앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "comunicativa" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 COMUNICATIVA 의 발음

co · mu · ni · ca · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMUNICATIVA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COMUNICATIVA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «comunicativa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 comunicativa 의 정의

사전에 의사 소통의 정의는 다른 사람들에게 자신의 생각, 자신의 감정을 전달할 수있는 능력입니다.

La definizione di comunicativa nel dizionario è capacità di comunicare ad altri il proprio pensiero, i propri sentimenti: avere poca, molta c.


이탈리아어 사전에서 «comunicativa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COMUNICATIVA 운과 맞는 이탈리아어 단어


affermativa
af·fer·ma·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
aspettativa
a·spet·ta·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
enunciativa
e·nun·cia·ti·va
estimativa
e·sti·ma·ti·va
impegnativa
im·pe·gna·ti·va
in alternativa
in alternativa
informativa
in·for·ma·ti·va
iniziativa
i·ni·zia·ti·va
narrativa
nar·ra·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
privativa
pri·va·ti·va
rappresentativa
rap·pre·ʃen·ta·ti·va
relativa
re·la·ti·va
rotativa
ro·ta·ti·va
speculativa
spe·cu·la·ti·va
trattativa
trat·ta·ti·va

COMUNICATIVA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

comuni
comunicabile
comunicabilità
comunicando
comunicante
comunicare
comunicare a
comunicarsi
comunicativo
comunicato
comunicatore
comunicatorio
comunicazione
comunicazione di servizio
comunione
comunismo
comunista
comunistico
comunistizzare
comunistoide

COMUNICATIVA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

attivita lavorativa
attivita speculativa
comitiva
consecutiva
direttiva
escogitativa
fricativa
immaginativa
impugnativa
mente speculativa
pezza giustificativa
positiva
prerogativa
proposta legislativa
prospettiva
salsola sativa
scienza speculativa
stimativa
turbativa
vita operativa

이탈리아어 사전에서 comunicativa 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «COMUNICATIVA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «comunicativa» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
comunicativa 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «comunicativa» 번역

번역기
online translator

COMUNICATIVA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 comunicativa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 comunicativa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «comunicativa» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

交际
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

comunicativo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

communicative
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मिलनसार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

صريح
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

коммуникативный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

comunicativo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

যোগাযোগমূলক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

communicatif
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

komunikatif
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

kommunikativ
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

コミュニケーション
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

의사 소통
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

lesan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giao tiếp
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தொடர்பு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बोलका
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

konuşkan
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

comunicativa
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rozmowny
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

комунікативний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

comunicativ
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

επικοινωνιακή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kommunikatiewe
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kommunikativ
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kommunikative
화자 5 x 백만 명

comunicativa 의 사용 경향

경향

«COMUNICATIVA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «comunicativa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
comunicativa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «comunicativa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COMUNICATIVA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «comunicativa» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «comunicativa» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

comunicativa 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMUNICATIVA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

comunicativa 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Leo Buscaglia
La comunicativa, l'arte di parlarsi e dire con chiarezza ciò che si intende e si sente, di ascoltare l'altro ed essere sicuri di aver capito bene, è la capacità principale per creare e mantenere un rapporto d'amore.
2
Allan Pease
La donna possiede una maggiore capacità comunicativa e valutativa.

