앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "coltrone" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 COLTRONE 의 발음

col · tro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLTRONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COLTRONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «coltrone» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 coltrone 의 정의

사전에서 coltrone의 첫 번째 정의는 다음과 같습니다. 의 "cóltre". coltrone의 또 다른 정의는 양모 또는 깃털로 채워진 큰 담요입니다; 이불. Coltrone은 또한 천막, 문 앞에 배치 된 패딩 된 문, 사양입니다. 찬 공기로부터 보호하기 위해

La prima definizione di coltrone nel dizionario è accr. di “cóltre”. Altra definizione di coltrone è grossa coperta imbottita di lana o di piuma; trapunta. Coltrone è anche tendone, portiera imbottita che si pone davanti alle porte, spec. delle chiese, per proteggere dall'aria fredda.


이탈리아어 사전에서 «coltrone» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COLTRONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


bevatrone
be·va·tro·ne
castrone
ca·stro·ne
cialtrone
cial·tro·ne
ciclotrone
ci·clo·tro·ne
elettrone
e·let·tro·ne
entrone
en·tro·ne
estrone
stro·ne
lastrone
la·stro·ne
mesotrone
me·so·tro·ne
minestrone
mi·ne·stro·ne
negatrone
ne·ga·tro·ne
neutrone
neu·tro·ne
piastrone
pia·stro·ne
pietrone
pietrone
poltrone
pol·tro·ne
positrone
po·ʃi·tro·ne
protosincrotrone
pro·to·sin·cro·tro·ne
sincrociclotrone
sin·cro·ci·clo·tro·ne
sincrotrone
sin·cro·tro·ne
vetrone
ve·tro·ne

COLTRONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

coltello tascabile
coltivabile
coltivabilità
coltivamento
coltivare
coltivato
coltivatore
coltivatore diretto
coltivazione
coltivo
colto
coltra
coltrare
coltratura
coltre
coltrice
coltro
coltura
colturale
colturamento

COLTRONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antielettrone
antineutrone
balestrone
barone
betatrone
calutrone
cosmotrone
drone
erba medica arborea: Ginestrone
fitotrone
ginestrone
girone
ignitrone
marrone
padrone
progesterone
quercitrone
termoelettrone
testosterone
voltelettrone

이탈리아어 사전에서 coltrone 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «coltrone» 번역

번역기
online translator

COLTRONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 coltrone25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coltrone 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «coltrone» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

被单,
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

colcha,
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

coverlet,
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

चद्दर,
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مفرش السرير،
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

покрывало,
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

colcha,
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আস্তর,
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

couvre-lit,
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

selimut,
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

coverlet,
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

掛け布団、
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

침대보,
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

coverlet,
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

khăn trải giường,
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

படுக்கை விரிப்பு,
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

चादर,
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

coverlet,
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

coltrone
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kołdra,
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

покривало,
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

plapumă,
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κουβέρτα,
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kombers,
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

täcket,
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

teppe,
화자 5 x 백만 명

coltrone 의 사용 경향

경향

«COLTRONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «coltrone» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
coltrone 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coltrone» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COLTRONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «coltrone» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «coltrone» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

