앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "bastanza" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BASTANZA 의 발음

ba · stan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASTANZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BASTANZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «bastanza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 bastanza 의 정의

사전에 충분한 정의가 충분합니다. 자족.

La definizione di bastanza nel dizionario è ciò che basta; sufficienza.


이탈리아어 사전에서 «bastanza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BASTANZA 운과 맞는 이탈리아어 단어


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
circostanza
cir·co·stan·za
concomitanza
con·co·mi·tan·za
costanza
co·stan·za
di rappresentanza
di rappresentanza
distanza
di·stan·za
esultanza
e·ʃul·tan·za
importanza
im·por·tan·za
in sostanza
in sostanza
istanza
stan·za
latitanza
la·ti·tan·za
mattanza
mat·tan·za
militanza
mi·li·tan·za
pietanza
pie·tan·za
portanza
por·tan·za
quietanza
qui·e·tan·za
rappresentanza
rap·pre·ʃen·tan·za
sostanza
so·stan·za
stanza
stan·za

BASTANZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

basta
basta che
bastabile
bastagio
bastaio
bastante
bastantemente
bastarda
bastardaggine
bastardata
bastardato
bastardella
bastardello
bastardigia
bastardino
bastardo
bastardume
bastare
basterna
bastetto

BASTANZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a grande distanza
a poca distanza
affittanza
contanza
dare importanza
equidistanza
essere di spettanza
in che circostanza
incostanza
induttanza
instanza
prestanza
reattanza
riluttanza
risultanza
spettanza
sudditanza
sustanza
tenere a distanza
tracotanza

이탈리아어 사전에서 bastanza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bastanza» 번역

번역기
online translator

BASTANZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bastanza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bastanza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bastanza» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

自给自足
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

suficiencia
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sufficiency
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

प्रचुरता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

كفاية
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

достаточность
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

suficiência
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সক্ষমতা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

suffisance
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sara
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Hinlänglichkeit
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

充足
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

충분 함
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

dosané
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự đầy đủ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நிறைவு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पुरेसा पुरवठा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yeterlik
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

bastanza
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dostateczność
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

достатність
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

suficiență
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

επάρκεια
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

genoegsaamheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sufficiency
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

forsyning
화자 5 x 백만 명

bastanza 의 사용 경향

경향

«BASTANZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bastanza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bastanza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bastanza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BASTANZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bastanza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «bastanza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bastanza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BASTANZA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

bastanza 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Pietro Aretino
Non si insegna mai troppo quello che mai non si impara a bastanza.

«BASTANZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bastanza 의 용법을 확인하세요. bastanza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Sinon. Serbevole. Lat. Durabilis. - Per farc'l vino baslabilc e buono, ec. , ella (l' uva) si debbe tOITC, CC. Soder. Tran, vii. (rif. dallttCm., la etti dichiarazione è qui riformata ). BASTANZA. Susi. f. Ciò che basta, Ciò che è bastante, Il bastare.
Giovanni Gherardini, 1852
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Promettono le false traditrici (le ricchezze), se ben si guarda, ' di tòrre ogni sete e ogni mancanza, e apportar saziamcnto e bastanza. Dm. Conv. 308. ln,loco di bastanzn, recano (le mm») nuovo termine, cioè maggior quantità a desiderio.
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Da poter bastare, cioè Da poter conservarsi lungo tempo. Sinon. Serbevole. Lat. Durabilis. - Per l'are'l vino baslabile e buono . ec. , ella (l'uva) si debbo torre, ec. Soder. Tntt. m. (m. dalla Crus., la cui dichiarazione È qui riformata BASTANZA.
‎1852
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
BASTANZA. Sust. I. Ciò che basta, Ciò che è bastante, Il bastare. Sinon. Saflicienza. Anal. Bastevolezza. (La Crus., non avendone in pronto es., rimanda il lettore al modo avverbiale A B\STANZ:\, che noi trarremo fuori qui appresso, essendo ...
Giovanni Gherardini, 1840
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
11 bastare , L' esser sufficiente. Bastevolezza , Sufficienza. - Dant. Conv. 313 : Promettono le false traditrici [ le ricchezze ] , se ben si guarda , di tórre ogni sete e ogni mancanza, e apportaar saziamento e bastanza. E appr. : In loco di bastanza ...
Accademia della Crusca, 1866
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Inf. a. Vi risposi addietro a bastante. A BASTANZA, che anche ABBASTANZA si scrisse, ed ancora si scrive. Posto avverbialm. vale a sufficienza. Lat. satis. Gr. àXif. Fir. As. A bastanza ti doverebbono pur già aver placala le mie disgrazie. Toc .
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
BASTANZA. Sust. f. Ciò che basta, Ciò che è bastante, Il bastare. Sinon. Saflicienza. Anali. Bastevdezza. (La Crus., non avendone in pronto es., rimanda il lettere al modo avverbialc A B \STANZÀ , che noi trarremo fuori qui appresso, essendo ...
‎1840
8
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
BASTANZA. Sust. f. Ciò che basta, Ciò che è bastante, Il bastare. Sinon. S1fflicienza. Amil. Bastevalezza. (La Crus., non avendone in pronto es., rimanda il lettore al modo avverhiale A B.\STANZÀ, che noi trarremo fuori qui appresso, essendo ...
Giovanni Gherardini, 1840
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
813: Promettono le false traditrici [le ricchezze] , se ben si guarda, di torre ogni sete e ogni mancanza, e apportar saziamento e bastanza. E appr. : In loco di bastanza, recano [le ricchezze] nuovo temine, cioè maggior quantità a desiderio. Volg ...
‎1866
10
Vocabolario della lingua italiana
Inf.. 2. Vi risposi addietro a bastante. A BASTANZA, che anche ABBAS TANZA si scrisse , ed ancora si scrivci . Posto avverbialm. vale A sujfîcienza. Lat. satis. Or. a).i{. Fir. As. À bastanza li doverebbono pur già aver plácala ]c mie disgraxic.

«BASTANZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bastanza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Intervista al Presidente di ANIS Colombini, che striglia la politica …
Per quel che concerne i bandi interna-zionali siamo putroppo ab-bastanza fermi. La politica non ha le idee chiare. E con l'incertezza le sfide ... «San Marino Notizie, 6월 15»
2
La Scuola dell'Alto Jonio si fa bella ad Oriolo
... indirizzo musicale dell'Alto Jonio diretti dai docenti di musica Loredana Bastanza e Gianmaria Avantaggiato le varie realtà scolastiche hanno ... «Paese24.it, 6월 15»
3
Il Poetry Slam fa tappa stasera in Calabria, Presidente di giuria Luca …
E sappiamo anche chi saranno i dieci poeti (tanti erano i posti disponibili) che si sono iscritti alla gara: Andrea Albano, Antonio Bastanza, Maria ... «Quotidiano online, 6월 15»
4
Lazialità al 'IV Trofeo Stefano Furlani'. Vince il Grottaferrata ai rigori …
A far parte della squadra di Lazialità, tra gli altri, vi sono Roberto Bastanza, Alan Donati, Renato Milele, e Paolo ('Er menestrello'). La sorella di ... «Lazialita.com, 6월 15»
5
Truffa Asl Chieti. I pagamenti per le visite intramoenia non …
bastanza ampio di medici ed infermieri dal doppio lavoro, con un richiamo alle norme sull'incompatibilità con un rimescolamento degli incarichi ... «AbruzzoLive, 4월 15»
6
GEOFFREY LEWIS/ E morto l attore americano, padre dell attrice …
Ma Geoffrey Lewis era anche il padre dell'attrice Juliette Lewis, una delle ultime stelle di Hollywood anche se ultimamente abbastanza lontana ... «Il Sussidiario.net, 4월 15»
7
WHATSAPP, telefonate Gratis da oggi
L'utilizzo è bastanza facile e intuitivo: partita la chiamata, sullo schermo compaiono dei comandi per l'attivazione dell'altoparlante, poi finita la ... «WindowsPhoneBlog, 4월 15»
8
Amendolara, Istituto Comprensivo ricorda la Shoah. Un percorso …
... Bartolo e Loredana Bastanza ha tracciato, attraverso pillole di Storia, il lungo percorso della discriminazione razziale nei confronti degli ebrei ... «Paese24.it, 1월 15»
9
Calabria e Puglia insieme nel Canto Liturgico. A Ruvo di Puglia (Ba …
... della parrocchia Cuore Immacolato della BVM di Trebisacce, diretto dalla professoressa Loredana Bastanza, che per tre giorni è stato ospite ... «Paese24.it, 1월 15»
10
Trebisacce: il Coro Polifonico parrocchiale apre il “Concerto dell …
Il nostro – ha aggiunto Loredana Bastanza ribadendo quanto sostiene lo stesso don Frisina – è un servizio di gioia in un modo triste e ... «CN24TV, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Bastanza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bastanza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z