앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "colliquare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 COLLIQUARE 의 발음

col · li · qua · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLLIQUARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COLLIQUARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «colliquare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 colliquare 의 정의

사전에 colliquare의 정의는 용해, 액화, 용해하는 것입니다. Colliquare도 용융, 용융, 용융됩니다.

La definizione di colliquare nel dizionario è fondere, liquefare, sciogliere. Colliquare è anche fondersi, liquefarsi, sciogliersi.


이탈리아어 사전에서 «colliquare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COLLIQUARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


acquare
ac·qua·re
adacquare
a·dac·qua·re
adequare
adequare
annacquare
an·nac·qua·re
appropinquare
ap·pro·pin·qua·re
continuare
con·ti·nu·a·re
effettuare
ef·fet·tu·a·re
equare
qua·re
inacquare
inacquare
innacquare
innacquare
liquare
li·qua·re
obliquare
o·bli·qua·re
pasquare
pa·squa·re
perequare
pe·re·qua·re
quare
quare
riannacquare
rian·nac·qua·re
risciacquare
ri·sciac·qua·re
sciacquare
sciac·qua·re
scialacquare
scia·lac·qua·re
sperequare
spe·re·qua·re

COLLIQUARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

collidere
collie
collier
colligiano
collimante
collimare
collimatore
collimazione
collina
collinare
collinetta
collinoso
colliquamento
colliquazione
collirio
collisione
collisivo
collo
collocabile
collocamento

COLLIQUARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abituare
accentuare
adeguare
attenuare
attuare
dileguare
dissanguare
evacuare
fluttuare
graduare
individuare
infatuare
insinuare
mestruare
mutuare
perpetuare
rimpinguare
rinsanguare
situare
tatuare

이탈리아어 사전에서 colliquare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «colliquare» 번역

번역기
online translator

COLLIQUARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 colliquare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 colliquare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «colliquare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

colliquare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

colliquare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

colliquare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

colliquare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

colliquare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

colliquare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

colliquare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

colliquare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

colliquare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

colliquare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

colliquare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

colliquare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

colliquare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

colliquare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

colliquare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

colliquare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

colliquare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

colliquare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

colliquare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

colliquare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

colliquare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

colliquare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

colliquare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

colliquare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

colliquare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

colliquare
화자 5 x 백만 명

colliquare 의 사용 경향

경향

«COLLIQUARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
31
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «colliquare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
colliquare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «colliquare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COLLIQUARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «colliquare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «colliquare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

colliquare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COLLIQUARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 colliquare 의 용법을 확인하세요. colliquare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
Itnp. St. nat. I. 8. Li paesi collinosi sogliono esser di creta abon- danti. COLLUSOSI*. S. f. Pianta medicinale. (Fanf.) C0LL1QI)AHE\T0. S. m. Da Colliquare. Liquefazione, Scioglimento del glutine che tiene unito un corpo , sicché diventi fluido.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... bile Collegiare, consultare, decidere nel consultare, ed è proprio dei medici Colliquamento, liquefazione, scioglimento del glutine, che tiene unito un corpo, sicchè diventi Colliquare, sciogliere, indurre colliquazione Colliquativo, che liquefà, ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Atto a colliquarsi, od a colliquare. In quest'ultimo senso 5] applica dai medici a quelle materie che si credono atte a consumarc il corpo; ed anche a quei copiosi produvii che sono seguiti da esaurimento di forze, e che si credono dipendere ...
‎1837
4
Hieronymi Cardani Mediolanensis, medici, De subtilitate ...
Tcrt ium genus eft ignis ambientis, cùm vndique / res quam vreretentamus aut colliquare,ab igne fine folli- bus circumambitur. Extremus modus eft,quo nullus violé- tior,cú diflicillima.s materias in duriílímis Iapidibus cxiíle- Mmi.ü me- tes ...
Girolamo Cardano, Barthélemy Honorat ((Lyon)), 1580
5
Galeni Omnia tum quae antehac extabant, tum que nunc primum ...
corpM/ì/rfibfliter coü/quënacfêpnè croque uidelicct non dicuntur proprie cuña-4.6“ ф]?! colliquare /imt шатен tranen tam наймет, quam efcbaroticmd ha confis' ientia [Бот шшшс próinde Метем molt'uns tur colllquationem. C _A P . xl п r. Taq  ...
‎1550
6
Dizionario della lingua italiana
Magai, teli. Operare con più efficacia de' sali recati per colli- quamento nelle sue ultime particelle , e perei» facilmente penetranti. (A) * COLLIQUARE. V. A. Termine medico. Sciogliere, Indurre colliquazione. V- (A) * % . Colliquarsi. Neutr. pass.
‎1827
7
Contributi di pneumotisiologia in onore di Eugenio Morelli
Per dare impostazione alle indagini sono stati presi come esponenti delle mutazioni bacillari i focolai miliarici e come esponente della mutazione dell' organismo la capacità di colliquare la sostanza caseosa. Si è osservato: Per quanto ...
Federazione italiana contro la tubercolosi, 1956
8
Trattati analitici delle sezioni coniche e de' loro luoghi ...
E poi non è concepibile , che una virtù artificiale proc« curata da stranieri corpi valga a colliquare il sangue di S. Gennaro, manteneudolo fluido per più ore , per più giorni , o per più mesi. _-.'° La schiuma è un gruppo d infinite bolle d' aria ...
Vincenzo Flauti, 1840
9
Vocabolario milanese-italiano
Scignere. Scingere. Deslazzassioeura. Dislacciarsi. .S]ibbinrsi. Deslazzàa. Slaccialo.Dilacciato.Deslazzaafoeura..'j'ibbiato(Lor.Med.Simp.cant.6.°). Desleggerì. V. Deslingerì. Deslenguà. SdiIiquare. Struggersi. Liquefarsi. Liquidire - Colliquare ...
Francesco Cherubini, 1840
10
Istituzioni sulla rappresentativa fondate ne' classici ...
... non si piange; giacché i grandi e profondi dolori non fanno versa!' lagrime in sul principio , essendo la contrazione degli spiriti cosi grande , e così generale che non permette mandar1'1e alcuna parte al cervello , onde colliquare gli 11mori, ...
‎1835

참조
« EDUCALINGO. Colliquare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/colliquare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z