«COMUNICATIVA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 comunicativa 의 용법을 확인하세요. comunicativa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il villaggio glocale: le politiche della differenza comunicativa
Il Villaggio Glocale è la dimensione in cui tutti oggi viviamo.
Ivo Germano, 1999
2
Imparare a tradurre: corso di base per tradurre dal tedesco ...
A. Textbook. of. Translation,. 1988) Esempio di traduzione comunicativa Come si può rendere in italiano 37. TRADUZIONE SEMANTICA TRADUZIONE COMUNICATIVA l'attenzione è posta sull'autore l'attenzione è posta sul destinatario gli ...
Luisa Martinelli, 2005
3
Forme e strutture della comunicazione linguistica
In conformità a questi aspetti diversi e specifici, ho quindi deciso di proporre una distinzione preliminare tra la funzione comunicativa, l'intenzione comunicativa e il sistema di alternanza comunicativa. Sono proprio questi gli aspetti non visibili ...
Graziella Tonfoni, 2000
4
Glottodidattica: principi e tecniche
LA COMPETENZA COMUNICATIVA 2.0. Premessa Parlare e comunicare sono operazioni assai complesse che non si esauriscono in uno scambio di parole o di frasi effettuato nel vuoto, quasi come in una kafkiana conversazione telefonica.
Giovanni Freddi, 1993
5
Il welfare mix in Italia: primi passi
Sul piano epistemologico, l'interpretazione di Kallinikos della specificità della razionalità comunicativa va ricercata nella convinzione che la sua applicazione non può essere intesa come il risultato di un giudizio normativo formale, così come ...
Luca Fazzi, 1998
6
Manuale di tecniche per la didattica delle lingue moderne
Il concetto di competenza comunicativa è, in effetti, omologo a quello di esecuzione linguistica. Esso si fonda sulla nozione più generica di interazione umana, e implica, perciò, l'abilità di interagire con gli altri individui appartenenti allo stesso ...
Marcel Danesi, 1988
7
Il Linguaggio della società: piccolo lessico di sociologia ...
Però, l'approccio prediletto dall'autore è quello della differenziazione comunicativa: esso fa perno su una rete di legami di mutua interdipendenza, anche se non necessariamente simmetrici, tra soggetti che mantengono l'identità culturale di ...
Pierfranco Malizia, 2004
8
Neuropsicologia della comunicazione
7.1.1. Intenzione. e. intenzionalità. comunicativa. Definiamo come intenzione lo stato mentale dell'essere-orientato-verso-qualcosa e con azione intenzionale la rappresentazione di un obiettivo, che implichi la capacità di discernere la ...
Michela Balconi, 2008
9
Deissi, riferimento, metafora: questioni classiche di ...
La comunicazione è solo una delle tante funzioni del linguaggio; infatti è inadeguato considerare il linguaggio nella mera veste strumentale, cioè in quella comunicativa. La tesi chomskyana, in base alla quale il linguaggio non riveste ...
Artemij Keidan, Luca Alfieri, 2008
10
Approcci pragmatici alla terapia dell'afasia: Dai modelli ...
I test di disabilità comunicativa Come abbiamo discusso nel capitolo precedente l 'ipotesi riabilitativa originaria della terapia P.A.C.E. (e della maggior parte delle terapie dell'afasia ad orientamento pragmatico) assume che nel paziente ...
Sergio Carlomagno, 2002

«COMUNICATIVA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 comunicativa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Perché Crocetta deve andare a casa comunque - Il Messaggero
... ma si affida al (reale o presunto) carisma e alla capacità comunicativa di un singolo leader, che assume spesso atteggiamenti populistici, ... «Il Messaggero, 7월 15»
2
Stipendifici? L'Unità mistifica, dimostrando di non conoscere la …
... perché ha messo insieme una congerie di enormità prive di ogni argomentazione critica e soprattutto ai limiti della decenza comunicativa. «La Tecnica della Scuola, 7월 15»
3
Omicidio Sarah, il procuratore: «Una stringeva e l'altra soffocava …
Montanaro ha tracciato un profilo dell'imputata evidenziando anche la sua capacità comunicativa, di "ridere all'infinito su una circostanza non ... «ManduriaOggi, 7월 15»
4
Umbria Jazz 2015, si fa festa con Julius & The Heliocentrics …
... intenso e grondante pathos, segnato da un'improvvisazione sempre prodiga e creativa, coerente e fortemente comunicativa. Cosa che ne fa ... «La Repubblica, 7월 15»
5
Maddaloni, ricordare don Salvatore d'Angelo … precursore del …
Ancora don Salvatore non ha mancato di curare quella che viene chiamata la fundraising oriented, ovvero l'azione comunicativa e relazionale ... «l'eco di caserta, 7월 15»
6
Il paese che manca – 49° autodramma del Teatro Povero di …
I piú dotati diventano 'professionisti' di se stessi, scoprendosi a volte dotati di una comunicativa travolgente. Pur nei numeri ristretti, la piccola ... «Teatri Online, 7월 15»
7
Viganò fa l'ermeneutica del papa, ma dimentica la colossale gaffe di …
“Credo che la chiave per comprendere la pratica comunicativa di papa Francesco vada ricercata a partire dagli studi ormai classici sul rapporto ... «La Repubblica, 7월 15»
8
Merola, Bonaccini al Pd: decidere subito Primo round dell …
... suo bis anche se poi, come una goccia cinese e anche con qualche abilità comunicativa, ogni giorno aggiunge un tassello al suo mosaico. «Corriere della Sera, 7월 15»
9
Le sonorità "terrificanti" dell'urlo umano
“Ma ci sono molti altri suoni che sono forti e acuti, ma non hanno la capacità comunicativa delle urla”. Le sonorità "terrificanti" dell'urlo umano ... «Le Scienze, 7월 15»
10
Casale di San Nicola: stiamo diventando un popolo di ignavi e di …
Non li vogliono perché sono convinti – a causa di una martellante campagna comunicativa agevolata da ogni canale televisivo – che questi ... «Giornalettismo, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Comunicativa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/comunicativa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z