앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "constellare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONSTELLARE 의 발음

constellare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 CONSTELLARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «constellare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 constellare 의 정의

사전에 별자리를 정의하는 것은 별들로 구분하는 것입니다. 별들이 하늘의 별자리를 별자리로 묶습니다. Constellar는 또한 오류 작업을 구성합니다.

La definizione di constellare nel dizionario è punteggiare di stelle: gli astri costellano la volta del cielo. Constellare è anche costellare un compito di errori.


이탈리아어 사전에서 «constellare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONSTELLARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

CONSTELLARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

conspergere
conspetto
conspicere
conspicuo
conspirare
constanzia
constare
constare di
constatare
constatazione
constituire
constringere
construire
consubrino
consueto
consuetudinarietà
consuetudinario
consuetudine
consuetudini
consulente

CONSTELLARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

이탈리아어 사전에서 constellare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «constellare» 번역

번역기
online translator

CONSTELLARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 constellare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 constellare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «constellare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

constellare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

constellare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

constellare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

constellare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

constellare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

constellare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

constellare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

constellare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

constellare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

constellare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

constellare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

constellare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

constellare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

constellare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

constellare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

constellare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

constellare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

constellare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

constellare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

constellare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

constellare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

constellare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

constellare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

constellare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

constellare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

constellare
화자 5 x 백만 명

constellare 의 사용 경향

경향

«CONSTELLARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
7
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «constellare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
constellare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «constellare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONSTELLARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «constellare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «constellare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

constellare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONSTELLARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 constellare 의 용법을 확인하세요. constellare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Codice diplomatico longobardo dal DLXVIII al DCCLXXIV.: Indice
Ansnaaurns dictas res et jura nulli alii vendidisse cessisse vel coneessisse et si quid appareret pms-e (promisisse) dicto Scindico Scindicario nomine dicti Comunis soldmnis stipendii(10),pene constellare compresi nella Pieve di Pitino,  ...
Carlo Troya (Conte), 1855
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CONSTELLATU,-a, adj., constellatua; proprie part. d'in una verbu constellare ( con-stella), luatu cù intellessulu de: 1. seminatu sau adornatu cu stelle: baltic constellate, cingutoria constellata, vestimente constellate; 2. facutu in forma. de. CON.
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
3
Storia d'Italia del Medio-Evo: Appendice di dissertazioni al ...
ADSEBENTES dictas res et jura nulli alii vendidisse cessisse vel concessisse et si quid appareret pmse (promisisse) dicto Scindico Scindicam'o nomine dicti Comum's solemnis stqìendii(10),pene constellare compresi nella Pieve di Pitino,  ...
Troya (Carlo), 1855
4
Le novelle della Pescara:
Poi,d'un tratto, la notte cominciava a constellare i firmamenti; sopra lecase di Sant'Agostino, una mezza luna si affacciava dal bastione,tra il fanale rosso eil pinodel telegrafo, crescendo. Allastanza diOrsola tuttaquell'animazione di vita saliva ...
Gabriele D'Annunzio, 2013
5
Classica e odierna: studi sulla lingua di Carducci
... a cui si aggiunga un'occ. per inspezione, 6 occ. per conspargere, 105 occ. per conspetto, 12 occ. per constellare e derivati, 6 occ. per constituire e derivati, 49 occ. per constringere e derivati, 20 occ. per constuire/ construrre e derivati. 9 Così ...
Lorenzo Tomasin, 2007
6
Ars et labor: musica e musicisti
... tutti sfavillamenti di quelle gemme che però alla fine rimasero sempre eclissate da altre gemme. da quelle erotte dal genio creatore del Maestro e da lui sparse, gettate a piene mani, profuse a constellare tutte le proprie partiture immortali.
‎1905
7
La Rassegna internazionale
... di vedere qua e là manifestarsi tratto tratto le luci più diffuse e più significative di universalità e di ampiezza d'orizzonti, onde una gagliarda, se pur breve falange dei nostri giovani scrittori, sorge a constellare e rinvigorire le nostre speranze.
Riccardo Quintieri, 1903
8
Miscellanea di studi critici
... afferma « che sera (sic) messo dietro la reputaiione d'huomo da bene »; 0 mentre conclude un'altra lettera : « Sus, donc finiamola, spediamola e allegramente, puisque sete intrato in questo ginepraio ». 7 Nè gli basta constellare il suo ...
Arnaldo della Torre, P. L. Rambaldi, Guido Mazzoni, 1907
9
Il libro delle Vergini
Poi, d' un tratto la notte cominciava a constellare i firmamenti ; sopra le case di Sant' Agostino una mezza luna si affacciava dal aastione tra il fanale rosso e il pino del telegrafo crescendo. Alla stanza di Giuliana tutti quell'animazione di vita  ...
Gabriele D'Annunzio, Angelo Sommarugo, 1907
10
Il Secolo XX.
Quando Stefano parlava di sè e del suo poema, il capolavoro, come non esitava a definirlo, un'altra parola accendeva razzi purpurei a constellare l'avvenire. Le parole, sulle labbra di Stefano, s'animavano singolarmente e Luca, ...
‎1906

참조
« EDUCALINGO. Constellare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/constellare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z