앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "contanza" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONTANZA 의 발음

con · tan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTANZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONTANZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «contanza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 contanza 의 정의

사전에있는 contanza의 정의는 지식입니다.

La definizione di contanza nel dizionario è conoscenza.


이탈리아어 사전에서 «contanza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONTANZA 운과 맞는 이탈리아어 단어


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
circostanza
cir·co·stan·za
concomitanza
con·co·mi·tan·za
costanza
co·stan·za
di rappresentanza
di rappresentanza
distanza
di·stan·za
esultanza
e·ʃul·tan·za
importanza
im·por·tan·za
in sostanza
in sostanza
istanza
stan·za
latitanza
la·ti·tan·za
mattanza
mat·tan·za
militanza
mi·li·tan·za
pietanza
pie·tan·za
portanza
por·tan·za
quietanza
qui·e·tan·za
rappresentanza
rap·pre·ʃen·tan·za
sostanza
so·stan·za
stanza
stan·za

CONTANZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

contametri
contaminabile
contaminamento
contaminare
contaminato
contaminatore
contaminazione
contaminuti
contando
contante
contapalle
contapassi
contapose
contare
contare su
contarighe
contascatti
contasecondi
contastorie
contata

CONTANZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a grande distanza
a poca distanza
affittanza
bastanza
dare importanza
equidistanza
essere di spettanza
in che circostanza
incostanza
induttanza
instanza
prestanza
reattanza
riluttanza
risultanza
spettanza
sudditanza
sustanza
tenere a distanza
tracotanza

이탈리아어 사전에서 contanza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contanza» 번역

번역기
online translator

CONTANZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 contanza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contanza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «contanza» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

contanza
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Contanza
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

contanza
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

contanza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

contanza
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

contanza
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

contanza
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

contanza
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

contanza
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

contanza
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Contanza
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

contanza
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

contanza
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

contanza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

contanza
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

contanza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

contanza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

contanza
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

contanza
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

contanza
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

contanza
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

contanza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

contanza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

contanza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

contanza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

contanza
화자 5 x 백만 명

contanza 의 사용 경향

경향

«CONTANZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «contanza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
contanza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contanza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contanza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTANZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 contanza 의 용법을 확인하세요. contanza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
CONtaNZA. Il Vocabolario: Contanza V. A. Contezza. Lat. fama, celebritas. Rina. ant. Buonag. Urb. P. N. Per vivere in orranza , E lontana contanza , E per potere tra li buon capere. Guitt. lett. 3i, 76. Temo di convenire a vostra contanza.
Vincenzio Nannucci, 1840
2
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
Il Vocabolario: Contanza V. A. Contezza. Lat. fama, celebritas. Rim. aut. Buonag. Urb. P. N. Per vivere in orranza, E lontana contanza, E per potere tra li buon capere. Guitt. lett. 3|, 76. Temo di convenire a vostra contanza. Nell'esempio di Fra ...
Vincenzo Nannucci, 1840
3
Il Catilinario ed il Giugurtino libri due volgarizzati per ...
Bene é vero che gli luoghi e le nazioni", le quali per caldo o per asprezza o simigliantemente per solitudine non sono così usate , di queste cotali non agevolmente ne direi la contanza del vero (2); ma dell'altre dirò quanto potrò in più brievi ...
Gaius Sallustius Crispus, Basilio Puoti (march), 1844
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Urb. Per vivere in orranza , E lomaría contanza , e per polere Tra Ii buo- ni capére , E conquistar Г onor , ch' essa abbando- na . ORRÁRE. У. A. Onorare. Reil. Tutl. ф. Si muo- те il ligliuolo a rendere la ragione sua al padre , e alia madre , e a' ...
Paulo Costa, 1823
5
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Nel medesimo sense si dice A lecarsi in contanti, cioè Far danaro vendendo le cose sue. CONTANZA. У. A. Contesta .Lat. fama, celebritas. Gr. iuáo%ía. Rim. ant . Buonag. Urb. P. JV. Per vivere in orranza , E lontana contanza , E per potere tra  ...
‎1820
6
Il Catilinario ed il Giugurtino libri due di C. Crispo Sallustio
Bene è vero che gli luoghi e le nazioni, le quali per caldo o per asprezza o simigliantemente per solitudine non sono così usate , di queste cotali non agevolmente ne direi la contanza del vero (2); ma dell'altro dirò quanto potrò in più brievi ...
Gaius Sallustius Crispus, Basilio Puoti, Bartolommeo : da San Concordio frate, 1843
7
Il Catilinario ed il Giugurtino
Bene è vero che gli luoghi e le nazioni, le quali per caldo 0 per asprezza 0 simigliantemrnte per solitudine non sono così usate, di queste cotali non agevolmente ne direi la contanza del vero 3; ma dell'altre dirò quanto potrò in più brievi ...
Sallust, marchese Basilio Puoti, Bruto Fabbricatore, 1858
8
Vocabolario degli Academici della Crusca
CONTANZA- 7 V. A. contezza. Rim.ant.Buonag.Vrbic. Per viuere in o'tranza, elontana contanza, E perpotere tra li buon capere. CONTARE . annouerare. Lat- numana. Petr.canz.7.f. che, 's'al contar non erro,ha giá sette anni, Che sospirando uo ...
‎1612
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
CONTANZA. v. A. contezza. RimaneBuonagNrbic. Per viuere in orranza, elontana contanza, E per potere trali buon capere. CONTA-RE. annouerare. Lamanna:. Petr.canz.7.7. che, sìal contar non crro,ha già sette anni,Che sospirando uo.
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
Vrb, P. N. Per viverein orranza, £ lontana contanza, E per potere tra li buon capere. CONTARE . ~4nneverare . Lar. кипе rare. Gf. etpii/xñt . Petr.car.í,-<.%. Che s' al conrar non erro, oggi ha Ierre anni, Che fofpirando vo. £ /ёв.4». Se colcie- co ...
‎1741

참조
« EDUCALINGO. Contanza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/contanza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z