앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ottemperare a" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 OTTEMPERARE A 의 발음

ottemperare a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OTTEMPERARE A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

OTTEMPERARE A 운과 맞는 이탈리아어 단어


affidare a
affidare a
andare a
andare a
arrivare a
arrivare a
assegnare a
assegnare a
comunicare a
comunicare a
dare da fare a
dare da fare a
destinare a
destinare a
giocare a
giocare a
insegnare a
insegnare a
ovviare a
ovviare a
partecipare a
partecipare a
passare a
passare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
provare a
provare a
ricominciare a
ricominciare a
rinunciare a
rinunciare a
ritornare a
ritornare a
stare a
stare a
tornare a
tornare a

OTTEMPERARE A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ottativo
ottava
ottavario
ottavino
ottavo
ottemperamento
ottemperante
ottemperanza
ottemperare
ottenebramento
ottenebrare
ottenebrato
ottenebrazione
ottenere
ottenibile
ottenimento
ottenne
ottennio
ottentotto
ottetto

OTTEMPERARE A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aspirare a
assomigliare a
avviare a
badare a
consigliare a
delegare a
far pensare a
imputare a
invitare a
mancare a
mirare a
negare a
non rinunciare a
puntare a
replicare a
rimediare a
ripensare a
riportare a
somigliare a
sottostare a

이탈리아어 사전에서 ottemperare a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «OTTEMPERARE A» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ottemperare a» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ottemperare a 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «OTTEMPERARE A» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «ottemperare a» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ottemperare a 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «ottemperare a» 번역

번역기
online translator

OTTEMPERARE A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ottemperare a25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ottemperare a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ottemperare a» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

遵守
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cumplir con las
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Comply with
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

का अनुपालन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الامتثال ل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

соблюдать
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cumprir
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মেনে চলতে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

conformer
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mematuhi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

erfüllen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

遵守
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

준수
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

tundhuk karo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tuân thủ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இணங்க
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पालन
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

uymak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ottemperare a
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

spełniać
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дотримуватися
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

respectă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

συμμορφώνονται με
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

voldoen aan
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

följa
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

etterkomme
화자 5 x 백만 명

ottemperare a 의 사용 경향

경향

«OTTEMPERARE A» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ottemperare a» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ottemperare a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ottemperare a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OTTEMPERARE A» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ottemperare a» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ottemperare a» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ottemperare a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OTTEMPERARE A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ottemperare a 의 용법을 확인하세요. ottemperare a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il trasporto scolastico
Cosmo Sciancalepore, Magistrato della Corte dei conti, sezione regionale di controllo per la Calabria.
Cosmo Sciancalepore, 2012
2
Ispezioni del lavoro
... di diffida (comunque denominati e utilizzati) si accompagna naturaliter la fissazione di un termine specifico assegnato al destinatario del provvedimento per ottemperare a quanto concretamente disposto dal redattore dell'atto di diffida. L'art.
Pierluigi Rausei, 2010
3
Un giorno da eroe
Man mano che procedevano nella lettura gli ambasciatori sbiancavano vieppiù in volto, si interpellavano sgomenti con lo sguardo, poi protestarono che non gli era possibile ottemperare a simili imposizioni, cercarono di smuovere a pietà lo ...
Gino Ragnetti, 2013
4
Enti non profit. Prontuario operativo. Con CD-ROM
28/1991 è necessario ottemperare a determinati obblighi formali quali: i) la redazione e l'approvazione annuale di un rendiconto economico e finanziario riferito sia all'attività istituzionale sia a quella commerciale; ii) la conservazione, con le ...
Cinzia De Stefanis, Antonio Quercia, Assunta Tomelleri, 2013
5
Navigare
Articolo 16 – Comportamento della nave che deve lasciar libera la rotta Una nave che deve lasciar libera la rotta a un ' altra deve , per quanto è possibile , manovrare in modo deciso e tempestivo per ottemperare a tale obbligo e lasciare ben ...
Nini Sanna, Davide Besana, 1999
6
Ciliegie o ciliege?
... ossia ossìmoro o ossimòro? tutt'e due ostentazione o ostentazzione? ostentazione osteòpata o osteopàta? osteòpata ottemperare a qualcosa o ottemperare qualcosa? ottemperare a qualcosa otturazione o otturazzione? otturazione ovaia o ...
Valeria Della Valle, Giuseppe Patota, 2012
7
Enciclopedia delle carte. La teoria e la pratica di oltre ...
... impossibilitato a ottemperarvi per mancanza di una carta idonea, rimanendo invece validi gli eventuali altri obblighi; la risposta è libera solamente quando il giocatore si trova impossibilitato a ottemperare a tutti gli obblighi previsti dal gioco.
Giampiero Farina, Alessandro Lamberto, 2006
8
La ristorazione un mestiere che cambia. Le informazioni per ...
fare chiarezza sulle diverse interpretazioni, qui la qualità viene definita come la “ capacità di un insieme di caratteristiche inerenti ad un prodotto, sistema o processo di ottemperare a requisiti (esigenze o aspettative che possono essere ...
Pietro Moroni, 2008
9
Il reato di atti persecutori. Profili costituzionali, ...
Il primo comma non si applica a tale condotta se la persona che la pone in essere dimostra: di aver agito allo scopo di prevenire o scoprire un delitto, di aver agito sotto comando o seguendo una norma di legge o per ottemperare a qualche ...
Benedetta Liberali, 2012
10
Apprendistato
Pierluigi Rausei. individuale, computando le ore di formazione all'interno dell' orario di lavoro; e) di accordare all'apprendista i permessi retribuiti necessari per gli esami relativi al conseguimento di titoli di studio; f) di ottemperare a quanto ...
Pierluigi Rausei, 2012

«OTTEMPERARE A» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ottemperare a 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Trasferimento dipendenti a Regione, la Provincia: rispettato iter …
Un atteggiamento responsabile che ha consentito alla nostra amministrazione di ottemperare a quanto disposto dalle apposite leggi nazionali e regionali ... «Catanzaro Informa, 7월 15»
2
Calitri, non rispetta l'obbligo di firma in caserma: arrestato
... in quanto il 51enne, già sottoposto all'obbligo di firma presso la Stazione Carabinieri di Calitri, da mesi non si presentava per ottemperare a tale disposizione. «Orticalab, 6월 15»
3
Messina-Reggina il Prefetto chiede i bus
... per garantire l'incolumità dei cittadini e delle forze dell'ordine, si riserva, qualora l'Acr Messina non dovesse ottemperare a quanto previsto dalla convenzione, ... «Gazzetta del Sud, 5월 15»
4
Se il debito cresce e il Pil cala, il Fiscal compact farà male
In caso contrario, il Fiscal compact scatterà come una mannaia sui conti pubblici e si correrà il rischio di dover ottemperare a operazioni di rientro dal deficit ... «Europaquotidiano.it, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Ottemperare a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ottemperare-a> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z