앱 다운로드
educalingo
concettare

이탈리아어 사전에서 "concettare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CONCETTARE 의 발음

con · cet · ta · re


CONCETTARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONCETTARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 concettare 의 정의

사전에있는 conciliar의 정의는 독창적이고 인공적인 개념을 형성하는 것입니다.


CONCETTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accettare · adattare · adottare · affittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · rispettare · scattare · settare · sfruttare · trattare

CONCETTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

concerto · concessionaria · concessionario · concessione · concessiva · concessivo · concesso · concessore · concettismo · concettista · concettistico · concettivo · concettizzare · concetto · concettosamente · concettosità · concettoso · concettuale · concettualismo · concettualista

CONCETTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affettare · allattare · approfittare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · slittare · sospettare

이탈리아어 사전에서 concettare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «concettare» 번역

번역기

CONCETTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 concettare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 concettare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «concettare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

concettare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

concettare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

concettare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

concettare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

concettare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

concettare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

concettare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

concettare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

concettare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

concettare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

concettare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

concettare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

concettare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

concettare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

concettare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

concettare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

concettare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

concettare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

concettare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

concettare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

concettare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

concettare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

concettare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

concettare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

concettare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

concettare
화자 5 x 백만 명

concettare 의 사용 경향

경향

«CONCETTARE» 의 용어 사용 경향

concettare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «concettare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

concettare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONCETTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 concettare 의 용법을 확인하세요. concettare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trattato dello stile, e del dialogo: Oue nel cercarsi l'idea ...
Epopeia imita iFatti principalmente, с taivolta ancor le parole, c.j r.n 6. Equivoco di parole , vedi Concetti nella . fefía maniera di concettare • Ermogene richiede nell'Orazionela va» rietà delie forme, c.38 n.i. Ermolao Barbaro traduíTe Temiflioin ...
Sforza Pallavicino, 1698
2
Trattato dello stile, e del dialogo. Oue nel cercarsi l'idea ...
Equivoco di parole , vediConmri nella sesta maniera di concettare - Ermogene richiede nell'Orazione la varietà delle sorme,c.38 n.1. Ermolao Barbaro tradusse Temistioin latino , e vitupecòla barbarie de' -moderniScolastici,c.z.n.6. - - Errori ...
Sforza Pallavicino, Luigi Valenti Gonzaga, 1698
3
Studii di letteratura e d'arte di Tullo Massarani
... come in una corsa perpetua, fino alle tristi soglie della demenza, si offende qui dalla penna di Heine; ma nel grottesco non si compiace a lungo, e non si ferma che tra imagini graziose; e dà vita a un genere che tiene del sottil concettare dei  ...
Tullo Massarani, 1873
4
Felsina pittrice: vite de' pittori bolognesi, del conte ...
soggetti da cavarne per ciaschednno . pienezza di concetti; poiché nell'Altare di S. Gio. in 'Munti! nella Cappella de' signori Benlivogli non ii fu loco per concettare altro che quello della Santa Cecilia (i), Li quale dispreiza le nozze terrene per ...
conte Carlo Cesare Malvasia, Giampietro Zanotti, Luigi Crespi, 1841
5
Felsina pittrice, vite de'pittori bolognesi. Con aggiunte, ...
soggetti da cavarne per ciascheduno, pienezza l'i concetti; poiché nell'Altare <li S . Gio. iu Monte nella Cappella de' signori Bentivogli non vi fu loco per concettare altro che quello della Saula Cecilia (i),la (piale disprezza le nozze terrene per ...
Carlo Cesare Malvasia (conte.), Giovanni Pietro Cavazzoni Zanotti, 1841
6
Trattato dello stile e del dialogo del padre Sforza ...
Del mirabile falso , o tratto dal falso, afi'im! di concettare. ' Avvenga che non tutti possono procacciàrsi le vere perle dall'Eritreo, le've1yeporp'ore dalla Fenici'a, s' è inventata l'arte di falsificar l'una, e l' altre nell' apparenze. Cosi perchè non a ...
Sforza Pallavicino, 1819
7
Frasologia italiana
CONCETTARE che dicesi meglio CONCETTIZZARE (concettare ecc.) intrans. Formar concetti o concettini. Trasportato dallo smoderato desìo d' argutezza s' attentò di concettizzare sul nome dL Betlem. Chi concettizza sopra i nostri nomi ?
Antonio Lissoni, 1835
8
Alcune prose scelte
Del mirabile falso, o tratto dal falso, affine di concettare. -fxvvfiifGA che non tatti possono procacciarsi le vere perle dall' Eritreo, le vere porpore dalla Fenicia, s' è inventata l' arte di falsificar F una, e l' altre nefl' apparenze. Così perchè non a ...
Sperone Speroni, Bartolommeo Gamba, 1828
9
Opere del cardinale Sforza Pallavicino: Storia del Concilio ...
CAPO XVII Del miratile falso, o tratto daljalso, affine di concettare. Avvenga elio non tutti possono procacciarsi le vere perle dall' Eritreo, le vere porpore dalla Fenicia, s'è inventala l'arte di falsificar l'una, e. V altre nell1 apparenze. Cosi perchè ...
Sforza Pallavicino, 1834
10
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
Da concettare, dispone, accordato , ordinato. Concerti; fissa-'136' 5 asa/Zé 5 compose' 5 initial; régle'. Ing-...nu cnncerraro. Circonvemion. CONCEKTATMCE , verba]. sem. Che eouccrra. Qui concert:. CONL'EixTo , s. m. Confine-,consonanti di ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
참조
« EDUCALINGO. Concettare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/concettare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO