앱 다운로드
educalingo
coloratura

이탈리아어 사전에서 "coloratura" 뜻

사전

이탈리아어 에서 COLORATURA 의 발음

co · lo · ra · tu · ra


COLORATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COLORATURA 의 뜻은 무엇인가요?

콜로라투라

착색은 음성 멜로디의 고결한 단계입니다. 음악 역사에서 작곡가가 작곡 한 색소와 가수가 즉흥적으로 작곡 한 색소의 예가 있습니다. 보통 이들은 단일 음절의 vocalizzi이며 매우 긴 연속 음표가 거의 항상 놀라운 속도로 연주됩니다. 채색은 이탈리아 벨 탄토에서 가장 인기있는 스타일 중 하나이므로 일부 "유형"의 목소리에 이름을 부여합니다. 우리는 소프라노의 목소리를 정의하기 위해 예를 들어 색소의 소프라노를 말하고 있습니다.이 소프라노의 목소리는 많은 유익한 구절을 올바르게 실행할 수 있습니다. 벨 카토 시대의 황금 시대에 색칠은 기술적 표현이 아닌 표현의 수단으로 사용되었습니다. 매우 유익한 단계는 캐릭터와 무대 이벤트에 극적인 특징을 부여했습니다. 이것은 19 세기 후반에 지배되었던 사실주의보다 더 큰 추상화를 가정했습니다. 사실, 그 기간 동안 색은 거의 완전히 사라집니다. 나중에 많은 사례가있을 것입니다.

이탈리아어 사전에서 coloratura 의 정의

사전에있는 coloratura의 정의는 채색입니다. Coloratura는 또한 작곡가에 의해 쓰여지거나 가수에 의해 즉석 연주 된 기교를 노래합니다.

COLORATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

COLORATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

color acqua · color cielo · color limone · color mare · colorabile · coloramento · colorante · colorare · colorarsi · colorato · colorazione · colore · colore locale · colored · coloreria · colori · colorificio · colorimetria · colorimetrico · colorimetro

COLORATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura · ammaccatura · andatura · bocciatura · centratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

이탈리아어 사전에서 coloratura 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «COLORATURA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «coloratura» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «coloratura» 번역

번역기

COLORATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 coloratura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coloratura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «coloratura» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

花腔
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

coloratura
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

coloratura
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कालरत्युअर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

coloratura
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

колоратура
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

coloratura
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কলরটুয়েরা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

colorature
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

coloratura
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Koloratur
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

コロラチュラ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

콜로라투라
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

coloratura
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người đàn bà hát
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வாய் பாட்டின்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

coloratura
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

koloratür
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

coloratura
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

koloratura
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

колоратура
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

coloratură
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

λυρική υψίφωνος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

koloratuur
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

coloratura
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

coloratura
화자 5 x 백만 명

coloratura 의 사용 경향

경향

«COLORATURA» 의 용어 사용 경향

coloratura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coloratura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

