앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "congenere" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONGENERE 의 발음

con · ge · ne · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONGENERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONGENERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «congenere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

동종

Congeneri

화학에서는 동일한 속의 두 분자가 동족체이지만 이성질체는 아닙니다. 예를 들어, 폴리 염화 비 페닐은 모노 클로로 (monocloro)에서 데카 클로로 (decacloro)까지 9 + 1 이성질체 등급으로 나뉘어 진 209 종의 동족체를 포함하는 화합물 군입니다. PCB 1 동족체는 메타 위치에 PCB2가 오르토 위치로, 염소 원자가 파라 위치에 PCB 3으로 대체됩니다. 모노 클로로의 동일한 이성체 등급에 속하는 3 가지 동족체가 있습니다. PCB (209)는 모든 수소 원자가 Cl 원자로 치환된다. In chimica, si definiscono congeneri due molecole dello stesso genere ma non isomeri. Ad esempio, i policlorobifenili sono una classe di composti che comprendono 209 congeneri suddivisi in 9+1 classi isomeriche, dal monocloro al decacloro. Il congenere PCB 1 ha l'atomo di cloro sostituito in posizione orto il PCB2 in posizione meta e il PCB 3 in posizione para: sono 3 congeneri che appartengono alla stessa classe isomerica del monocloro. Il PCB 209 ha tutti gli atomi di idrogeno sostituiti da atomi di Cl.

이탈리아어 사전에서 congenere 의 정의

사전에있는 동족체의 정의는 동일한 속, 종 또는 품질의 것입니다.

La definizione di congenere nel dizionario è dello stesso genere, specie o qualità.

이탈리아어 사전에서 «congenere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONGENERE 운과 맞는 이탈리아어 단어


appartenere
ap·par·te·ne·re
cenere
ce·ne·re
cercare di ottenere
cercare di ottenere
contenere
con·te·ne·re
degenere
de·ge·ne·re
detenere
de·te·ne·re
di questo genere
di questo genere
genere
ge·ne·re
intrattenere
in·trat·te·ne·re
mantenere
man·te·ne·re
ottenere
ot·te·ne·re
partenere
par·te·ne·re
portacenere
por·ta·ce·ne·re
posacenere
po·sa·ce·ne·re
ritenere
ri·te·ne·re
sostenere
so·ste·ne·re
sottogenere
sot·to·ge·ne·re
tenere
te·ne·re
trattenere
trat·te·ne·re
venere
ve·ne·re

CONGENERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

congegnatura
congegno
congelamento
congelare
congelarsi
congelato
congelatore
congelazione
congenerare
congenerato
congenero
congeniale
congenialità
congenialmente
congenito
congerie
congestionare
congestionato
congestione
congestizio

CONGENERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ambigenere
astenere
attenere
biondo cenere
capelvenere
covacenere
distenere
ditenere
fiordaliso di Porto Venere
intertenere
paracenere
pertenere
pettine di Venere
proporsi di ottenere
raccattacenere
rattenere
riottenere
risostenere
soprattenere
unigenere

이탈리아어 사전에서 congenere 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CONGENERE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «congenere» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
congenere 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «congenere» 번역

번역기
online translator

CONGENERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 congenere25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 congenere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «congenere» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

同属
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

congeneric
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

congeneric
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सजातीय
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مجانس
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

однородный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

congénere
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

congeneric
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

congénère
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

congeneric
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

artverwandte
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

同属
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

congeneric
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

congeneric
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

congeneric
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

congeneric
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

congeneric
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

türdeş
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

congenere
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

congeneric
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

однорідний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

de aceeași natură
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

συγχαρακτηριστικές του γένους
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

congenères
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

congeneric
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

congeneric
화자 5 x 백만 명

congenere 의 사용 경향

경향

«CONGENERE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «congenere» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
congenere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «congenere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONGENERE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «congenere» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «congenere» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

