앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "conficca- re" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONFICCA- RE 의 발음

conficca- re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFICCA- RE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

CONFICCA- RE 운과 맞는 이탈리아어 단어


arriva- re
arriva- re
ingrandi- re
ingrandi- re

CONFICCA- RE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

confezionista
conficcamento
conficcare
conficcarsi
conficcato
confidamento
confidanza
confidare
confidare in
confidarsi
confidente
confidentemente
confidenza
confidenziale
confidenzialmente
configgere
configurare
configurarsi
configurazione
configurazionismo

CONFICCA- RE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

compare
core
future
hardware
modificare
modo di fare
nature
opere
pierre
premiere
pure
re
score
secure
sempre
share
software
store
terre
torture

이탈리아어 사전에서 conficca- re 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CONFICCA- RE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «conficca- re» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
conficca- re 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «conficca- re» 번역

번역기
online translator

CONFICCA- RE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 conficca- re25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 conficca- re 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «conficca- re» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

包装
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

envasada
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

packaged
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पैक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

وتعبئتها
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

упакованный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

empacotado
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

গাঁটবন্দী
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

emballé
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dibungkus
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

verpackt
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

パッケージ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

포장하는
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rangkep
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đóng gói
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தொகுக்கப்பட்டன
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पॅकेज
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

paketlenmiş
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

conficca- re
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pakowane
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

упакований
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ambalate
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

συσκευασμένο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verpak
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

förpackade
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

pakket
화자 5 x 백만 명

conficca- re 의 사용 경향

경향

«CONFICCA- RE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «conficca- re» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
conficca- re 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «conficca- re» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

conficca- re 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONFICCA- RE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 conficca- re 의 용법을 확인하세요. conficca- re 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dei re d'Italia, inaugurati o no con la corona ferrea, da ...
... aver nelle sueinani i 'capidella congiura, quali daunò alla forca, quali al fuoco e ad altri supplizi; a colui poi che fu in suo dispregio creato Be, fe' conficca're in testa una corona d'acùtissimi clii0di,Pei"le quali inumanità inorridita l'Imperatrice,  ...
Francesco Antolini, 1838
2
Dizionario ortologico-pratico della lingua italiana. 2. ed. ...
Conficca're, 'i: tr. r. l'iccar chiodi per ' unire; fig. Imprimerc nella' memoria. Confidan'za; '(z asp.) a. f. Speranza gran"de; fede. ' "' Confida'ra, 'v. intr.. r. Fidarsi in uno ; ' trans.' Far confidenze. Confidènte, s. m. e f. Iutriuseco. Confidènza, (z cip .) ...
Lorenzo Nesi, 1844
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
AíTo- dare , Autenticare , Confermare , Conficca- re i. II. Confolidare í. Convalidare , Cor. roborare , Creíimare, Purificare §. 11. Raf- ferrnare , RalFodare $. Riconfermare , Ri- fermare , Rinfrancare , Sfortificarc. confirmare fe . v. Racconfortare ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1738
4
Mappamondo istorico. - Venezia, Girolamo Albrizzi 1693-1695
... dicendo , esser ciò contro alla lor Legvge, egli , perche mai più violare non la potessero , con chiodi acuti gliel fece conficca're nel Cranio . Fece altresì impalare gran mol— Pier-:11° fifa titudine di Turchi, öz in mezzo à que' Paliallegramente ...
Antonio Foresti, 1694
5
L'opere della serafica Santa Caterina da Siena nuovamente ...
.Santissima Croce di Crisio Crociflsso , e ine mivoglio conficca— .re , e non dubito , che s' io sarò confitta , e chiavellata con; lui per amore, e con profonda umiltà , che le Dìmonia non potranno contro' di me non' per mia virtù , ma per la virtù di ...
Caterina : da Siena santa (santa), Federico Burlamacchi, 1713
6
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
Conticcame'nto, s.m. [il con- ficcare] a fixing, thrufiing or driving Confermazióne [ fagramento che am- in. minirtra il vefcovo coll'unzionc del crif- Conficca're [ficcar chiodi per unir ma, a battezzati] confirmation. eofe infierne, о per altro cftetto] to ...
Ferdinando Altieri, 1749
7
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
... era o maggiore, o minore , secondo il maggiore, o minor tempo , che la Nave vo-~ leva, trattenersi presso quella riva. Perciò i Re concedettero alle Barche del Monistero il diritto di conficca— re il palo in qualunque Porto , o Riva de' ...
Giorgio Giulini, 1760
8
Memorie spettanti alla storia, al governo, ed alla ...
... dettero alle Barche del Monistero il diritto di conficca— re il palo in qualunque Porto, o Riva de' Laghi nomi— nati, dove più loro piacesse, e di trattenersi per qua-ñ. lunque tempo , senza 'alcun pagamento, che qui addomandasi Abdióiur ...
‎1760
9
I ieroglifici ouero Commentarii delle occulte significationi ...
... egetio pruounzçhe i chiodi di rame, quali dice essere migliori di quei di serro,.i quali lamggíne-,e percagione-delçempme dell'humo-re più preslorfì` mangiaì,` fono miglioti—;ì conficca-re'le' naui . :E' manifeflom-r.;ora-'quelli lla-re nell'acqua;  ...
Pierio Valeriano, Celio Agostino Curione, 1625
10
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Sellarla. § E generalmente per Ogni quantità a confetti, di conferve, e fimili, chean che fi dice Confettura . CONFICCAMENTO. Il conficcare , L dauoriim immlflio. CONFICCA'RE. Ficcar chiodi , per uni cofe infieme, o per altro effetto . Lai tmfigere ...
‎1734

참조
« EDUCALINGO. Conficca- re [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/conficca-re> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z