앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "concento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONCENTO 의 발음

con · cen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONCENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «concento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 concento 의 정의

사전에있는 집중의 첫 번째 정의는 여러 목소리 또는 악기의 조화로운 소리에서 발생하는 조화입니다. 농축의 또 다른 정의는 조화입니다. 집중은 동의입니다.

La prima definizione di concento nel dizionario è armonia che nasce dal suono concorde di più voci o di più strumenti. Altra definizione di concento è armonia. Concento è anche accordo.


이탈리아어 사전에서 «concento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONCENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


accento
ac·cen·to
cento
cen·to
cinquecento
cin·que·cen·to
duecento
due·cen·to
fiat cinquecento
fiat cinquecento
millecento
mil·le·cen·to
millecinquecento
millecinquecento
milleduecento
milleduecento
millenovecento
millenovecento
millequattrocento
millequattrocento
milleseicento
milleseicento
milletrecento
milletrecento
novecento
no·ve·cen·to
ottocento
ot·to·cen·to
percento
per·cen·to
porre l´accento
porre l´accento
quattrocento
quat·tro·cen·to
seicento
sei·cen·to
settecento
set·te·cen·to
trecento
tre·cen·to

CONCENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

concedersi
concedibile
conceditore
concelebrante
concelebrare
concelebrazione
concentrabile
concentramento
concentrare
concentrarsi
concentrarsi su
concentratario
concentrato
concentratore
concentrazionario
concentrazione
concentrazionista
concentricamente
concentricità
concentrico

CONCENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Parlamento
aumento
contraccento
documento
ducento
evento
milleottocento
momento
numero cento
numero cinquecento
numero duecento
numero novecento
numero ottocento
numero quattrocento
numero seicento
numero trecento
pagamento
sacramento
secento
segnaccento

이탈리아어 사전에서 concento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «concento» 번역

번역기
online translator

CONCENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 concento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 concento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «concento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

concento
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

concento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

concento
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

concento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

concento
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

concento
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

concento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

concento
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

concento
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

concento
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Concento
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

concento
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

concento
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

concento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

concento
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

concento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

concento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

concento
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

concento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

concento
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

concento
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

concento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

concento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

concento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

concento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

concento
화자 5 x 백만 명

concento 의 사용 경향

경향

«CONCENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «concento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
concento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «concento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONCENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «concento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «concento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

concento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONCENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 concento 의 용법을 확인하세요. concento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'arte poetica del signor Antonio Minturno, nella quale si ...
Concento delle voci come nasca da lettere, e sillabe . 37.; Concento delle prime sillabe . 317 Concento delle ultime sillabe . 31.9 Concento del mezzo delle voci. 32.9 Concento del sine antecedente col pri ncrPío seguente . 32.9 Concento del  ...
Antonio Sebastiano Minturno, Antonio Baldi, Andre Mailar, 1725
2
L'arte poetica del Signor Antonio Minturno, nella quale si ...
fl l>a quali voci cominci . 367 Compofizioni d'ogni maniera fi ri- ducono ad una delle principali. 181 Comprendere , figura di coflruzione. 41 y Comunicare , figura . JQJ Concento delle voci come nafca da lettere , e fillabe . 31* Concento delle ...
Antonio Sebastiano Minturno (Bp. of Crotona), Lionardo Turris, 1725
3
L'arte poetica del signor Antonio Minturno nella quale si ...
392, Concento delle voci come nafca da lettere, e fillabe . 31$ Concento delle prime fillabe . 317 Concento delle ultime fillabe. 319 Concento del mezzo delle voci. 319 Concento del fine antecedente col principio feguente . 319 Concento del ...
Antonio Minturno, Lionardo de Turris, 1725
4
L'Arte Poetica ... con la dottrina dei sonetti ... & ogni ...
Concento delle voci come nasca da lettere , e sillabe . 31:; Concento delle prime sillabe . 317 Concento delle ultime sillabe. 37.9 Concento del mezzo delle voci. 32.9 Concento. del sine antecedente col Pl'lnClPlO seguente . 32.9 Concento ...
Antonio SEBASTIANI (Minturno, successively Bishop of Ugento and of Cotrone.), Lionardo de TURRIS, 1725
5
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
Concento . consonanza, melodia, harmonia dal suono concorde di più voci . . _ . Alto . Car. Et in vn tempo di Tirrena tube Squillar ne l'aria alto concento vdissi . En .8. ' _ An elico . Vinc. Formano à proua cigni almi , e canori Con_äiiare voci ...
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
6
Frasologia italiana
CONCENTO (concènto) Nome asti: Armonia risultante dal concorde suono delle voci e degli stranienti. Quando Più dolcezza prcndea di tal concento. Studiati dunque, ligi mulo, d'imparare il loro linguaggio vago, copioso e piacevole sopra ...
Antonio Lissoni, 1835
7
Giardino de gli epiteti, traslati, & aggiunti poetici ...
Et in vn tempo di Tirrene tube Squillar ne l'aria alto concento vdissi. En.8. An elico . Vinc. Formano à proua cignialmi , e canori Con., c iare voci angelico concento . Son. Arguto . Mar. 'semprauauo alternando Di lire , e cette harmoniche , ...
Giovanni Battista Spada, 1652
8
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
CONCENTO (concènto) Nome nstr. Armonia risultante dal concorde suono delle voci e degli tiromenti. Quando Più dolcezza prendea di tal concento. Studiati dunque, figliuolo, d'imparare il loro ligguaggio vago, copiosa e piacevole sopra ...
‎1835
9
De tutte l'opere del R.M. Gioseffo Zarlino da Chioggia ...: ...
'ì ~ sono due le principali difsercntie delle Mutationi., che dicono farsi intorno al Tuono; la Prima delle quali è quella,per laquale scorriamo tutto'l Concento con più acuta ò più graue Tensione ò Vocezosseruan ( . dom tutta la Specie quella ...
Gioseffo Zarlino, 1588
10
Tutte l'opere
E c o n d o la mente di Tolomeo , com'habbiamo ueduto nel Cap.i. sono due le principali differentie delle Mutationi , che dicono farsi intorno al Tuono ; la Prima delle quali è quella,per laquale scorriamo tutto'l Concento con più acuta ò più ...
Gioseffo Zarlino, 1588

«CONCENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 concento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
The Reach: Michael Douglas & Mercedes G-Class 6x6 - Autoruote 4x4
... con l'immancabile oliva) alla cena preparata al forno a microonde, dal caffè espresso a colazione al concento di Mozart diffuso dal potente ... «autoruote4x4.com, 7월 15»
2
Gasdotto, il comitato No Tap impugna anche l'autorizzazione unica …
Dal comitato dicono di aspettarsi un “altro decreto che cambi nuovamente il concento di legalità”: “È chiaro ormai – scrivono - che in Italia la ... «LecceSette, 7월 15»
3
'Almira,Regina di Castiglia' in scena a Finale Ligure
I cori dell'opera sono realizzati dall'ensemble vocale “Concento Armonico”, una formazione di circa venti elementi che, sotto la direzione del ... «Rsvn.it, 6월 15»
4
Successo e simpatia per il concerto degli allievi di Raina …
... orgogliosa e appassionata, ha presentato in concento quattro dei suoi allievi del master modenese all'Istituto Musicale “Vecchi Tonelli”. «Bologna 2000, 6월 15»
5
Al Teatro Rasi "Viaggiatori degli inferi" con il Dolce Concento
Il Dolce Concento Ensemble, diretto da Nicola Valentini, con i solisti Lavinia Bini (soprano), Raffaele Pe (controtenore) e Antonio Vincenzo ... «RavennaToday, 6월 15»
6
Stasera in tv: Albano e Romina sfidano "Il Segreto"
Rai 1 offre un evento molto atteso e molto pubblicizzato, il concento che si terrà all'Arena di Verona e che verrà trasmesso in diretta, con la ... «SoloGossip, 5월 15»
7
Confindustria, Squinzi: niente da chiedere, Governo resti determinato
Così il ministro dello Sviluppo Federica Guidi che torna più volte sul concento e all'Assemblea di Confindustria, enumerando le cose fatte, ... «ANSA.it, 5월 15»
8
Conegliano, primo week end della festa della musica e mercatino …
... collaborazione di Coro Novo Concento, Associazione Musicale Art Voce, Filarmonica Coneglianese, Insieme Vocale Città di Conegliano, ... «TrevisoToday, 5월 15»
9
Ritorna il «Lounge Pub Bollicine-– Loft dei 21»
Al momento ufficiale, seguirà un brindisi con buffet e dalle 21.30 concento di musica jazz dei Bettina C. Quartet. Il rinnovato pub di via dei ... «ladigetto.it, 4월 15»
10
Giornate Fai di primavera: domani e domenica, in provincia di …
... ha detto durante un recente convegno, che la curia si impegnerà per riportare al meritato splendore quel concento. In provincia di Taranto, ... «Noi Notizie, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Concento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/concento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z