앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "companazione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 COMPANAZIONE 의 발음

com · pa · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPANAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COMPANAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «companazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 companazione 의 정의

사전에 동반자 관계의 정의는 루터교 교리에 있습니다.

La definizione di companazione nel dizionario è nella dottrina luterana, consustanziazione.


이탈리아어 사전에서 «companazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COMPANAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

COMPANAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

compagnesco
compagnevole
compagnia
compagno
compagno d´armi
compagno di lavoro
compagno di studi
compagnone
compago
companatico
comparabile
comparabilità
comparabilmente
comparaggio
comparare
comparatico
comparatista
comparativa
comparativamente
comparativismo

COMPANAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 companazione 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «companazione» 번역

번역기
online translator

COMPANAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 companazione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 companazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «companazione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

companazione
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

companazione
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

companazione
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

companazione
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

companazione
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

companazione
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

companazione
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

companazione
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

companazione
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

companazione
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

companazione
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

companazione
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

companazione
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

companazione
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

companazione
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

companazione
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

companazione
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

companazione
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

companazione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

companazione
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

companazione
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

companazione
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

companazione
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

companazione
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

companazione
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

companazione
화자 5 x 백만 명

companazione 의 사용 경향

경향

«COMPANAZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
2
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «companazione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
companazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «companazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

companazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMPANAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 companazione 의 용법을 확인하세요. companazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rime e prose di Michelagnolo Buonarroti, pittore, scultore, ...
Orsù, conredasi, dirà alcuno, che la companazione addotta della calamita sia capace della, data interpretazione; ma cbepro o lode ne risulta al nostro Autore, mentre egli non abbia Sfi'quella inteso di esprimer simil' pensiero? Siccome , che  ...
Michelangelo Buonarroti, conte Giammaria Mazzuchelli, 1821
2
Prose Toscane (etc.)
... che faceva la companazione &Anne; e di Rodi ;nom obliò di mettervii fichi dell' una , ePal-i tra Cinà , - come indizio. solenne del genio de' terreni-IC delPind-ole , eucomplefliotrdeìpaesi. E che direte. .ave.re avuto questi una volta del ...
Antonio Maria Salvini, 1715
3
Storia dei dogmi
Anche Calvino rigetto la transustanziazione ' , ma dichiarò che, ove si voglia ritenere il senso , come instava tanto fortemente Lutero , piuttosto che una impanazione o companazione , la più spedita si è'di ammettere la transustanziazione 2, ...
Heinrich Klee, 1843
4
Lettere
Avveniva la così detta «companazione». Per Zwingli invece, nessuna presenza reale: il pane viene presentato come puro «simbolo» del corpo di Cristo. L' insegnamento di Ecolampadio non è in fondo diverso da quello di Zwingli. Soltanto ...
Tommaso Moro, Alberto Castelli, Francesco Rognoni, 2008
5
Lezioni Di Fisiologia
Il giudizio suppone comparazione: ma companazione non suppone giudizio. Sinchè noi non facciamo che confrontare fra loro le percezioni, non portiamo alcun giudizio. Questo consiste nell' assenso o dissenso della mente. In altri termini il ...
‎1826
6
Della lettura de' Padri della Chiesa, o sia metodo per ...
... in questa maniera, la sua companazione senza dubbio è imperfetta; ma con tutto ciò ella basla per far intendere a questo Saracino, ciò che se - . ` gli (a) Idem did. l. 7. c.9. gli vuol sar concepire per quanto è pos— stbile. ,, Della Chiese Parte  ...
Noël Bonaventure : de Argonne, Paolo Giuseppe Pasqualini, 1741
7
Manuale e formolario teorico-pratico generale di tutti gli ...
laprovaI di companazione'deîmaratf __ terij-jetrelatioo decreto di comparsa ,delle .partiî» , S6 » Qomparsq de|le ;'parti.e_ coittmdditonb sulllinvocata (i __ _ _nicov, a,a.prova_di contpaîtylzilonq dei caratteri. » 87 . r. m, .î . , 1.') XXXII'. P!" .
Andrea Amati, 1848
8
Opere
Comparazione di Calvino, che sostiene la verità del ,Corpo 'ricevuto zihgfindegni . La companazione, della quale si serve Calvino nello stesso luogo, sostiene anche più la realtà'; perché dopoaver detto del corpo e del sangue, come abbiamo ...
Jacques-Benigne episcopus Meldensis Bossuet, Alemano Barchi, 1830
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
... PETTO IN CoMPAnAzIoNE , IN RIGVARDO , IN RISPETTO. Son. 99. Ροκ "το sdegno allato a quel ch'io dico.E Auer danari allato,vale auervlí nella tasca. Βοεε. σ. 7:..ιο.Ιο non gli ho a]lato,ma ετετΙΙσπΙ,εΙιε ρτἰισε,εΙ1ε sabato sia,io sarò, i che tu  ...
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611
10
Grand dictionnaire françois-italien composé sur les ...
Che compam_. Cernpamnf. ' COMPARATO; TA, àldd. di Comparare. Cemp.mf ,' cauf.'rv'. _ COMP.QRAZIONCINA , s. F. dix/vin, Dim. di comparazione; piccola comparazione . Une petin ximilitud .n-u eomp.1r.zisM . . COMPAnAZIONE , 3. f.
Francesco Alberti Di Villanova, 1811

«COMPANAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 companazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L' eucarestia, il fascino del mistero Un dibattito vivo da duemila anni
Lutero non accettò la transustanziazione, ammise però la companazione , ovvero la coesistenza simultanea della sostanza del pane e del ... «Corriere della Sera, 8월 11»

참조
« EDUCALINGO. Companazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/companazione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z