congenere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONGENERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 congenere 의 용법을 확인하세요. congenere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Congenere, Consimile, Congruente, Confacente. Quando questi vocaboli sono figuratamente impiegati, per far conoscere una certa qual convenienza tra oggetti astrattamente comparati, possono apparire sinonimi , p. e. : « Col proporre un ...
Giovanni Romani, 1825
2
Opere
Congenere, Consimile, Congruente, Conpacente. Quando questi vocaboli sono figuratamente impiegati, per far conoscere una certa qual convenienza tra oggetti astrattamente comparati, possono apparire sinonimi , p. e. : u Col proporre un ...
Giovani Romani, 1825
3
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
CONGENERE, Consnvnnn, Couonnnmn, CONFACENTE. Quando questi vocaboli sono figuratamente impiegati, per far conoscere una certa qual convenienza tra oggetti astrattamente comparati, possono apparire Sinonimi, p. e.: (i) Dictionn.
‎1825
4
Patologia nuova sui ruderi dell'antica Napoleone Salaghi
... ano virtù congenere al raggio violette, dal lato di Oriente congenere al raggio azzurro, dal lato di Austro congenere al raggio giallo, e dal lato d' Occidente congenere al raggio rosso: e subende inversione per la rifrazione, prendono opposte ...
‎1861
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Il l:jeru-lalu-dama sembra essere una pianta congeoere. J.) TSJERU K A T U- VALLI KANIRAM. (301.) Nome malabarico d'un albero o arboscello congenere della noce romica, strychnos, e non riferito alle specie note. (J. TSJEKU- KIRGANELI.
‎1850
6
Elementi Di Anatomia Fisiologica Applicata Alle Belle Arti ...
f- - 7 _ ' ' - f' \ . _ 559 _. fossa digitale (S 222) al dissotto del piriforme. Uso. Congenere del precedente. . S 409. Muscolo otturatore interno (Tav. XXVI, fig. 4.“ 550 Contenuto quasi per intieronel piccolo pelvi, si attacca attorno nella parte ...
‎1839
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Col proporre un dubbio , di* i a mollo... alla nostra accademia « congenere ( consimile, congruenle) u e confacente » ( Salvin. , disc. 2 , 536 ); ma tali non sono essi attributi qualora debbano adoperarsi nel senso proprio , giacché ciascuno di ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
8
Dizionario delle Scienze Naturali
bauvardia del Salisbury; carplxalea, Linn. ; Iiqfl'mnrmia dello Swartl; nncibea dell' Aublet o manneu'a del Mutis, ed il suo congenere lygùtum di Patrizio Browne. La corolla è quinquelo'ba, e carica di cinque stemi nei generi rondelelia; lula ...
‎1848
9
Eros e Psyche: studi sulla filosofia di Platone, Plotino e ...
E poco più avanti leggiamo: «Ma quando l'anima restando in sé sola e per sé sola, svolge la sua ricerca, allora si eleva a ciò ch'è puro, eterno, immortale, immutabile, e, in quanto è ad esso congenere (tig avyy£vr\c, ouaa), rimane sempre con ...
John M. Rist, 1995
10
Storia naturale delle operazioni dell'anima umana descritta ...
I. Se il Giudizio mi sia replicato non una ma più volte mi entra disposizione ad estenderlo ad altro Soggetto congenere. E p. e. perchè veggo essere rigogliosi e prosperi gli ulivi del mio vicino concimati con lana fracida, ne traggo il giudizio che ...
‎1870

«CONGENERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 congenere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Provato SOMA
... Amnesia (o da Alien Isolation, per citare un quasi-congenere) non c'è dubbio alcuno, almeno in questo primo terzo di gioco da noi provato. «Everyeye.it, 7월 15»
2
Premio Strega: streghe
Ma certo salpano in un mare di bruma -il comune buon senso edulcorato- troppo poco congenere alla loro nitida vela. Erri De Luca, l'altra sera ... «L'Indro, 7월 15»
3
Come dorme la balena?
Così, in 24 ore, una balena esegue 6-7 fasi di sonno di circa mezz'ora. La balena può comunque posizionarsi sulla scia di un congenere, ... «Scienzamente, 6월 15»
4
Audiosurf 2, playlist tutte da giocare - recensione
... questa feature introduce una sottile componente strategica, totalmente sconosciuta ai congenere di Audiosurf 2, ben più evidente nelle tante ... «Eurogamer, 6월 15»
5
Omaggio a Joseph-Arthur de Gobineau
... ad un' altra sua congenere. Si dovrebbe adottare una precisa disciplina del ricordo ma la cosa, pure se utile, richiede una volontà temprata ed arriva al punto ... «TOTALITA'.IT, 5월 15»
6
Shantae and the Pirate's Curse - Recensione
A ben pensarci il respawn dei nemici smodato era anche l'unico problema di Shovel Knight, congenere di Shantae and the Pirate's Curse che ... «Spaziogames.it, 3월 15»
7
Perché il gatto si strofina? VIDEO coccole a un delfino.
Per facilitare l'adattamento di un gatto a un nuovo congenere o a una nuova casa, esistono anche dei prodotti veterinari che permettono di ... «Scienzamente, 2월 15»
8
Terraria - Recensione
... puntando in parte sulle meccaniche che hanno decretato il successo mondiale del più famoso congenere ma aggiungendo tratti distintivi che ... «Spaziogames.it, 12월 14»
9
Mar Piccolo tra microinquinanti e tanto Pcb. Chi è 'Stato'?
Il PCB 153 è risultato l'unico congenere presente in tutte le stazioni mentre il PCB 138 è stato determinato solo in corrispondenza del citro ... «Inchiostro Verde, 11월 14»
10
Destiny, una sci-fi post-apocalittica
Proprio come il congenere Borderlands, Destiny è uno sparatutto in prima persona con vocazione multiplayer e meccaniche tipiche dei giochi ... «L'Eco di Bergamo, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Congenere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/congenere> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z