앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "controsoggetto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CONTROSOGGETTO 의 발음

con · tro · sog · get · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTROSOGGETTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CONTROSOGGETTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «controsoggetto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 controsoggetto 의 정의

사전에있는 반대 물체의 정의는 피할 수없는 피사체의 반주로서 대위법으로 쓰여진 멜로디입니다.

La definizione di controsoggetto nel dizionario è melodia che, nella fuga, è scritta in contrappunto come accompagnamento del soggetto.


이탈리아어 사전에서 «controsoggetto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONTROSOGGETTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


adagetto
a·da·get·to
aerogetto
a·e·ro·get·to
aggetto
ag·get·to
aviogetto
a·vio·get·to
contrassoggetto
contrassoggetto
controprogetto
con·tro·pro·get·to
fare aggetto
fare aggetto
getto
get·to
idrogetto
i·dro·get·to
microprogetto
mi·cro·pro·get·to
oggetto
og·get·to
progetto
pro·get·to
pulsogetto
pul·so·get·to
pungetto
pun·get·to
quadrigetto
qua·dri·get·to
rigetto
ri·get·to
soggetto
sog·get·to
suggetto
suggetto
tragetto
tra·get·to
turbogetto
tur·bo·get·to

CONTROSOGGETTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

controscotta
controscritta
controscritto
controsenso
controserratura
controsesto
controsigillo
controsoffittare
controsoffittatura
controsoffitto
controsole
controspalliera
controspallina
controspinta
controspionaggio
controssido
controstallia
controstampa
controstampare
controstampo

CONTROSOGGETTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accetto
andare a letto
aspetto
benedetto
concetto
corretto
detto
dialetto
diretto
effetto
esogetto
ghetto
letto
libretto
netto
pacchetto
perfetto
rispetto
saxifraga del Taigetto
sorbetto

이탈리아어 사전에서 controsoggetto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «controsoggetto» 번역

번역기
online translator

CONTROSOGGETTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 controsoggetto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 controsoggetto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «controsoggetto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

countersubject
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

contrasujeto
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

countersubject
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

countersubject
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

countersubject
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

противосложения
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

contrasujeito
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

countersubject
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

contresujet
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

countersubject
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

KONTRA
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

countersubject
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

countersubject
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

countersubject
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

countersubject
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

countersubject
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

countersubject
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

countersubject
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

controsoggetto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

countersubject
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

протівосложенія
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

countersubject
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

countersubject
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

teenonderwerp
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

countersubject
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

countersubject
화자 5 x 백만 명

controsoggetto 의 사용 경향

경향

«CONTROSOGGETTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «controsoggetto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
controsoggetto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «controsoggetto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONTROSOGGETTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «controsoggetto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «controsoggetto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

controsoggetto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTROSOGGETTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 controsoggetto 의 용법을 확인하세요. controsoggetto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il concerto funebre di Antonio Vivaldi: contributi storici e ...
I divertimenti sono episodi liberi e contrastanti che servono di collegamento e diversione fra le parti tematiche della fuga; essi si originano da elementi del soggetto o del controsoggetto, o comunque da frammenti delle sezioni tematiche.
Fabio Ricci, 2002
2
Elementi teorico-pratici di Musica con un saggio sopra ...
Si ponga il Soggetto e Controsoggetto in quella parte e chiave, ove eglino vengono più comodi, e dentro le righe: le quattro chiavi della Musica vocale Soprano, Contralto, Tenore, e Basso, si sidividono in due categorie, cioè in chiavi  ...
Francesco Galeazzi, 1791
3
Manuale di storia ed estetica della musica
Un altro elemento importante è il controsoggetto o elemento tematico secondario che viene intonato dalla voce proponente il tema fondamentale insieme alla risposta. Lo svolgimento è caratterizzato da un'alternanza di divertimenti e di ...
Riccardo Viagrande, 2004
4
La moderna musica. Storia della musica dal Settecento al ...
... (controsoggetto) dal carattere ritmico-melodico contrastante. all'esposizione, in cui soggetto, risposta e controsoggetto si intrecciano variamente, fanno seguito variazioni modulanti (divertimenti) desunte da spunti caratteristici della sezione ...
Eugenio Raneri, 2011
5
Viaggio intorno al Flauto magico
103-126), il tema principale martellato e le tre differenti cellule del controsoggetto sono disposte secondo relazioni e soluzioni ogni volta diverse, con continue fratture ritmico-melodiche: il risultato è quello di una voluta instabilità, un dissesto  ...
Francesco Attardi, 2006
6
Osservazioni intorno al Clavicembalo ben temperato di J. S. Bach
Come già abbiamo constatato nella Fuga in do magg. il controsoggetto può mancare; può succedere però che un controsoggetto inesistente sia ripreso e rielaborato diventando così un magnifico controsoggetto a due voci. E quello che  ...
Renata Borgatti, 1949
7
Non oro, non gemme: Giacomo Insanguine detto Monopoli
Le frasi, di tre battute ognuna, che esauriscono uno statement del soggetto e del controsoggetto sono pertanto otto. Ognuna aggiunge una voce rispetto alla precedente, a eccezione della quinta (bt. 13/15), che è 'a 5' come la quarta, e della ...
Pierluca Lanzilotta, 1995
8
Romolo Ferrari e la chitarra in Italia nella prima metà del ...
4, le decime e la quinta all'inizio dell'ultimo quarto possono incuriosire su come il compositore saprà risolvere il problema di rivoltare Soggetto e Controsoggetto. L' autore elude però il problema, perché questo Controsoggetto non riappare più ...
Simona Boni, 2009
9
La Commedia di Dante
Controsoggetto del sogno.Inuna feritoia della torre doveera recluso,il vecchio nobiluomo avevagià sbirciatola vicendadi moltelunazioni, quando lovisitò ilsogno premonitore: quello,il Ruggieri, è capobattuta d'una brigata che bracca un lupo e i ...
Dante Alighieri, Vittorio Sermonti, 2012
10
La Commedia di Dante - Inferno
Controsoggetto del sogno.Inuna feritoia della torre doveera recluso,il vecchio nobiluomo avevagià sbirciatola vicendadi moltelunazioni, quando lovisitò ilsogno premonitore: quello,il Ruggieri, è capobattuta d'una brigata che bracca un lupo e i ...
Dante Alighieri, Vittorio Sermonti, 2012

«CONTROSOGGETTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 controsoggetto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A novembre, la musica del compositore taggiasco Marco Reghezza …
... composizione “antistorica” che su soggetto originale di Corelli propone un controsoggetto dodecafonico nella forma più estremizzata, ossia ... «Sanremonews, 11월 13»
2
CD 318 Gould è l'arte della fuga
Il controsoggetto è la sua ricerca del pianoforte perfetto. Le musiche evitano di celebrare il repertorio pianistico gouldiano, attraverso un gioco ... «Comune Cagliari News, 12월 12»
3
Riccardo Muti: Spiegando la musica ho trovato l'infinito
Che si tratti di Beethoven, di Bach o della polifonia fiamminga bisogna insegnare a capire cos'è un soggetto, un controsoggetto o uno sviluppo ... «La Stampa, 10월 11»

참조
« EDUCALINGO. Controsoggetto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/controsoggetto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z