizionario è con il consenso di tutti. Collegialmente è anche in comune, tutti insieme.


이탈리아어 사전에서 «collegialmente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COLLEGIALMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

COLLEGIALMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

collega
collegamento
colleganza
collegare
collegarsi
collegatario
collegato
collegato a
collegazione
college
collegiale
collegialità
collegiata
collegiato
collegio
collegio giudicante
collenchima
collera
collericamente
collericità

COLLEGIALMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

이탈리아어 사전에서 collegialmente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «collegialmente» 번역

번역기
online translator

COLLEGIALMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 collegialmente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 collegialmente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «collegialmente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

合议
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

colegialmente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

collegially
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

collegially
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

جماعية
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

коллегиально
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

colegialmente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

collegially
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

collégialement
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

collegially
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

kollegial
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

collegially
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

collegially
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

collegially
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

collegially
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

collegially
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

collegially
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

collegially
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

collegialmente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kolegialnie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

колегіально
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

colegial
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

συλλογικό
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

collegially
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kollegialt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kollegial
화자 5 x 백만 명

collegialmente 의 사용 경향

경향

«COLLEGIALMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «collegialmente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
collegialmente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «collegialmente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COLLEGIALMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «collegialmente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «collegialmente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

collegialmente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COLLEGIALMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 collegialmente 의 용법을 확인하세요. collegialmente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni ...
Il. Delle Terziario che *vivono collegialmente . 73. Uantunque nella citata Bolla di Leone X.non si dica chiaramente , che le Terziarie che vivono collegialmente , debbano godere de' Privilegj dell'Ordine , del quale' sono Terziarie; dicendosi ...
‎1742
2
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni ...
D.lk Terziarie cbt vivono collegialmente . aiantunque nella citata Bolla di Leone X . non fi dica chiaramen te, t-,ie le ... che i Terziarj che vivono collegialmente , debbono goderli , e che debbono pure goderli le Terziarie che vivono nelle Calè  ...
Benedicto XIV (Papa), 1740
3
Raccolta di alcune notificazioni editti, ed istruzioni ...
Tubi-”amis , che comincia Ea qua: per Sedem 8m. le Tmiarie,cl›e collegialmente ~vivo”o ,godono tutti i Privile di efli Frati Minori, a' quali è tonteflo s) m Conservatorj,cbe negli Ospizj conservare l' una , e l'altro Sagrammto , oltre l' :flat tutto ciò ...
‎1772
4
Bullarii Romani continuatio, Summorum Pontificum Clementis ...
Li gridici di prima istanza giudicheranno tanto singolarmente , quanto collegialmente. Giudicheranno singolarmente le cause non eccedenti il valore dei scudi ot- || tocento venticinque. Apparterranno altresì agli stessi giudici cumulativamente ...
Église catholique, 1849
5
Bullarii Romani continuatio, summorum pontificum Benedicti ...
Li giudici di prima istanza giudicheranno tanto singolarmente, quanto collegialmente. Giudicheranno singolarmente le cause non eccedenti il valore dei scudi ottocento venticinque. Apparterranno altresì agli slessi giudici cumulativamente alli ...
‎1852
6
Raccolta di alcune notificazioni editti ed istruzioni ...
Dell ' autorità de' Vefcovi /òpra de' Moni' [fterj, e Monache joggette ai 'Regolari, e fopra j, quelle , che o vivono collegialmente fenya Clausura , o feparatamente l ' una dall ' altra nelle loro Cafe . Dell' antichità, ed origine dello flato delle ...
Bologna (Archdiocese)., Pope Benedict XIV, Giovanni Battista Scarselli, 1735
7
Bullarii Romani continuatio Summorum Pontificum Benedicti ...
Li giudici di prima istanza giudicheranno tanto singolarmente, quanto collegialmente. Giudicberanno singolarmente le cause non eccedenti il valore dei scudi ottocento venticinque. Apparterranno altresi agli stessi giudici cnmulativamente alli ...
‎1852
8
Bullarii Romani continuatio, Summorum Pontificum Benedicti ...
Li giudici di prima istanza giudicheranno tanto singolarmente, quanto collegialmente. Giudicheranno singolarmente le cause non eccedenti il valore dei scudi ottocento venticinque. Apparterranno altresl agli stessi giudici cumulativamente ulli ...
Église catholique, Chapitre cathédral, 1852
9
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni, ...
Zaia” governa delle Diocesi. vescovo di quefla Città non ci è mai stata iat- ' Uantuoque nell'a' citata Bolla- di Leone V. non si dicachiaramente, chele Ter* ziarìe che vivono collegialmente , deb`[bono godere de'Privilegj dell'Ordine, del quale ...
‎1771
10
Dizionario della lingua italiana
6. (Mt.) COLLEGIALMENTE. [T.] Avv. Da Collegio. Con l'opera o col consenso di tutto il collegio, o dei più. — Di chi delibera con autorità. I Lai. Ex collegio, Pro collegio, coli' intervento o il consenso. [t.J Consultare collegialmente. — Giudicare.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865

«COLLEGIALMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 collegialmente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
ALPETTE - Il gruppo Indipendenti diserta il consiglio comunale
... ante Consiglio, per esaminare i documenti, collegialmente con sindaco e addetti. Dal contenuto della delibera consigliare 6 del 10/06/2015 ... «QC QuotidianoCanavese, 7월 15»
2
“I giorni impossibili” del Trio Gueresi - La Provincia Pavese
Se possibile questo disco è ancor più condiviso perché tutti i brani sono arrangiati collegialmente». Anche questo nuovo lavoro abbonda di ... «La Provincia Pavese, 7월 15»
3
Milazzo (Me) – Incontro al Comune tra l'Amministrazione e gli …
L'obiettivo è di sviluppare collegialmente un'idea organica di sviluppo della città. – ha dichiarato il consigliere Foti – Questo rappresenta il ... «EcodiSicilia, 7월 15»
4
Roadmap della riforma. Il merito dei docenti/1
... i criteri per valutare i docenti, e al dirigente scolastico il compito di individuare i meritevoli applicando quei criteri collegialmente definiti. «Tutto Scuola, 7월 15»
5
Il sindaco di Alghero ritira le dimissioni
... continuare, collegialmente, nel gravoso impegno. Un impegno che merita una forte unità e coesione fra tutti e che non ammette superficialità. «Alguer.it, 7월 15»
6
Mario Bruno ritira le dimissioni, la sua lettera al Presidente del …
... le azioni amministrative, mi ha spinto a chiedermi se ci sono ancora i presupposti per continuare, collegialmente, nel gravoso impegno. «SassariNotizie.com, 7월 15»
7
Ncd verso scambio, sì a unioni civili per Quagliariello ministro
Una scelta, sembrerebbe presa collegialmente dai vertici del partito, che non è piaciuta evidentemente agli integralisti, ai duri come Giovanardi ... «La Prealpina, 7월 15»
8
A Teramo cardiochirurgia decolla, partono gli interventi mini invasivi
E il team è ora una realtà: tutti i casi sono discussi collegialmente all'interno del dipartimento. Cardiologi, chirurghi e anestesisti lavorano ... «Il Centro, 7월 15»
9
UNIONE COMUNALE DEL PD, ASSURDO ESCLUDERE IL …
... che possa unire il partito e portarlo, collegialmente, nella sua articolazione e complessità, verso una direzione di ricomposizione e rilancio. «Telenova Ragusa, 7월 15»
10
Confcommercio: “La movida a Levanto è legale e non danneggia …
Passata tale data il TAR deciderà collegialmente in Camera di Consiglio, dopo aver sentito i rispettivi difensori. L'autorità comunale ha subito provveduto a ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Collegialmente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/collegialmente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z