앱 다운로드
educalingo
contastorie

이탈리아어 사전에서 "contastorie" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CONTASTORIE 의 발음

con · ta · sto · rie


CONTASTORIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONTASTORIE 의 뜻은 무엇인가요?

이야기꾼

Contestorie는 배우의 제스처에 의해 도움을 받았음에도 불구하고 주로 웅변적인 무대 예술입니다. 하드 이야기꾼의 정의는 개요를 제공하고 Trovatore, 광대, 이야기꾼을 포함하여 통합 측면에서 여러 세기에서 자신을 차별화한다. 역사 - 문학 연구는 용어 사용에 확실성을 제공하기 위해 그러한 구분을 찾지 않고 다양한 분야 사이에서 항상 분별하려고 노력 해왔다. 당신은 할 수있다, 그러나, 이야기꾼으로 contastorie을 정의하는 풍부한 표현의 긴장을로드 참여, 청취자에 대한 고조파 일정한 이야기의 흐름을 직조하기 위해 이넌 시에이 티드 단어를 사용 해설자을 모색. 웅변의이 유형은, 소리, 완벽하게, 자신의 "시간"을 구축하는 시간과 현실의 서스펜션의 진정한 상태로, 단어의 공동으로 행한 이야기 ​​개발 내에서 청취자 관객을 유지하는 것을 목표로 현혹과 흡사하다. 작곡가는 Cantastorie와는 다르다. 왜냐하면 필요한 경우에만 노래를 사용하기 때문이다.

이탈리아어 사전에서 contastorie 의 정의

사전에있는 스토리 텔러의 정의는 사실이 아닌 이야기를 말하는 버릇이있는 사람입니다. 거짓말입니다.

CONTASTORIE 운과 맞는 이탈리아어 단어

cantastorie · memorie · raccontare storie · scorie · storie · tesmoforie · vittorie

CONTASTORIE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

contante · contanza · contapalle · contapassi · contapose · contare · contare su · contarighe · contascatti · contasecondi · contata · contato · contatore · contatorista · contattabile · contattare · contatti · contatto · contattologia · contattologo

CONTASTORIE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

barbarie · boiserie · brasserie · carie · causerie · chirie · clownerie · curie · di serie · difese immunitarie · feerie · ferie · fuoriserie · intemperie · kyrie · lingerie · macerie · miniserie · rêverie · serie

이탈리아어 사전에서 contastorie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contastorie» 번역

번역기

CONTASTORIE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 contastorie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contastorie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «contastorie» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

讲故事的人
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

narradores
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

storytellers
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कहानीकारों
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

رواة القصص
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сказочники
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

contadores de histórias
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

গল্প কথক
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

narrateurs
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tukang cerita
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Märchenerzähler
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ストーリーテラー
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

이야기꾼
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

storytellers
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người kể chuyện
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கதை கூறுபவர்களால்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कथाकार
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

storytellers
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

contastorie
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

gawędziarze
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

казкарі
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

povestitori
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

παραμυθάδες
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vertellers
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

berättare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fortellere
화자 5 x 백만 명