coltrone 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COLTRONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 coltrone 의 용법을 확인하세요. coltrone 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
... piaghe , Sicn messe tutte insieme. COLTROINCINUMmjn.*' Coltrone. Coltrone piccolo, sottile e leggiere. Lib. cur. febbr. JSon tengono addosso nemmeno un sotli- lissimo coltronciuo. COLTRONE . Coperta da letto di panno lino, ripiena di ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
COLTRONC1NO. Dimin. di Coltrone. Coltrone piccolo, sottile e leggiere. Lib. cur. febbr. Non tengono addosso nemmeno un sottilissimo coltroncino. COLTRONE. Coperta da letto di panno Uno , ripiena di bambagia. Lat. lodix. Gr. ffiffiipa. Cant.
Accademia della Crusca, 1833
3
Dizionario della lingua italiana
COLTRONCINO. Dimin. di Coltrone. Coltrone piccolo, sottile e leggiere. Lib. cur. febbr. Non tengono addosso nemmeno un sottilissimo coltroncino. COLTRONE. Coperta da letto di panno lino, ripiena di bambagia. Lat. lodix . Gr. occupa. Cani.
‎1827
4
Vocabolario della lingua italiana
COLTRONCINO. Dimin. di Coltrone. Coltrone piccolo, sottile e leggiere. Lib. cur. febbr. Non lengono addosso nem metió un soltílissimo coltroncino. COLTRONE. Coperta da letto di panno lino, ripiena di bambagia. Lat. lodix. Gr. eiavpct. Cant.
‎1833
5
Dizionario domestico Genovese-Italiano
Coltrone , Coperta da letto di pannolino ripiena di bambagia. Coltroncino , coltrone piccolo , sottile e leggiero. Covertajoe. Mantellino , quella coperta con la quale si cuoprono i bambini. Covertìnha. Coltretta , Coltrino , piccola coperta del letto.
Giuseppe Olivieri, 1841
6
Ginevra, o L'orfana della Nunziata di Antonio Ranieri
Antonio Ranieri, Isidoro Del_Lungo. i miei confusi pensieri, quando riapparvero i due uscieri seguitati da due facchini, che portavano sulle spalle una barella, sulla quale era una piccola materassa con sopravi un coltrone di color bigio.
Antonio Ranieri, Isidoro Del_Lungo, 1862
7
Dizionario della lingua italiana
Butti in terra il lenzuol spesso e '1 coltrone. [Val.] Fag. Pros. 27. In un coltrone o in un grave mantello da capo a piede rinvolti. [Cont.] Cart. Art. ined. G. I. 374. Due coltroni cioè uno bianco nuovo ed uno azurro usato, tutti duo pieni di bambagia ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
8
Vocabolario Milanese-Italiano: P - Z
Coltrone. Coperta da letto di panno lino , ripiena di banibagia. ! Preponta. Imbottire- Riempiere un coltrone , giubbone o simile di lana, bambagia e impuntirlo. Prepontinna. Coltroncino. Dim. di Coltrone. Presenti n. Gabelliere. Stradiere.
Francesco Cherubini, 1814
9
Noi credevamo
Con la manosul coltrone, mi volto,lofisso: «Che sant'animaeanniversario senon sai nemmeno quando e comeèmorto, e forseèdannato». Fu la voltache Pasqualesi arrabbiò. Conuna strappata sollevò il coltrone, poisi chinò almio orecchio:«È ...
Anna Banti, 2012
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Pini, di Coltrone ; Coltrone piccolo , fottile , e leggiere . Libr. tur. febbr. Coltrone . Coperta di letto di panno lino ripiena di bambagia . Lat. lodi» . Gr. <ti?u'?t. . Cara. Cam. 184. Alleg. Iji. Coltura- Colto . Lat. teca eulta . Cr. £Wf/a mtyarfiiva . Vit.
‎1739

«COLTRONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coltrone 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La cucina cilentana
Il fagiolo di Coltrone, piccolo rotondo e bianco, ha una buccia sottilissima ed è molto pregiato, come anche il cece di Cicerale, ricco di potassio. «ANSA.it, 1월 14»
2
Morano Calabro (Cs) - L'amministrazione comunale presenta il …
Si bissa il giorno dopo, sabato 23, con il “Ravi Coltrone quartet (… Evento!)". E per gli amanti della passeggiata in montagna, sempre sabato ... «informazione.it, 7월 11»
3
La luce dell'ateo – quando trovi Piombino dove non ti aspetti
... che altro m'interessa prendere contatto con uomini nuovi, con problemi diversi, con cieli differenti da questo impestato coltrone di nebbia”. «Blogolandia, 8월 09»

참조
« EDUCALINGO. Coltrone [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/coltrone> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z