앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "concatenatura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONCATENATURA 의 발음

con · ca · te · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCATENATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONCATENATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «concatenatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 concatenatura 의 정의

사전의 연결 정의는 연결입니다. 연결은 두 가지가 결합 된 지점이기도합니다.

La definizione di concatenatura nel dizionario è concatenazione. Concatenatura è anche punto in cui due cose sono unite.


이탈리아어 사전에서 «concatenatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONCATENATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CONCATENATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

conca
concaio
concale
concambio
concamerare
concamerazione
concata
concatenamento
concatenare
concatenato
concatenazione
concattedrale
concausa
concausale
concausare
concavità
concavo
concedente
concedere
concedere a

CONCATENATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

이탈리아어 사전에서 concatenatura 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CONCATENATURA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «concatenatura» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
concatenatura 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «concatenatura» 번역

번역기
online translator

CONCATENATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 concatenatura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 concatenatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «concatenatura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

concatenatura
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

concatenatura
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

concatenatura
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

concatenatura
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

concatenatura
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

concatenatura
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

concatenatura
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

concatenatura
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

concatenatura
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

concatenatura
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

concatenatura
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

concatenatura
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

concatenatura
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

concatenatura
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

concatenatura
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

concatenatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

concatenatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

concatenatura
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

concatenatura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

concatenatura
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

concatenatura
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

concatenatura
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

concatenatura
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

concatenatura
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

concatenatura
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

concatenatura
화자 5 x 백만 명

concatenatura 의 사용 경향

경향

«CONCATENATURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «concatenatura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
concatenatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «concatenatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

concatenatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONCATENATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 concatenatura 의 용법을 확인하세요. concatenatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'ingegnofo Cittadino don Chisciotte della Mancia
... intero possesso del mio corpo . Io non vela dò , acciò la bacciare, mai acciò guardate bene la concatenatura de' suoi nerui, l'vnione de'v suoi muscoli, e la larghezza ,e capacità delle sue Vene, dalchu conoscerete , qual deu' essere la forza ...
Michel di Cervantes Saavedra, 1677
2
De Gli Anfiteatri E Singolarmente Del Veronese: Libri Due ; ...
... che insegna l' Etimologico antico, Tifa-#4: era chiamata Gru, s1 ha veramente notizia ; ma forse nell' Arene si sacca uso in quest'occasioni anche delle funi maeslre, destinate a sostenere il Velario , e del cerchio, , e della sua concatenatura.
Scipione Maffei, 1728
3
L'Ingenioso idalgo...,1
... pigliate vi dico , questa mano , che non è stata tocca:ta da nissunì altra di donn' alcuna , ne _tampoco da quella di colei,che ha l'intero possesso del mio corpo. , lo non ve la dò, acciò la baciare, maacciò guardiate bene la concatenatura de' ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1722
4
Verona illustrata di Scipione Maffei con giunte, note e ...
... si ha veramente notizia; ma forse nell'Arene si facea uso in quest'oceasioni anche delle funi maestre, de« stinate a sostenere il Velario, e del cerchio, e della sua concatenatura. Non è da tralasciare, che par talvolta in leggendo gli scrittori,  ...
Scipione Maffei, 1826
5
Le opere di Galileo Galilei: 7
È forse meno nobile ed eccellente l'opera della parola? Quando il Fromondo o altri avesse stabilito che il dire che la terra si muova fosse eresia , e che la dimostrazione, osservazione e necessaria concatenatura mostrassero lei muoversi, ...
‎1848
6
Opere di Vincenzo Mortillaro: 5
... agg. da Cuucnnnnr, incatenato insieme, congiunto. collegato, Concatenalo. - 2 . Per men vale unito, congiunto, Cencutenalo. 'CUNCATINATU'RA, sost. 1'. sito ove si congiunge una cosa con un' altra, modo di concatenare, Concatenatura.
‎1853
7
Le opere
È forse meno nobile ed eccellente l' opera della parola ? Quando il Fromondo o altri avesse stabilito che il dire che la terra si muova fosse eresia , e che la dimostrazione , osservazione e necessaria concatenatura mostrassero lei muoversi ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, 1848
8
Le opere di Galileo Galilei: Commercio epistolare. 1847-1853
... osservazione e necessaria concatenatura mostrassero lei muoversi , in che intrigo avrebbe egli posto sè stesso e la Santa Chiesa? Ma per l' opposto lasciando il secondo luogo alla Scrittura , quando le opere si mostrino con necessità ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1848
9
Epistolario di Galileo Galilei: Vol.2:
Quando il,Fromondo o altri avesse stabilito che il dire che la terra si muova fosse eresia, e che la dimostrazione, osservazione e necessaria concatenatura mostrassero lei muoversi, in che intrigo avrebbe egli posto sè stesso e la Santa Chiesa ...
‎1872
10
Prediche fatte nel palazzo apostolico dal padre Luigi ...
... nelle vccisioni de' corpi ,l e nelle rouine de gli edificij; Fîpure' non è tanto gran male , che [nuotano i mortalùe che i legniflsc isaffi contro la inchinatione della propria natura tenu, ti per forza in luogo non suo, sciolta la concatenatura ...
Luigi 1579 ca.

참조
« EDUCALINGO. Concatenatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/concatenatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z