앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "contentevole" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONTENTEVOLE 의 발음

con · ten · te · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTENTEVOLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONTENTEVOLE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «contentevole» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 contentevole 의 정의

사전에 논쟁의 정의는 그것을 만족시킬 수있는 내용이라는 것입니다.

La definizione di contentevole nel dizionario è che contenta, capace di contentare.


이탈리아어 사전에서 «contentevole» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONTENTEVOLE 운과 맞는 이탈리아어 단어


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

CONTENTEVOLE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

contennendo
contennere
content manager
content provider
contentabile
contentamente
contentamento
contentare
contentarsi
contentatura
contentevolmente
contentezza
contentino
contentivo
contento
contenutezza
contenutismo
contenutista
contenutisticamente
contenutistico

CONTENTEVOLE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

이탈리아어 사전에서 contentevole 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contentevole» 번역

번역기
online translator

CONTENTEVOLE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 contentevole25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contentevole 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «contentevole» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

contentevole
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

contentevole
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

contentevole
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

contentevole
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

contentevole
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

contentevole
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

contentevole
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

contentevole
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

contentevole
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

contentevole
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

contentevole
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

contentevole
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

contentevole
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

contentevole
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

contentevole
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

contentevole
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

contentevole
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

contentevole
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

contentevole
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

contentevole
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

contentevole
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

contentevole
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

contentevole
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

contentevole
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

contentevole
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

contentevole
화자 5 x 백만 명

contentevole 의 사용 경향

경향

«CONTENTEVOLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
2
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «contentevole» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
contentevole 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contentevole» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contentevole 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTENTEVOLE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 contentevole 의 용법을 확인하세요. contentevole 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario Italiano, Ed Inglese
CONTENTEVOLE,. adj. che. cimenta,. pleaiiaq, of' a trndency lo please. Ohs. CONTENTEZZA, ». / contento, content, coatenlmeiii, pleasure, sati'faciion. CONTENTIBILH;,. adj. MiSp,er.z;.biie,. con-. temptiftte, to\vt despicablc, mean, worlhlfss.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Cronaca Fiorentina di Dino Compagni dall'anno 1280 fino al ...
Molte parole villane insieme si diceano per volere la signoria sanza lui , perchè messer Corso era di sì alto animo e di tanta operazione, che ne temeano : e parte contentevole 3 non credevano che dare gli si potesse. Onde messer Corso  ...
Dino Compagni, 1845
3
Dell'Italia, uscente il Settembre del 1818, Ragionamenti IV.
Certamente niuna contentevole risposta non si potrà da lor dare sopra questi , ed altri così mala voce , ed a conlradiare tutti i dotti uomini, nati plebei , acciocchè sien questi temili lontani dagli uficj pubblici , e vivano in misero stato. E, nella loro  ...
Luigi Angeloni, 1818
4
Istoria fiorentina di Dino Compagni dal MCCLXXX. al MCCCXII.
Corso era di si alto animo e di tanta operazione , che ne temeano; e parte contentevole non credevano , che dare gli si potesse . Onde Mess. Corso raccolse gente a sé di molte guise. Gran parte ebbe de'grandi, perocchè odiavano i popolani ...
Dino Compagni, Domenico Maria Manni, 1818
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Contentevole , Soddisfacen- te . fatisfaêlio . y. Contentatura , Penitenza , Sa- tisfazione , Soddisfacimento , Soddisfattura , Soddisfazione , e ». fans , fuperquc . v. Davanzo , Soprabbonde- volmente . fativus . v. Dimeftico S. IV. Sativo . ¡atar . v.
Alamanno Salviati, 1738
6
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
... si diceano per volere la signoria senza lui, perchè masserp Corso era di si alto animo e di tanta operazione ,_ (8) che ne temeano; e parte contentevole (9) non credevano che dare gli si potesse. Onde messer Corso raccolse gente a sé di ...
‎1843
7
Dell'Italia, uscente il settembre del 1818, ragionamenti 4. ...
E di sperar ci giova che il sommo imperador russo , non vorrà tenerli nè per non contentevole , nè per ingrata gente, se essi dicono che le beneficenze di lui non pervenner certamente infino a loro , quantunque abitatori. loro esser non paia ...
Nicolas Henri Jacob, Gottfried Engelmann, 1818
8
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
Aver caro, Avere a grado ‚ Avere in grado, Спите, Gra~ пяте. ' gmmr. v. Accettabile , Accettevole, Accerto add. Aggradevole , Aggrato , Caro l1. ' Cunofcente _6. п. Contentevole, Dolce r. Gioconda, Соде— vole, спады/Мс, Gradiro, Graco add.
‎1739
9
Istoria fiorentina di Dino Compagni dal 1280. al 1312
Corso Donati per danari dovea avere da lui; molte parole villane insieme si diceano per volere la Signoria sanza lui, perchè Mess. Corso era di si alto animo e di tanta operazione , che ne temeano; e parte contentevole non credevano , che ...
Dino Compagni, Domenico Maria Manni, 1818
10
Tesoro della prosa italiana dai primi tempi della lingua ...
Molte parole villane insieme si diceano per volere la signoria senza lui, perchè messer Corso era di si alto animo e di tanta operazione, che ne temeano; e parte contentevole non credevano che dare gli si potesse. Onde messer Corso ...
‎1841

참조
« EDUCALINGO. Contentevole [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/contentevole> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z