앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "conspicere" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONSPICERE 의 발음

con · spi · ce · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSPICERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONSPICERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «conspicere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 conspicere 의 정의

사전에있는 음모의 정의는보고,보고, 보는 것입니다.

La definizione di conspicere nel dizionario è vedere, guardare, scorgere.


이탈리아어 사전에서 «conspicere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONSPICERE 운과 맞는 이탈리아어 단어


benedicere
benedicere
carcere
car·ce·re
conducere
conducere
conoscere
co·no·sce·re
contraddicere
contraddicere
contradicere
contradicere
crescere
cre·sce·re
cuocere
cuo·ce·re
dicere
dicere
disdicere
disdicere
elicere
li·ce·re
far conoscere
far conoscere
far crescere
far crescere
in carcere
in carcere
licere
li·ce·re
nascere
na·sce·re
piacere
pia·ce·re
reducere
reducere
riconoscere
ri·co·no·sce·re
vincere
vin·ce·re

CONSPICERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

consorziare
consorziato
consorzio
consorzio umano
consostanziale
consovranità
conspargere
conspecifico
conspergere
conspetto
conspicuo
conspirare
constanzia
constare
constare di
constatare
constatazione
constellare
constituire
constringere

CONSPICERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accrescere
cognoscere
compiacere
con piacere
convincere
dispiacere
evincere
facere
far nascere
fare conoscere
farsi conoscere
nuocere
pasticcere
producere
rinascere
storcere
tacere
torcere
ulcere
venire a conoscere

이탈리아어 사전에서 conspicere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «conspicere» 번역

번역기
online translator

CONSPICERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 conspicere25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 conspicere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «conspicere» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

conspicere
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

conspicere
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

conspicere
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

conspicere
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

conspicere
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

conspicere
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

conspicere
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

conspicere
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

conspicere
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

conspicere
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

conspicere
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

conspicere
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

conspicere
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

conspicere
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

conspicere
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

conspicere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

conspicere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

conspicere
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

conspicere
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

conspicere
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

conspicere
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

conspicere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

conspicere
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

conspicere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

conspicere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

conspicere
화자 5 x 백만 명

conspicere 의 사용 경향

경향

«CONSPICERE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «conspicere» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
conspicere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «conspicere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONSPICERE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «conspicere» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «conspicere» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

conspicere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONSPICERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 conspicere 의 용법을 확인하세요. conspicere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
Lat. eapram cœtestem orientent conspicere , omnium erse fe- licissimum. Gr. f vdatfxóvútf , тз/ fit or dtartXmv . Pa - laff. 1. lo son nato vestito col legume . Mulm. 7. Si. Figliuol , risponde a lui , datti conforto , E sappi , che tu se' nato veslito .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
2
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
La grave arsura niia , la sete ¡inmensa Larga pietà consperge , e ricompensa ( qui metaf. ) . ** CONSPETTO. Presenta. Bemb. star. to. l38. Ritraendos! a poco a poco nel conspetto dclle nostre genti gli condussero . 1 „ .•□ -J- CONSPICERE .
‎1820
3
Commento al II libro dei Tristia di Ovidio
Conspicere ("guardare con ammirazione" o, più raramente, "con disprezzo") era in origine un verbo di aspetto puntuale, che veniva usato in concorrenza con il durativo conspicari; quest'ultimo, però, tende a scomparire e il suo valore viene ...
Irma Ciccarelli, 2003
4
La storia romana di Tito Livio: 2.1. 2
conspicere. Brmmrtcm. adire. i. nros. atque evocare principes Locrcnsinm ad colloquium iUssit, et, pollicentcs amiciliam llanniba'lis. adhortari ad urbem tradendam. Bruttiis in colloquio nullius rei primo fides esse: deinde ut Poenus apparuit in ...
‎1858
5
Delle poesie malinconiche di Publio Ovidio Nasone libro ...
'Prima [zan/'x animi conspicere tm. Tu prima haberes locum inter sanflas heroidas z ) Tu la prima averesli luogo tra le famose eroine, dellequali hoioparlatonell' Elegie, che ho scritto. Tu conspicere prima bom's :mimi mi'. )Tu areI 166 T-R I ST.
‎1752
6
La storia dei quindici canti di Tommaso Grossi predetta in ...
Allora l' omo senza nome, indegnato disse: 10 mi crede'va conspicere (2) una' matrona, e' voi mi date a conspicere una pulzella. Allora uno de' compagnoni del padre 'gridò, e parlò, e. cominciò (5): Ci malnato omo che c'eli tua faccia!
Niccolo Tommaseo, 1826
7
Delle storie contra i pagani di Paolo Orosio libri VII
E del detto fatto n' ee oggi verage insegna (2) nel luogo, ove fue; perché i tratti delle carra, ed i segni che per terra t-odono , appaiouo ancora non solamente nel lito del mare, ma infra l'acqua quanto a dentro puote il viso conspicere (3) , o ...
Paulus Orosius, Francesco Tassi, 1849
8
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
c, cousplellium; (d'in conspicere : conspccere), locu de unde se pote conspecere. * CONSPICUITATE, s. f., (conìplsuites, it. consplcuitd); calitate de conspicuu. * CONSPICUU,-a, adj., cousplcuus (d'in conspicere :. conspecere); care se pote ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
9
Annali veneti dall'anno 1457 al 1500
Ideo Caesarea Majeslas mitil ipsos Oratores ad sciendum eorum animos, el ad ( Hot illuminando» , si lucem velini conspicere ; el ad cognoscendum, an cum Sua Majestale ad Italiae salutem laborare el intendere velini, an vero malint esse ...
Domenico Malipiero, Francesco Longo (Senatore.), Agostino Sagredo, 1844
10
Don Libero: Secondo ragionamento sui Lombardi alla prima ...
Allora l' omo sanza nome, indegnato disse: Io mi credeva conspicere (2) una matrona, e voi mi date a conspicere una pulzella . Allora uno de' compagnoni del padre gridò, e parlò, e cominciò (3): Oi malnato omo che celi tua faccia! Ben dei tu ...
Felice Romani, 1826

참조
« EDUCALINGO. Conspicere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/conspicere> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z