앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "contraccento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONTRACCENTO 의 발음

con · trac · cen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRACCENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONTRACCENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «contraccento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 contraccento 의 정의

사전에있는 contracento의 정의는 음절 앞에 오는 음절, 복합어 또는 다중 음절에 해당하는 2 차 악센트입니다.

La definizione di contraccento nel dizionario è accento secondario che cade su una sillaba che precede quella tonica, in parole composte o polisillabe.


이탈리아어 사전에서 «contraccento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONTRACCENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


accento
ac·cen·to
cento
cen·to
cinquecento
cin·que·cen·to
concento
con·cen·to
duecento
due·cen·to
fiat cinquecento
fiat cinquecento
millecento
mil·le·cen·to
millecinquecento
millecinquecento
milleduecento
milleduecento
millenovecento
millenovecento
milleseicento
milleseicento
milletrecento
milletrecento
novecento
no·ve·cen·to
ottocento
ot·to·cen·to
percento
per·cen·to
porre l´accento
porre l´accento
quattrocento
quat·tro·cen·to
seicento
sei·cen·to
settecento
set·te·cen·to
trecento
tre·cen·to

CONTRACCENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

contrabbasso
contrabbatteria
contrabbrisura
contrabito
contraccambiare
contraccambio
contraccarena
contraccarico
contraccassa
contraccava
contraccettivo
contraccezione
contracchiave
contraccicalare
contraccolpo
contraccosta
contraccuore
contraccusa
contracettivo
contracielo

CONTRACCENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Parlamento
aumento
documento
ducento
evento
milleottocento
millequattrocento
momento
numero cento
numero cinquecento
numero duecento
numero novecento
numero ottocento
numero quattrocento
numero seicento
numero trecento
pagamento
sacramento
secento
segnaccento

이탈리아어 사전에서 contraccento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contraccento» 번역

번역기
online translator

CONTRACCENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 contraccento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contraccento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «contraccento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

contraccento
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

contraccento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

contraccento
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

contraccento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

contraccento
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

contraccento
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

contraccento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

contraccento
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

contraccento
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

contraccento
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

contraccento
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

contraccento
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

contraccento
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

contraccento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

contraccento
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

contraccento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

contraccento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

contraccento
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

contraccento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

contraccento
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

contraccento
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

contraccento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

contraccento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

contraccento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

contraccento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

contraccento
화자 5 x 백만 명

contraccento 의 사용 경향

경향

«CONTRACCENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
3
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «contraccento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
contraccento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contraccento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONTRACCENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «contraccento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «contraccento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

contraccento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTRACCENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 contraccento 의 용법을 확인하세요. contraccento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Introduzione all'italiano contemporaneo: Le strutture
Il vero e proprio accento secondario compare soltanto nel caso a), mentre in b) e c) si ha l'accento ritmico, o contraccento. Le differenze fondamentali tra accento secondario e contraccento sono le seguenti: solo l'accento secondario conserva  ...
Alberto Sobrero, Paola Benincà, Gaetano Berruto, 1993
2
Ricerche linguistiche
Nelle lingue neolatine, nell'antico francese soprattutto, la prima sillaba di parola ha una posizione particolare, in quanto di regola non subisce alterazioni: questo trattamento non può derivare che da un contraccento, probabilmente limitato in ...
‎1958
3
Annali della Scuola normale superiore di Pisa: Lettere, ...
La teoria del « contraccento » è evidentemente cara agli studiosi di « ictus ed accento »; il Drexler ad es., nelle Plautinische Beob- achtungen citate, afferma che l'accento iniziale vigeva ancora (insieme a quello trisillabico, non ancora ...
‎1962
4
Elementi teorico-pratici di Musica con un saggio sopra ...
... ashlo gli posson esser tesi: se si accompagna specialmente un* altro Violino , vi sono delle arcate a contraccento , che estremamente dissestano il poco av veduto accompagnatore; vi sono delle stir-acchiature di tempo fatte a bella posta (g.
Francesco Galeazzi, 1791
5
Le occasioni
METRICA Due tempi: il primo composto da due endecasillabi e un quinario, il secondo da due endecasillabi. La <<frustata ritmica>> (Lonardi, 1977-1980) del primo verso in contraccento di 9“ e 10“ sillaba metrica si propaga per tutto il testo  ...
Eugenio Montale, 2011
6
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
Peraltro si potrebbe anche pensare che sia qui in gioco il contraccento dei diminutivi, che cioè si giunga a Cojo Ciacco e Labe attra- verso Cosi-múccio Ono ]rabi-lína o -luccia, che quindi, pre- valso il contraccento sull' accento principale, per ...
Clemente Merlo, 1933
7
Il problema dell'accento latino: rassegna critica di studi ...
La teoria del « contraccento » è evidentemente cara agli studiosi di « ictus ed accento »; il Drexler ad es., nelle Plautinische Beob- achtungen citate, afferma che l'accento iniziale vigeva ancora (insieme a quello trisillabico, non ancora ...
Giulio C. Lepschy, 1962
8
Dal latino alle lingue romanze: Il. vocalismo
Sillabe post toniche 67 da generare un contraccento secondario. 1 Le parole piane di quattro o più sillabe (lìber-tàte-, Augùsto-dùnu-) e sdrucciole di cinque o più sillabe (amàri-tùdine-) si strutturarono dunque nel latino parlato in due parti ( o ...
Walter Belardi, 1979
9
Archivio glottologico italiano
cese ; ormai tende a fissarsi definitivamente l'accentuazione cinema, con il contraccento iniziale di cinemà o il contraccento di cinematògrafo. a Fotocellula per cellula fotoelettrica ricalca direttamente un ted. Pho- tozellc. i*bis Cfr., infatti, il titolo ...
‎1930
10
La lingua italiana nel Novecento
... un'importazione dal francese; ormai si è fissata l'accentuazione cinema, con il contraccento iniziale di cìnema o il contraccento di cìnematògrafo. rato come elemento di composti di tipo greco (galvanochimica, galvanocaustico) 124 BRUNO ...
Bruno Migliorini, Massimo Luca Fanfani, Ghino Ghinassi, 1990

참조
« EDUCALINGO. Contraccento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/contraccento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z