앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "commentario" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 COMMENTARIO 의 발음

com · men · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMMENTARIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COMMENTARIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «commentario» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
commentario

논평

Commentario

해설 2 주년이 끝날 무렵, praetorios, 검열 관, 영사관, 승리 장군처럼 기억에 남는 것으로 여겨지는 회사를 수행 한 사람들에 의해 그들의 사업이 알려졌다. I commentarii sono degli scritti attraverso i quali, dalla fine del II secolo a.C., venivano narrate le proprie gesta da parte di chi aveva compiuto imprese ritenute memorabili come pretori, censori, consoli, generali vittoriosi.

이탈리아어 사전에서 commentario 의 정의

사전에 주석의 첫 번째 정의가 쓰여져 있는데, 그 중에는 동일한 저자가 참여한 해설 된 사실과 사건 인 줄리어스 시저 (Julius Caesar)의 논평이있다. 주석의 또 다른 정의는 문학 작품에 대한 심층적 인 논평이다. 해설은 또한 로마 시대에 있으며, 당국의 직무 수행을 위해 당국에 의해 보관 된 메모 시리즈입니다.

La prima definizione di commentario nel dizionario è scritto, memoria storica in cui si narrano fatti e vicende alle quali ha partecipato lo stesso autore: i commentari di Giulio Cesare. Altra definizione di commentario è commento approfondito ed erudito a un'opera letteraria. Commentario è anche nell'età romana, serie di appunti tenuti dalle autorità intorno agli atti del loro ufficio.

이탈리아어 사전에서 «commentario» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COMMENTARIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

COMMENTARIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

commenda
commendabile
commendare
commendatario
commendatizia
commendatizio
commendatore
commendatoria
commendazione
commendevole
commensale
commensalismo
commensurabile
commensurabilità
commensurare
commentare
commentatore
commento
commerciabile
commerciabilità

COMMENTARIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

이탈리아어 사전에서 commentario 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «COMMENTARIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «commentario» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
commentario 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «commentario» 번역

번역기
online translator

COMMENTARIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 commentario25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 commentario 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «commentario» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

评论
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

comentario
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

commentary
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

टीका
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تعليق
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

комментарий
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

comentário
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ভাষ্য
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

commentaire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ulasan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kommentar
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

解説
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

논평
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

katrangan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bình luận
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வர்ணனை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

भाष्य
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yorum
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

commentario
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

komentarz
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

коментар
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

comentariu
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σχόλια
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kommentaar
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kommentar
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kommentarer
화자 5 x 백만 명

commentario 의 사용 경향

경향

«COMMENTARIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «commentario» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
commentario 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «commentario» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COMMENTARIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «commentario» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «commentario» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

commentario 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMMENTARIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 commentario 의 용법을 확인하세요. commentario 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Introduzione, traduzione e commentario della Metafisica di ...
La Metafisica è l'opera più famosa di Aristotele e uno dei vertici del pensiero greco.
Aristotle, Giovanni Reale, 2004

«COMMENTARIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 commentario 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il bicameralismo non funziona più, sbrigatevi a riformare la …
Mi basti il semplice rinvio all'esemplare disamina che dell'art. 55 della Costituzione fu affidata, nel Commentario Branca, al professor Giovanni ... «Il Foglio, 7월 15»
2
“Le trasformazioni del probation in Europa” a cura di Riccardo …
L'opera offre il testo integrale ed il commentario della più recente Raccomandazione R.(2010)1 “Regole del Consiglio d'Europa in materia di ... «Polpen.it, 7월 15»
3
Più liberta interna – Leggi svizzere via dal giogo dell'Europa! – di …
Una distorsione del sistema. Ciò è successo ad esempio con l'approvazione all'OCSE del nuovo commentario dell'articolo 26 del modello di ... «ticinolive, 7월 15»
4
Cessione d'azienda: per i debiti fiscali la responsabilità dell …
Commentario del Codice Civile diretto da Enrico Gabrielli, Della Società, Dell'Azienda, Della Concorrenza - Vol. III (Artt.2452-2510), ... «Altalex, 7월 15»
5
Corato: Salute e sicurezza del lavoro, Utet pubblica un testo chiave …
E' stato pubblicato in questi giorni, edito dalla Utet, un corposo commentario in materia salute e sicurezza del lavoro che costituisce ... «CoratoLive.it, 7월 15»
6
Il partigiano Johnny in Monferrato: il nuovo libro dello storico Favretto
Beni culturali, paesaggio ed opere d'arte, 2007 e il saggio Attività investigativa del dfensore in Commentario Sistematico al Codice di ... «Casale News, 7월 15»
7
Taormina, sequestrato autobus turistico. Non aveva l'autorizzazione …
Tutti dotati di commentario pre-registrato in sei lingue, ogni giorno percorrono le linee autorizzate dalla Regione Sicilia – Assessorato delle ... «Blogtaormina, 6월 15»
8
La Scienza della Legislazione e gli Opuscoli scelti
Commentario alla scienza della legislazione di G. Filangieri, stampato in Italia nel 1826. Filangieri Gaetano. Stampato a Firenze, Firenze, 1820 ... «Filodiritto, 6월 15»
9
I diritti delle minoranze in Italia, Germania, Austria e Svizzera
Il nuovo commentario fa il punto sui diritti delle minoranze in Italia, Germania, Austria e Svizzera e spiega come i singoli articoli della ... «Alto Adige, 6월 15»
10
Congresso vieta agli USA di aiutare “Azov”
legge il commentario ufficiale di Aleksandr Lukascevič, esponente del Ministero degli esteri della Russia. Secondo quanto dice il diplomatico, ... «Sputnik Italia, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Commentario [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/commentario> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z