contastorie 의 사용 경향

경향

«CONTASTORIE» 의 용어 사용 경향

contastorie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contastorie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contastorie 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTASTORIE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 contastorie 의 용법을 확인하세요. contastorie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nella spirale dell'oca
nobbe con un moto di terrore il contastorie. Aveva, quest'ultimo, il volto quasi irriconoscibile e spaventosamente deformato giacché con le fauci spalancate stava soffiando come una belva nella direzione del ragazzo. A quella terribile vista ...
Pino Iannello, 2009
2
Discorsi storici e letterarii, tr. dalla lingua inglesa da ...
contastorie veneziano; ma V autrice vestiva gli antichi eroi dell' abito di Corte usato a' giorni di Luigi XIV, dove le aggiunte fatte alla novella dall'altro erano di natura al tutto diversa. Secondo lui, Roma era popolata da tre milioni di Cristiani;  ...
Niccolò Ugo Foscolo, 1843
3
Discorsi storici e letterarii di Ugo Foscolo
contastorie veneziano; ma 1' autrice vestiva gli antichi eroi dell' abito di Corte usato a' giorni di Luigi XIV, dove le aggiunte fatte alla novella dall'altro erano di natura al tutto diversa. Secondo lui, Roma era popolata da tre milioni di Cristiani;  ...
Ugo Foscolo, Pietro Giuseppe Maggi, 1843
4
Discorsi storici e letterarii (etc.)- Milano, Giov. Resnati 1843
contastorie veneziano; ma 'l' autrice vestiva gli antichi eroi dell' abito di Corte usato a' giorni di Luigi XIV, dove le aggiunte fatte alla novella da!l'altro erano di natura al tutto diversa. Secondo lui, Roma era popolata da tre milioni di Cristiani;  ...
Ugo Foscolo, 1843
5
Il barone rampante
Il. Barone. cOntastOrie. La fine del Cavalier Avvocato fu raccontata da Cosimo dapprima in una versione assai diversa. Quando il vento portò a riva la barca con lui rannicchiato sul pennone e Ottimo Massimo la segui trascinando la testa ...
Italo Calvino, 2001
6
La mano dell'organista
Mi dareteil vostroconsenso staserada Tano dopola gara dei contastorie». Alla singolare richiesta il sacrista nonseppe cosarispondere. Mafosse anche stato uomodi pronta risposta nonne avrebbe avuto tempo, perché l'organista siera voltato ...
Gabriele Prinelli, 2013
7
Tartini:
186-187). Moro-Lin parla di un contastorie sulla Riva degli Schiavoni. Da queste fonti conosciamo i nomi dei contastorie chioggiotti operanti (a Chioggia, ma presumibilmente anche a Venezia e in altre località della laguna) nel secolo scorso.
Andrea Bombi, Maria Nevilla Massaro, 1994
8
Piccoli lettori crescono. Come avvicinare bambini e ragazzi ...
La narrazione orale ha la forza del legame che si crea tra ascoltatori e contastorie, il quale proprio per questo non racconta mai una storia identica alla precedente. Il vero contastorie deve possedere la «saggezza» che dia fiducia ...
Ermanno Detti, 2012
9
Primo Levi e il Piemontese: La lingua de La chiave a stella
Contastorie Da non confondere conil toscano cantastorie, cioè novellatore, perché il piemontesecuntastorie copre uncampo semanticoben piùvasto, in quanto queste storie possono anche esserebugie. Ed èproprio conil senso di bugiardo ...
Bruno Villata, 2013
10
Dario Fo l'invenzione della tradizione
Io vi porto il più festoso ringraziamento da parte di una caterva di guitti, di giullari, di clown, di saltimbanchi, di contastorie[...]. E a proposito di contastorie non posso dimenticare i fabulatori del mio paese sul Lago Maggiore, dove sono nato e ...
Guido di Palma

«CONTASTORIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contastorie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mercantia, il festival dei miracoli di Certaldo
Ma il festival diretto da sempre dal contastorie Alessando Gigli non è soltanto teatro di strada. Fra terra e cielo troveremo la compagnia di ... «La Repubblica Firenze.it, 7월 15»
2
Una "Macchina dei Sogni" dedicata a Giuseppe Pitrè
Cuticchio presenterà un "cunto" all'antica, secondo tutte le regole tramandate nel tempo, apprese da Peppino Celano, ultimo contastorie di ... «Guidasicilia.it, 7월 15»
3
Tra pupi e cunti, torna “La Macchina dei Sogni”
Cuticchio presenterà un “cunto” all'antica, secondo tutte le regole tramandate nel tempo, apprese da Peppino Celano, ultimo contastorie di ... «BlogSicilia.it, 7월 15»
4
Il Decameron in scena a Villa Scheibler
... piazze, la predicazione dei frati o i racconti dei contastorie. Un fiume sotterraneo che, grazie anche al Decameron, scorre fino ai giorni nostri. «AsseSempione.info, 7월 15»
5
Libri: presentato il volume “Cleto tra storia e leggenda”
La manifestazione si è conclusa con lo performance musicale veramente molto appassionata e tanto apprezzata dai presenti del contastorie ... «CN24TV, 7월 15»
6
Da Boris ai concerti: Francesco Pannofino all'Eutropia Festival
Il disco si fa ora interazione per un “contastorie” che usa il palco come territorio espressivo di uno spettacolo di assoluta qualità. La sua musica ... «Cinque Quotidiano, 7월 15»
7
Eutropia. Francesco Pannofino. il primo concerto per l'album Io …
Il disco si fa ora interazione per un “contastorie” che usa il palco come territorio espressivo di uno spettacolo di assoluta qualità in cui la musica ... «DazebaoNews, 6월 15»
8
Il ritorno di Renzo Zanazzi
Poi da cantastorie, non contastorie. Magari “bauscia”, mai “casciaball”. La storia raccontata – in prima persona – da uno che la storia l'ha ... «La Gazzetta dello Sport, 6월 15»
9
“Negli Anni '50 eravamo più poveri, ma più liberi”
“Io non voglio essere chiamato scrittore, piuttosto contastorie: la mia è vita vissuta, senza effetti speciali: storie in cui tutte le generazioni ... «Il Friuli, 6월 15»
10
Rosenwinkel e la Sinfonica: gli appuntamenti di venerdì 19
... compimento e regia di Elisa Parrinello con musiche di Vito Parrinello alla chitarra, e con l'attore Marco Manera nel ruolo del contastorie, ... «La Repubblica, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Contastorie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/contastorie> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO