앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "congénère" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CONGÉNÈRE 의 발음

congénère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONGÉNÈRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CONGÉNÈRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «congénère» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 congénère 의 정의

사전에있는 동족체의 정의는 동일한 속의 정의입니다.

La définition de congénère dans le dictionnaire est qui appartient au même genre.


프랑스어 사전에서 «congénère» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONGÉNÈRE 운과 맞는 프랑스어 단어


arrière
arrière
atmosphère
atmosphère
chère
chère
critère
critère
dernière
dernière
derrière
derrière
espère
espère
financière
financière
lumière
lumière
manière
manière
matière
matière
montagnère
montagnère
monère
monère
particulière
particulière
phanère
phanère
première
première
père
père
scorsonère
scorsonère
vallisnère
vallisnère
étrangère
étrangère

CONGÉNÈRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

conge
congé
congéable
congédiement
congédier
congelable
congélateur
congélation
conge
congeler
congénial
congénital
congénitalement
congénitalité
congère
congestif
congestion
congestionné
congestionner
congiaire

CONGÉNÈRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bannière
barrière
bière
caractère
carrière
chaudière
cimetière
croisière
filière
fière
frontière
frère
grand-mère
infirmière
mystère
mère
poussière
prière
sphère
ère

프랑스어 사전에서 congénère 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CONGÉNÈRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «congénère» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
congénère 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «CONGÉNÈRE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «congénère» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
congénère 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «congénère» 번역

번역기
online translator

CONGÉNÈRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 congénère25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 congénère 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «congénère» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

同类
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

congénere
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

congener
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

congener
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

متجانس
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

сородич
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

congénere
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

সমগোত্রের বস্তু বা প্রাণী
화자 260 x 백만 명

프랑스어

congénère
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

congener
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Kongeners
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

同族体
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

동종
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

congener
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

congener
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

congener
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

congener
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

türdeş canlı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

congenere
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kongener
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

родич
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

congener
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πτητικού συστατικού
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

soort man
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

kongen
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kongener
화자 5 x 백만 명

congénère 의 사용 경향

경향

«CONGÉNÈRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «congénère» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
congénère 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «congénère» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONGÉNÈRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «congénère» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «congénère» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

congénère 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONGÉNÈRE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

congénère 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
David Mercier
Un rat blanc à son congénère : J'ai tellement bien dressé mon psychologue que, chaque fois que je sonne, il m'apporte quelque chose à manger.

«CONGÉNÈRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 congénère 의 용법을 확인하세요. congénère 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Répertoire de pharmacie
les véritables cubèbes de leur congénère. De plus, celui-ci communique à l'eau froide un goût beaucoup plus piquant que les cubèbes ordinaires, même quand on laisserait séjourner ceux- ci dans l'eau jusqu'à ce qu'ils s'amollissent, ...
2
Odorat et goût: de la neurobiologie des sens chimiques aux ...
Une majorité d'études sur la régulation neuronale de la reconnaissance du congénère s'est intéressée à l'importance de la vasopressine (AVP) et de l' ocytocine (OT), neuropeptides synthétisés par le noyau paraventriculaire et supraoptique ...
Roland Salesse, Rémi Gervais, 2012
3
Les centres commerciaux: De nouveaux lieux de socialité dans ...
Le schéma comportemental exprimé par chacun des interactants lors de la prise de décision à. l'origine de l'organisation d'un flux de faible densité pourrait être modélisé de la façon suivante : Apparition d'un congénère sur la trajectoire A ...
Jean-Marc Poupard, 2005
4
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Les eubèbes véritables sont difficiles à pulvériser ; le congénère, au contraire, se laisse très-facilement réduire en poudre. La poudre des eubèbes véritables est d' un brun foncé et a une odeur aromatique agréable, tandis que la poudre du ...
5
Animal est-il un philosophe (L'): Poussins kantiens et ...
À cela Frans de Waal répliquerait volontiers que, dans le cadre des expériences réalisées avec Victoria Horner, les chimpanzés ont spontanément fait des choix favorables à leur congénère, quelles que soient leurs relations de parenté ...
Yves Christen, 2013
6
Les risques chimiques environnementaux: Méthodes ...
... assessment factor, facteur d'estimation AFB1 : congénère d'aflatoxine AFB2 : congénère d'aflatoxine AFG1 : congénère d'aflatoxine AFG2 : congénère d' aflatoxine AFM1 : congénère d'aflatoxine AFNOR : Agence française de normalisation ...
Jean-Claude Amiard, 2011
7
Tout sur la psychologie du chat
La tolérance du congénère varie avec l'activité en question et les variables écologiques: dans le champ de chasse, le congénère est toléré si la densité de proies est importante; en revanche, la présence du congénère engendrera une ...
Joël Dehasse, 2008
8
La compétition, mère de toutes choses
Mais s'il est au bord du banc, il y a un congénère d'un côté mais pas de l'autre. C' est très mauvais pour lui, alors il rentre dans le banc. Seulement, de ce fait, un autre se trouve sur le bord. Voilà pourquoi nous voyons ces mouvements ...
Jean-Marie Pelt, Le Collège supérieur (Lyon), 2008
9
Nouveau manuel d'anatomie descriptive et raisonnée avec un ...
S'il agit seul , il incline la tête , par un mouvement de rotation qui tourne la face du côté opposé ; s'il se contracte avec son congénère, il fléchit la tête directement en avant. En prenant son point d'appui sur le crâne, 11 relève le sternum et la ...
Constant Crommelinck, 1841
10
Ecologie des liens: (Troisième édition revue et corrigée)
... principales prégnances animales Les traits verticaux représentent les frontières qui délimitent l'espace des entités extérieurs. Les soins parentaux produisent également une frontière qui délimite. congénère 1 congénère 2 Peur saillantes.
Jacques Miermont, 2012

«CONGÉNÈRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 congénère 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Océanopolis. Rowena, une huître qui fait son poids - Le Télégramme
Car, selon Océanopolis, leur nouvelle congénère pèse plus que l'huître danoise Crassostrea Gigas, qui détient le record de taille du haut de ... «Le Télégramme, 7월 15»
2
Fastnet Race 2015 - Des records à battre
Ce sera sa 26e participation à la Fastnet, à peine moins que son congénère Ken Newman. Une autre page de l'histoire sera écrite par la ... «Adonnante.com, 7월 15»
3
Au Japon, un lama peut vous servir de témoin de mariage - Metronews
Alors, vous laisserez-vous tenter pour un mariage avec un congénère de ce bon Serge le lama ? Maxence Sorel. metronews.fr. Partagez l' ... «metronews, 7월 15»
4
Biennale de la danse : tous ensemble pour le défilé de Vénissieux
Le premier sera un banc de sardines bloquées dans le port de Marseille par leur célèbre congénère géante et qui rêvent de visiter la ... «Expressions Vénissieux, 7월 15»
5
Ces pieuvres règlent leurs différends dans un combat de lutte sans …
... sud-est de l'Australie montre qu'elles sont capables de se lancer dans une lutte acharnée pour signifier à un congénère que sa présence est ... «Maxisciences, 7월 15»
6
La photo saisissante d'un rapace aux prises avec deux goélands en …
... question d'une internaute, a affirmé que le deuxième goéland avait abandonné la lutte, laissant son congénère dans les serres du rapace. «Sud Ouest, 7월 15»
7
Un Goéland argenté semble "danser" à la demande pour obtenir …
L'autre oiseau se tenant à ses côtés sur la vidéo semble regarder le comportement de son congénère avec un certain recul... D'autres vidéos ... «Ornithomedia, 7월 15»
8
Quasiment un bis repetita
... lequel est venu gagner à l'extérieur, dans le même couloir que sa congénère. Issu de l'élevage familial (Dayton Investments) comme Perle ... «Paris Turf, 7월 15»
9
Sur la raréfaction des espèces animales naturelles en Tunisie
Le lièvre du Cap et son congénère, le lapin de garenne sont victimes de la chasse abusive. La première espèce habite l'ensemble du pays, ... «Nawaat, 7월 15»
10
Un chien dénoncé par... un autre chien
Le bouledogue, couvert de papier toilette, feint de ne rien entendre, au contraire de son congénère qui n'hésite pas à le dénoncer. «dh.be, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Congénère [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/congenere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z