앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "insegnare a" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INSEGNARE A 의 발음

insegnare a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSEGNARE A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

INSEGNARE A 운과 맞는 이탈리아어 단어


affidare a
affidare a
andare a
andare a
arrivare a
arrivare a
assegnare a
assegnare a
badare a
badare a
comunicare a
comunicare a
dare da fare a
dare da fare a
destinare a
destinare a
giocare a
giocare a
ovviare a
ovviare a
partecipare a
partecipare a
passare a
passare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
provare a
provare a
ricominciare a
ricominciare a
rinunciare a
rinunciare a
ritornare a
ritornare a
stare a
stare a
tornare a
tornare a

INSEGNARE A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

insediarsi
insediarsi in
insediato
inseducibile
insegna
insegnabile
insegnabilità
insegnamento
insegnante
insegnare
insegnativo
insegnatore
insegnucchiare
inseguimento
inseguire
inseguirsi
inseguitore
insellamento
insellare
insellatura

INSEGNARE A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aspirare a
assomigliare a
avviare a
consigliare a
delegare a
far pensare a
imputare a
invitare a
mancare a
mirare a
negare a
non rinunciare a
ottemperare a
puntare a
replicare a
rimediare a
ripensare a
riportare a
somigliare a
sottostare a

이탈리아어 사전에서 insegnare a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INSEGNARE A» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «insegnare a» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
insegnare a 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «insegnare a» 번역

번역기
online translator

INSEGNARE A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 insegnare a25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 insegnare a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «insegnare a» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

enseñar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

To teach a
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सिखाना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

علم
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

научить
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ensinar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

শেখান
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

enseigner
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mengajar
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

lehren
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

教えます
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

가르쳐
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

mulang
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dạy
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கற்று
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

शिक्षण
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

öğretmek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

insegnare a
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

uczyć
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

навчити
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

preda
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

διδάσκω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

leer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

undervisa
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

undervise
화자 5 x 백만 명

insegnare a 의 사용 경향

경향

«INSEGNARE A» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «insegnare a» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
insegnare a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «insegnare a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INSEGNARE A» 의 사용 빈도

지난 500년간 «insegnare a» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «insegnare a» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

insegnare a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSEGNARE A» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

insegnare a 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Tristan Bernard
Un critico è una vergine che vorrebbe insegnare a Don Giovanni come si fa l'amore.
2
Giovanni Bollea
La sconfitta deve quindi insegnare a capire molto di più di quanto è giusto, per discutere, costruire e proporre il giusto all’Italia che tuttora si interroga.
3
Martin Heidegger
A volte chi insegna deve alzare la voce. Addirittura deve gridare anche quando si tratta di una cosa tanto silenziosa come insegnare a pensare.
4
Byron Katie
Volere che la realtà sia diversa da quella che è, è come pretendere di insegnare a un gatto ad abbaiare.
5
Mario Lodi
Insegnare a parlare significa insegnare a pensare.
6
Lope de Vega
Se fossi re, istituirei cattedre per insegnare a tacere.
7
Desmond Morris
È stato fatto un serio e coscienzioso tentativo di insegnare a parlare ad un giovane scimpanzé, ma con scarso successo. L’animale venne allevato in casa, in condizioni identiche a quelle di un bambino. Associando le ricompense a base di cibo con i movimenti delle labbra, si tentò ripetutamente di persuaderlo ad articolare qualche parola semplice. A due anni e mezzo, l’animale era in grado di dire
8
Arturo Pérez-Reverte
Il bello è insegnare a volare a un passerotto perché nella sua libertà è già implicita la tua rinuncia.
9
Charlotte Brontë
Quando siamo colpiti senza ragione, dovremmo colpire a nostra volta per insegnare a chi ci colpisce a non farlo mai più.
10
Charles Franklin Kettering
Il più grande compito che abbiamo è di insegnare a un impiegato appena assunto come fallire intelligentemente. Dobbiamo istruirlo a sperimentare ancora e poi ancora e a continuare a provare e a sbagliare fino a che impara ciò che funziona.