coloratura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COLORATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 coloratura 의 용법을 확인하세요. coloratura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Coloratura Arias for Soprano:
Supplement to Coloratura arias for soprano.
‎2008
2
Le stelle della lirica: i grandi cantanti della storia ...
i grandi cantanti della storia dell'opera Enrico Stinchelli. I SOPRANI DI COLORATURA DEL NOVECENTO: GLI USIGNOLI DELL'IMPERATORE Una bella immagine di Tati Dal Monte nei panni di ...
Enrico Stinchelli, 2002
3
Bencanto, corso base: il belcanto per principianti
Dall'impulso staccato possiamo passare alla coloratura staccata, alla invettiva, alla nota (spesso un acuto) presa ”di taglio". Dall'impulso semilegata impariamo la conduzione legata e vibrante della frase (nostro primo obiettivo didattico per il  ...
Simone Angippi
4
Storia e tecnica del canto lirico
SCUOLA. FRANCESE. E. SOPRANO. COLORATURA. Curiosamente, proprio mentre nella seconda metà dell'Ottocento si va delineando, in Italia con Verdi e in Germania con Wagner, la tendenza a rimuovere dal canto l'assetto melismatico, ...
Guido Tartoni, 1995
5
Storia della musica
COLORATURA. Curiosamente, proprio mentre nella seconda metà dell'Ottocento si va delineando, in Italia con Verdi e in Germania con Wagner, la tendenza a rimuovere dal canto l'assetto melismatico, in favore di un linguaggio meno ...
Mario Pasi, 1995
6
Schnittke: con un saggio introduttivo su "URSS/Russia: 40 ...
Berio tende prima di tutto a conferire il massimo volume alle immagini, a muovere gli orizzonti, a evidenziare le affinità semantiche tra materiali di diversa coloratura stilistica. La Sinfonia di Berio, in ultima analisi, — grazie anche alla sua ...
Enzo Restagno, 1993
7
Competere in un mondo piatto. Inventare l'impresa in un ...
La scala ideale per un impianto di confezionamento è di 300 persone, mentre le operazioni di coloratura, tessitura, filatura e produzione delle materie prime ( coltivazione del cotone) si effettuano meglio su scala maggiore. Ciò significa che la ...
Victor K. Fung, William K. Fung, Yoram J. Wind, 2008
8
Storia della musica. The New Oxford History of Music
15 I requisiti di un buon Hazan erano: voce gradevole, in senso orientale, e quindi voce di tenore lirico di timbro nasale (che i bizantini chiamavano èvSótpcovov) ; perfetto addestramento nella coloratura vocale,30 poiché lo stile dell'Europa ...
Egon Wellesz, 1987
9
Gioachino Rossini MS All de Il Barbiere
Deben ser capaces de dar grandes saltos vocales y pasar con facilidad de notas graves a notas agudas y viceversa directamente (en el argot musical es lo que se denomina “canto disbalzo”). En lo referente a la coloratura (término con el que  ...
Antonio Domnguez Luque, 2007
10
La voce perduta: vita di Farinelli, evirato cantore
I passaggi di coloratura si estendono fino a 23 battute, ancora una volta sulla parola «mar». Elemento e luogo simbolico del canto di Farinelli, se lì il desiderio di quiete del naufrago viene negato dal furore della tempesta: il contrasto subito  ...
Sandro Cappelletto, 1995

«COLORATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coloratura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Firenze, in viaggio con Rossini al teatro dell'Opera
... caratterizzato da un bel timbro scuro e da facilità negli acuti; la coloratura non era sempre perfetta ma sicuramente si tratta di un cantante di notevole spessore ... «TOTALITA'.IT, 7월 15»
2
Scala, trionfo e record di applausi per Juan Diego Florez
Straordinario tenore di agilità e coloratura, favorito da eccezionali doti naturali, con inclinazioni che ormai molto concedono anche al pop, finiti i ... «MilanoPost, 6월 15»
3
Il tatuaggio universale
Codesti tatuati, del resto – alcuni convinti di aver fatto, tramite personale coloratura, chiarissimo atto di ribellione al sistema, posizionandosi tra ... «Il Foglio, 6월 15»
4
Vivaldi, Bach, Rossini: la rivincita del talento dopo secoli di oblio
... prima tentò l'impianto del canto di coloratura – la cosiddetta vocalità belcantistica, ndr – su una voce di soprano drammatico e non leggero”. «Il Fatto Quotidiano, 6월 15»
5
Tendenze capelli estate 2015: le sfumature bionde sono protagoniste
... che ogni anno viene elegantemente rivisitato grazie alle moderne tecniche di coloratura. Chi non ama concedersi una colorazione più chiara ... «Fashionblog.it, 6월 15»
6
Vetrina Toscana al Museo di Storia Naturale dell'Università di Pisa …
Con lei Bianca Barsanti, soprano drammatico di coloratura, che si è esibita nei principali teatri italiani, dal Teatro Regio di Torino alla Pergola ... «gonews, 6월 15»
7
Slow food si costituisce parte civile nel processo per le mozzarelle blu
In tutta Italia le segnalazioni furono decine e a indagare fu, a Torino, il procuratore Raffaele Guariniello: la coloratura, secondo quanto concluse ... «La Repubblica, 6월 15»
8
L'ospite dona una borsa di studio
... e una delle arie più celebri (Non tremare mio caro figliulo), brano virtuosistico che richiede un agguerrito soprano lirico di coloratura quale Linda Campanella, ... «Amadeus online, 6월 15»
9
Domenica ultimo giorno di festa con Radio 3 Rai: protagonisti arte …
Elogiata dal New York Times come un soprano “dal timbro splendente, con acuti liberi e facili, passaggi di coloratura svelti e della grazia lirica,” ... «ForlìToday, 6월 15»
10
“L'Egitto di Mozart”
... celebri (Non tremare mio caro figliulo), brano virtuosistico che richiede un agguerrito soprano lirico di coloratura quale Linda Campanella, ... «Spettacoli News, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Coloratura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/coloratura> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO