앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "contenutezza" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONTENUTEZZA 의 발음

con · te · nu · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTENUTEZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONTENUTEZZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «contenutezza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 contenutezza 의 정의

사전의 내용 정의는 복합적인 동작이며 예약되어 있습니다. c. 문자의, 스타일.

La definizione di contenutezza nel dizionario è comportamento composto, riservato: c. di carattere, di stile.


이탈리아어 사전에서 «contenutezza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONTENUTEZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

CONTENUTEZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

contentamente
contentamento
contentare
contentarsi
contentatura
contentevole
contentevolmente
contentezza
contentino
contentivo
contento
contenutismo
contenutista
contenutisticamente
contenutistico
contenuto
contenzione
contenziosamente
contenziosità
contenzioso

CONTENUTEZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

이탈리아어 사전에서 contenutezza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contenutezza» 번역

번역기
online translator

CONTENUTEZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 contenutezza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contenutezza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «contenutezza» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

contenutezza
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

contenutezza
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

contenutezza
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

contenutezza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

contenutezza
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

contenutezza
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

contenutezza
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

contenutezza
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

contenutezza
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

contenutezza
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

contenutezza
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

contenutezza
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

contenutezza
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

contenutezza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

contenutezza
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

contenutezza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

contenutezza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

contenutezza
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

contenutezza
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

contenutezza
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

contenutezza
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

contenutezza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

contenutezza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

contenutezza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

contenutezza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

contenutezza
화자 5 x 백만 명

contenutezza 의 사용 경향

경향

«CONTENUTEZZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «contenutezza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
contenutezza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contenutezza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONTENUTEZZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «contenutezza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «contenutezza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

contenutezza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTENUTEZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 contenutezza 의 용법을 확인하세요. contenutezza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Del Gius Naturale-Divino: Ricavato Ed Illustrato Da Una ...
Nè punto fa meflieri , che quelta riferva , e mi- furata contenutezza notabile, fia ad ogni momento così notabile , che ad ogni tratto l'uomo cofpicuamente la vegga , e ne faccia ad ogni punto una contenzione ajfolut amente notabile a fe me- ...
Tommaso Vincenzo Falletti, 1775
2
Le opere tutte di M.T. Cicerone: Con le versioni a fronte
Le sue parti sono contenutezza, clemenza, modestia. Contenutezza è quella virtù , per cui viene che i desiderii affrenati si lasciano reggere dal consiglio e dal senno; clemenza è quella, che, quando l'uomo è allettato e spinto all'odio contro  ...
Marcus Tullius Cicero, Carlo Lanza, 1868
3
Passaggio della colomba
Che i corpi, pur nella loro frammentarietà e disarticolazione, avessero una contenutezza classica e una misura antica dipendeva dal fatto che trovavo in famiglia quella contenutezza e misura, erano la cifra stilistica dello Zio e del Padre.
Ruggero Savinio, 2008
4
Edith Stein: vita e testimonianze
In questa «contenutezza» vi è l'aggancio con l'interesse odierno, che, non a caso , è aumentato negli ultimi anni. Le parole di Rainer Maria Rilke «il destino non è altro che il concentrato dell'infanzia», si adattano, malgrado la loro brevità, ...
Waltraud Herbstrith, 1990
5
La filosofia militare di don Gaspare Morardo delle scuole ...
... le pronte pene tu il potresti mante— nere ben ordinato ,, e disciplinato, e ad ogni tuo cenno rispettosamente ubbidiente. " Nè guerre, che ebbero i nostrì Sovrani fu sempre mirabile la contenutezza delle lor truppe. Per non parlar dell' antiche; ...
‎1786
6
La Civiltà cattolica
Per questo / numeri, pur essendo un libro impegnato in discorso politico, è temperato da una nobile contenutezza intimista. Questo scrittore cominciò a presentarsi con dei "tentativi". Ma erano validi, perché appoggiati a supporti che a loro ...
‎1975
7
A regola d'arte: pittori, scultori, architetti, fotografi, ...
... che danno, soprattutto ai personaggi, una contenutezza ed una misura umana che raramente si trovano in altri. interessanti le sue figure femminili (ofelia, Salo- mè, danae, la Sibilla, ecc.) della mostra del dicembre 1969: erano colte nei loro ...
Alberto Barbieri, 2008
8
Lezioni di filosofia pratica recate da straniero idioma ai ...
Quest' uomo , che lodava la mia` contenutezza, `e un voluttuoso P Egli lodava il mio sapere, e il primo libro, che ora prende in mano è un dissoluto romanzo .P Giudicando dall'aspetto, e dal parlare di quest' uomo , cosa avresii tu pensato, ...
‎1785
9
Dissertazioni storiche e critiche sopra la cavalleria antica ...
delle Dame fotfe di trenta ; che portaflero Tempre il fregio della loro dignità ; che il loro ftudio principale confiftefle nella contenutezza, e nella pratica della virtù. Elleno portavano un Sole d' oro circondato da una corona d' alloro , con quella ...
Honoré de Sainte-Marie, 1761
10
Il credito cooperativo in una realtà marginale. L'esperienza ...
La contenutezza delle spese, nonché la favorevole circostanza dell'uso gratuito del locale d'ufficio, sono i soli elementi, si può dire, che consentono al piccolo organismo di sopravvivere e di rafforzare anche, gradatamente, la sua consistenza ...
Andrea Leonardi, 2010

«CONTENUTEZZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contenutezza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ravello, all'Annunziata tutto esaurito al concerto jazz di Blaiotta
... è stata posta la massima attenzione alla compatibilità con la sede dei luoghi che accolgono gli eventi imponendo contenutezza sonora, ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, 6월 14»
2
Sako 85 Hunter in 7- 08 Rem.
... gradualità un percorso tecnico e commerciale improntato allo spirito che anima i finlandesi fatto di tanta sostanza e di signorile contenutezza. «Caccia Passione, 1월 14»
3
Il Todi Calcio strappa un punto a Città di Castello
'Sono stati eccezionali – ha spiegato Poponi, facendo uno strappo alla sua regola generale di contenutezza assoluta – per la determinazione, ... «Tam Tam, 10월 13»
4
La visita di Mark Agius a Perugia
«Queste esperienze di recente istituzione, rappresentano nel panorama psichiatrico regionale una innovazione sia per la contenutezza dei ... «Umbria 24 News, 2월 13»
5
Francesco Della Questa, “eccellente pittore di verdume”
... come il Della Questa, nel suo linguaggio rinunci alla più antica contenutezza formale per inquadrarsi appieno nel movimento barocco. «Napoli.com, 10월 10»

참조
« EDUCALINGO. Contenutezza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/contenutezza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z