앱 다운로드
educalingo
complemento

이탈리아어 사전에서 "complemento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 COMPLEMENTO 의 발음

com · ple · men · to


COMPLEMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COMPLEMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 complemento 의 정의

사전에서 보완의 첫 번째 정의는 다른 요소 집합을 완성하는 요소입니다. 우유는 c입니다. 일일 영양 섭취량. 보체의 또 다른 정의는 면역 반응을 촉진시키는 기능을 갖는 혈장에 존재하는 일련의 단백질로 구성된 시스템이다. 보완은 또한 측면에 인접한 각도이며, 직각을 형성하는 데 필요합니다.


COMPLEMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

COMPLEMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

compleanno · complementare · complementarità · complementazione · complemento di agente · complessare · complessato · complessazione · complessionato · complessione · complessione fisica · complessità · complessivamente · complessività · complessivo · complesso · completabile · completamente · completamento · completare

COMPLEMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · segmento · trattamento

이탈리아어 사전에서 complemento 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «COMPLEMENTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «complemento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «complemento» 번역

번역기

COMPLEMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 complemento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 complemento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «complemento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

补充
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

complemento
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

complement
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पूरक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تكملة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

дополнение
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

complemento
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পূরক
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

complément
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pelengkap
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Komplement
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

補数
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

보어
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ngompliti
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bổ thể
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நிறைவுடன்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पूरक
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

tamamlayıcı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

complemento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

uzupełnienie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

доповнення
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

complement
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

συμπλήρωμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

aanvulling
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

komplement
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

komplement
화자 5 x 백만 명

complemento 의 사용 경향

경향

«COMPLEMENTO» 의 용어 사용 경향

complemento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «complemento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

complemento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMPLEMENTO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

complemento 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Giobbe Covatta
In principio era il Verbo... il complemento oggetto venne molto dopo.
2
Giuseppe Mazzini
La costanza è il complemento indispensabile di tutte le altre virtù umane.

«COMPLEMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 complemento 의 용법을 확인하세요. complemento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Francese
•i 2.3.10 Pronomi personali complemento l pronomi personali complemento si distinguono in pronomi complemento diretto, pronomi complemento di termine e pronomi complemento indiretto. l primi due tipi sono illustrati nella tabella.
Nicolino De Rubertis, Francesca Desiderio, 2000
2
Grammatica italiana
2.8.4 Complemento di fine ll complemento di fine indica lo scopo di un'azione o di un oggetto, può essere anche complemento del nome, è introdotto dalle preposizioni per, da, a, in, al fine di ecc. Ita cornice serve per il quadro. È un cane da ...
Alessandra Minisci, 2005
3
Eserciziario per i test di Francese
Complemento concessivo: malgré (malgrado, nonostante). • Complemento di mezzo: par (moyen de) (per mezzo di, con), moyennant (attraverso, con), è travers (attraverso), gràce a (grazie a, per merito di). • Complemento di fine: pour (per. al ...
Francesca Desiderio, 2001
4
Dizionario italiano
su - Alla televisione hanno fatto una bella trasmissione sui 50 anni della Repubblica. Per indicare un complemento di argomento si usa soprattutto la preposizione di. La preposizione di è semplice quando il complemento di argomento segue ...
‎2001
5
CODICE DI DIRITTO AMMINISTRATIVO MILITARE. Annotato con la ...
289); pertanto, poiché in base a tale più recente normativa anche gli ufficiali di complemento trattenuti richiamati in servizio debbono ritenersi vincolati, come quelli in servizio permanente effettivo, da rapporto d'impiego, l'art. 2, lettera b) citata ...
Gaetano Mastropierro, Angelo F. Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
6
Spagnolo
Per quanto riguarda le forme non riflessive di questa serie di pronomi personali complemento, bisogna innanzitutto mettere in evidenza che in spagnolo il complemento oggetto, come in italiano, non è introdotto da alcuna preposizione,  ...
P. Carrara, M. G. Martínez, 2002
7
Dizionario Collins della matematica
Confronta con DISUGUAGLIANZA VARIAZIONALE. complementazione, s. il processo di prendere COMPLEMENTI, in particolare nella teoria degli insiemi. complemento, 5. la. intuitivamente, la classe di tutte le cose che non sono elementi di ...
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004
8
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
Nella -*• sintassi della frase, il complemento è la parte che "completa" il senso delle altre parti, aggiungendovi informazioni. Per esempio, nella frase Io mangio una papaya il complemento (che aggiunge come informazione che cosa io ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
9
Complemento degli elementi d'algebra del signore S.F. Lacroix: 2
ELEMENTI. D'ALGEBRA. Delle funzioni simmetriche dclÎe radici del!' equazioni. 1. Si chiama. funzione d'umt, o di più quantità,| qualunque espressione composta . di questo quantità, ovvero il cui valore dipende dalle me,, . desime: 02" , -1m- ...
‎1810
10
Reti logiche
Esercizio 3.1 Dato 7V = 01 10012,A/s rappresentato in base 2 notazione modulo e segno, lo si codifichi in complemento a 1 sul numero minimo di bit. Soluzione. Il bit di segno di N è O, quindi si tratta di un numero positivo, e la sua codifica in ...
Cristiana Bolchini, 2004

«COMPLEMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 complemento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La terapia termale delle malattie ginecologiche - Tusciaweb.eu
Queste acque termali sono un necessario complemento anche in fase subacuta, dopo la terapia farmacologica d'attacco con antibiotici, ... «Tuscia Web, 7월 15»
2
Gambero Rosso - Ricette d'estate 2015. Fagotti di pomodoro, crema …
Al contrario, è il perfetto complemento di tutta la bellezza in cui è immerso. L'affaccio sul mare è quasi un dettaglio in tanto panorama. Invece ... «Gambero Rosso, 7월 15»
3
Sassari all'assalto dell'ala Matt Jenning: Sacchetti si confessa a …
Un'ala con grandissime attitudini difensive ma anche capace di far male dalla lunga distanza, che rappresenterebbe un ottimo complemento al ... «Blasting News, 7월 15»
4
Quando le serie si fanno cinema: “Entourage – Il Film” | Italia Post
“Entourage – Il Film” non si distacca, quindi, dalla serie tv, non diventa una cosa a sé, ma si fa complemento e completamento dello show, ... «Italia Post, 7월 15»
5
Climatizzatori portatili di design: i più belli per combattere il caldo …
... vari modelli dove il design la fa da padrone: Extreme, che è molto più di un climatizzatore, perchè è un vero e proprio complemento d'arredo, ... «Design Mag, 7월 15»
6
Nba, Andrea Bargnani: "Ecco perché ho scelto
"Andrea ci darà l'abilità di allargare il campo e farà da complemento agli altri nostri lunghi" ha detto il g.m. dei Nets Billy King nel comunicato ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
7
Pronta la rotonda di Aprilia Marittima - Cronaca - Messaggero Veneto
... ma come complemento che racchiuda gli aspetti tematici della zona, dando la sensazione a chi la percorre di essere arrivato nella riviera. «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
8
Calo dei consumi di vino. Come uscirne?
... quello di complemento alimentare. “I nostri antenati bevevano vino per sostentamento e questo è stato interiorizzato come valore collettivo”, ... «Gambero Rosso, 7월 15»
9
Mediaset Premium Play arriva su Play Store - Tutto Android
Si tratta insomma di un'offerta completa in grado di soddisfare anche i palati più esigenti e che si pone come un perfetto complemento per gli ... «Tutto Android, 7월 15»
10
Olimpia Milano, Samuels addio, Gentile firma fino al 2018: per …
... si è rituffato sul mercato a caccia di un centro che possa rappresentare l'ottimo complemento alla batteria di lunghi della squadra spagnola. «Blasting News, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Complemento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/complemento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO