앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "condannare a" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONDANNARE A 의 발음

condannare a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONDANNARE A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

CONDANNARE A 운과 맞는 이탈리아어 단어


affidare a
affidare a
andare a
andare a
arrivare a
arrivare a
assegnare a
assegnare a
comunicare a
comunicare a
dare da fare a
dare da fare a
destinare a
destinare a
giocare a
giocare a
insegnare a
insegnare a
ovviare a
ovviare a
partecipare a
partecipare a
passare a
passare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
provare a
provare a
ricominciare a
ricominciare a
rinunciare a
rinunciare a
ritornare a
ritornare a
stare a
stare a
tornare a
tornare a

CONDANNARE A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

condanna
condanna a morte
condannabile
condannare
condannato
condannatore
condannatorio
condannazione
condannevole
condebitore
condecente
condegnamente
condegno
condennare
condensa
condensabile
condensabilità
condensamento
condensante
condensare

CONDANNARE A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aspirare a
assomigliare a
avviare a
badare a
consigliare a
delegare a
far pensare a
imputare a
invitare a
mancare a
mirare a
negare a
ottemperare a
puntare a
replicare a
rimediare a
ripensare a
riportare a
somigliare a
sottostare a

이탈리아어 사전에서 condannare a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CONDANNARE A» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «condannare a» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
condannare a 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «condannare a» 번역

번역기
online translator

CONDANNARE A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 condannare a25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 condannare a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «condannare a» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

死刑
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pena de muerte
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Death penalty
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मौत की सजा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حكم بالإعدام
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Осуждать до смерти
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sentença de morte
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মৃত্যুদন্ড
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

la peine de mort
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

hukuman mati
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Todesurteil
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

死刑判決
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

사형 선고
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pati ukara
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

án tử hình
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மரண தண்டனை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

फाशीची शिक्षा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ölüm cezası
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

condannare a
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Kara śmierci
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вирок до страти
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

condamnare la moarte
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

θανατική ποινή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

doodsvonnis
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

dödsdom
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dødsdom
화자 5 x 백만 명

condannare a 의 사용 경향

경향

«CONDANNARE A» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «condannare a» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
condannare a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «condannare a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONDANNARE A» 의 사용 빈도

지난 500년간 «condannare a» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «condannare a» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

condannare a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONDANNARE A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 condannare a 의 용법을 확인하세요. condannare a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Formolario generale compilato sul Codice di procedura civile ...
Per sentirsi condannare a lire 5000 , per valuta castori , magramme , tele , generi di mode qualunque, seterie , libri, ecc. ecc. per rivenderli ad uso del suo commercio ecc. 43.° L' anno 48. . . ecc. Ho citato il sig. N. . . Direttore dello Stabilimento ...
Giuseppe Golia, 1866
2
Comentario sulle leggi della procedura civile di C. L. T. ...
B. proprietario domiciliato . . . a com'parire nel di . . . dell' andante mese alle ore . . . avanti al Regio Giudice di detto Circondario, per sentirsi condannare a dover prontamente restaurare , ed accomodare le finestre , e porte della di lui casa ...
Regno delle Due Sicilie, Eduardo Aprile, 1856
3
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Condannare a ragions , a diritto , a torio , 4 tuno rigor di giufliz.it; Cond ¡nn.irs nella te fi а , о a morte , al fuoco , in cento feudi, in grofst font па, ее. $. Condannare alcuno circa qualche eels, ch' egU abbia detta, o fatta, vale Tacciare , biasimare ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(Pass. 11o.); ma non per ciò dee confondersi una nozione coli' altra , la causa cioè coll'elfetto. Non si può altronde sostituire Condannare a Sentenziare* qutiudo la sentenza porta una decisione sopra cause di privato diritto. Castigare  ...
Giovanni Romani, 1825
5
Una nuova lingua per il diritto
Et coloro che faranno contro in alcuna delle predette cose condannare, a dare al comune di Firenze, infino in quantitade di libre L di piccioli per ciascuno. Et coloro che porteranno falsa testimonianza nella corte d'esso oficiale, possa l' oficiale ...
Federigo Bambi, 2009
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
La pena ponesi ordinariam. nel terzo caso, di cendosi Condannare a morte , al carcere, ec. ma trovasi talvolta anche nel secondo: E condannò lui di perpetua notte. Ariosto. i P.-N. 3. - Prescrivere sotto condanna o pena: Claudio imperatore  ...
Marco Bognolo, 1839
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Inf. Nessun Piancta a pianacr mi con BANK A . Petr. cariz. Condannare per sentenza ; condannare m contumacia. Condannó in moneta coloro che incominciato avevano il rnmorc . G. Vill. Condannare a ragione , a diritlo , a torio , §. Соя doc L- ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Ne è lo stesso quando il giudice non può condannare, a causa della Prescrizione : non ne segue ch' egli non abbia il potere di assolvere: dal perché: la Prescrizione gl' impedisce di esercitare il potere di condannare, non ne segue ch' egli ...
‎1840
9
Le *Instituta e le Pandette: 2
L'azione dalfatlo per fare condannare a'dannied inler€ssi colui che avea impedito il reodi presentarsiin giudizio. 6. L'azione dal fatto contro i calunniatori, la quale competea contro colui che aVea ricevuto danaro per suscitare calunniosamente ...
‎1831
10
Lo studio del diritto romano ovvero le Instituta e le ...
4- L'azione dal fatto accordata contro colui cheavea sottratto colla foiza una persona citata in giudizio, per farla con. dannare al pagamento de'danni ed interessistimati dall'attore. 5. L'azione dal fatto per fare condannare a'dannied interessi ...
Johann Gottlieb Heineccius, Nicola Commerci, 1830

«CONDANNARE A» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 condannare a 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Arafat, l'Anp: "La Francia ci ha chiesto di non condannare a morte il …
06 maggio 2015 La Francia "ha chiesto all'Autorità nazionale palestinese (Anp) di promettere di non condannare a morte" l'eventuale assassino dell'ex leader ... «Rai News, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Condannare a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/condannare-a> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z