«INSEGNARE A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 insegnare a 의 용법을 확인하세요. insegnare a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Si mangia! Metodo Estivill per insegnare a mangiare
Il libro nasce dal successo sperimentato con il metodo Estivill per insegnare a dormire ai bambini; molte madri hanno infatti affermato di aver esteso con ottimi risultati alcune tecniche utilizzate per il sonno alla sfera della tavola e ...
Eduard Estivill, Montse Domènech, 2005
2
Insegnare a scrivere: pregrafismo, stampato e corsivo
96 INSEGNARE A SCRIVERE Il gioco seguente aiuta l'apprendimento della giusta direzione delle lettere. Si riproduce l'alfabeto su fogli A3 0 A4 e si invitano ibambini a seguire la direzione indicata dalle frecce utilizzando una macchinina o ...
Rita Pellegrini, Lucia Dongilli, 2010
3
Metodo per insegnare a leggere di Emilia Siri
AMAN-N'NVV'AN'f-I'W'WNVVA/U'MIMVNNflI' I tanti metodi per insegnare a leggere, pubblicati da qualche anno a questa parte, sono una prova che per insegnare a leggere non basta saper leggere. Fuori delle sale d'Asilo che sono dirette da ...
Emilia Siri, 1862
4
Insegnare a leggere e scrivere con il metodo FOL: un ...
un programma fonologico ortografico lessicale Tamara Malaguti. 4 Obiettivo: sequenze ritmiche Consegna: completa le гвардии, ripetendo gli eteeei dieegni. „E 0l:|0 ..l:l..l:l.. ШШОШШ 00.0.00. .0.0.0 18 Obiettivo: conversione tonema/ graferna ...
Tamara Malaguti, 2000
5
Formulario overo epistolario volgare, cio e modo de ...
«entrato el ¿ono non g meritvmaeomeflimoloßlqnale сбита foto Esfera al fianro, nno fg' a rafa поди mpenfare defàre mfë the in q'lehe gœfatirfàma a grandi oblíghi hauemoeö la voflra nobilita,laquale Prego тиф? do fe degni adoparnń, grhenon ...
Bartolommeo Miniatore, 1542
6
Come insegnare al vostro bambino ad essere fisicamente splendido
Si può insegnare a un bambino di due anni a sciare sulla neve. e già molti genitori lo hanno fatto. Si può insegnare a un bambino di due anni a fare sci nautico, e già molti genitori lo hanno fatto. Si può insegnare a un bambino di due anni a ...
Glenn Doman, Douglas Doman, Bruce Haghy, 1992
7
Sillabario o Nuovo metodo d'insegnare a leggere con più ...
Pier Maria Gregori. m lib-bra fem-mi-na {al-so l hir-to fat-to fos-sa i;;3„,.faggi0n fac -cia L.EZAIONE XIX. vaml val `«vel ivil “voli vul var verl viiffdvan ven vijiuvat vet` “ Ы. VEZUVIZ.mvegq—yílçv vee— так} 1 f :I .gI vana-pa ЮГ vil-leid vul-ca-no ...
Pier Maria Gregori, 1855
8
La parola contro la barbarie. Insegnare ai nostri bambini a ...
Proseguì, guardandomi piena di speranza: «Lei pensa che sia necessario che cominci a insegnare a Catherine... giusto così, per vedere...?». Questa mamma, peraltro amorevole e attenta, incoraggiata da articoli e libri senza reale ...
Alain Bentolila, 2007
9
La questione della lingua per gli immigrati stranieri: ...
... italiano agli stranieri accorgendosi immediatamente, crediamo, della enorme differenza che c'è tra insegnare a italiani e insegnare a immigrati. Proprio tali condizioni hanno spinto all'attivazione di un paradigma di sperimentazione continua ...
Monica Barni, Andrea Villarini, 2001
10
L'arte di insegnare: Consigli pratici per gli insegnanti di ...
In questo manuale troverete suggerimenti, riflessioni, strategie e consigli pratici, che spiegano con esempi reali e puntuali tutto ciò che un insegnante oggi deve sapere: • Come affrontare la classe: gli alunni vi vedono come vi vedete ...
Isabella Milani, 2013

«INSEGNARE A» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 insegnare a 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'Isis fa saltare in aria un bambino: orfano utilizzato per insegnare a
«L'esplosione del bimbo sarebbe stata una missione di addestramento per insegnare gli elementi base per costruire una trappola esplosiva», conferma Sadiq ... «Il Messaggero, 7월 15»
2
Insegnare a vivere. Ribaltare l'educazione
Che la formula del titolo di Insegnare a vivere. Manifesto per cambiare l'educazione, (Raffaello Cortina, Milano 2015, pp. 115), che viene dall'Emilio di ... «comune-info.net, 7월 15»
3
Insegnare a leggere si può, parola di Giusi Marchetta
Il de profundis sulla lettura in Italia si ripete uguale di anno in anno: i lettori sono sempre meno, le quote percentuali a favore della lettura si assottigliano sempre ... «Il Messaggero, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Insegnare a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/insegnare-a> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z