앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "coppale" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 COPPALE 의 발음

coppale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPPALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COPPALE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «coppale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
coppale

코펄

Copale

나무 껍질은 고대부터 알려져있는 아가미 화석 또는 화석화 식물성 수지의 상품명입니다. 상업적이고 보석적인 수준에서, 그것은 황색과 구별되며,이 종파를 화석화 된 더 큰 시대의 수지로 좁혀줍니다. 고생물학적인 수준에서 그것은 항상 유기적 인 휴식입니다. Il copale è la denominazione commerciale di una resina vegetale subfossile, o fossile, nota fin dall'antichità. Sul piano commerciale e gemmologico viene distinto dall'ambra, restringendo questa denominazione a resine fossili di eta' maggiore. Sul piano paleontologico si tratta sempre di un resto organico.

이탈리아어 사전에서 coppale 의 정의

사전에 coppale의 정의 copaiferous 속의 열대 지역의 leguminous 나무 식물에서 얻은 또는 에나멜 및 니스 제조에 사용되는 화석 상태의 토양에서 추출한 적황색 수지입니다. Coppale도 옻칠로 처리 한 가죽입니다. c. Shoes; c의 벨트.

La definizione di coppale nel dizionario è resina di colore giallo-rossiccio ricavata da piante leguminose arboree delle regioni tropicali del genere copaifera o estratta dal terreno allo stato fossile, usata per fabbricare smalti e vernici. Coppale è anche pelle laccata, lucidata: scarpe di c.; una cintura di c.

이탈리아어 사전에서 «coppale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COPPALE 운과 맞는 이탈리아어 단어


antipapale
an·ti·pa·pa·le
apale
a·pa·le
archiepiscopale
ar·chie·pi·sco·pa·le
campale
cam·pa·le
capale
ca·pa·le
carpale
car·pa·le
copale
co·pa·le
crupale
cru·pa·le
episcopale
e·pi·sco·pa·le
guardia municipale
guardia municipale
mappale
map·pa·le
metacarpale
me·ta·car·pa·le
municipale
mu·ni·ci·pa·le
opale
pa·le
papale
pa·pa·le
principale
prin·ci·pa·le
sede principale
sede principale
sincopale
sin·co·pa·le

COPPALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

copisteria
copolimero
coppa
coppaia
coppaiba
copparosa
coppatura
coppedè
coppella
coppellare
coppellazione
coppetta
coppia
coppiere
coppietta
coppiglia
coppino
coppiola
coppo
coppola

COPPALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Digitale
Natale
capitale
centrale
commerciale
digitale
finale
generale
ideale
illegale
locale
male
multimediale
per la quale
sale
sociale
speciale
tale
totale
vale

이탈리아어 사전에서 coppale 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «COPPALE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «coppale» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
coppale 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «coppale» 번역

번역기
online translator

COPPALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 coppale25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coppale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «coppale» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

柯巴
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

copal
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

copal
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कोपल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

كابال
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

копал
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

goma copal
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কহরোবা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

copal
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Copal
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kopal
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

コーパル
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

코펄
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

copal
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nhựa dùng để sơn
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கோப்பால்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

राळ
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kopal
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

coppale
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kopal
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

копав
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

copal
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ρητινώδης ουσία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kopal
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kopal
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

copal
화자 5 x 백만 명

coppale 의 사용 경향

경향

«COPPALE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «coppale» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
coppale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coppale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COPPALE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «coppale» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «coppale» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

coppale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COPPALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 coppale 의 용법을 확인하세요. coppale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
COPPALE (resina di). La sostanza conosciuta sotto a questo nome si vende in pezzi di varie grandezze, i più grossi dei quali non eccedono il volume di una noce. Sono trasparen ti, duri, di color citrino pallido, senza odore, insipidi, quasi ...
‎1858
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Appendice fogliacea o membranosa di una parte qualunque dì un vegetabile. Il caule del verbasco tasso, ferbaseum thapsus , della cicerchia di larghe foglie, lathrrus latifolius, i picciuoli del pisello alato, pisum ochrus, del sommacco coppale, ...
‎1830
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Le coppali più conosciuto si riducono a due, cioè la cappale dura, e la coppale tenera o falsa coppale. La dura, detta anche coppale delle I ndie o coppale bianca, proviene dall' oleocarpus copallgferus, e la coppale tenera, dotta anche ...
‎1858
4
Dizionario Delle Scienze Naturali
Lo stesso autore parlando poi della' vera coppale, che abbiam qui descritta la prima, e che. secondo ch'ei s'avvisa, non ci è nota che dopo la scoperta del Nuovo-Mondo, la fa venire dal Messico, dove ll'OVatbl molti alberi, menzionati sotto il ...
Ordine di Materie, 1836
5
Manuale pratico di tecnica pittorica: enciclopedia ...
Vernice di coppale p. 5 su 10 Bianco di zinco » 4 » 10 Acqua ragia » 1 » 10 La dose dei singoli elementi può essere però meglio regolata secondo i propri criteri personali. Tenere presente che la coppale va data in dose piuttosto abbondante  ...
Gino Piva, 1984
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Lo stesso autore parlando poi della vera coppale, che abbiam qui descritta la prima e che, secondo cl1'ei s'avvisa, non ci è nota che dopo la scoperta del NuoV0 Mondo, la fa venire dal Messico, dove trovansi molti alberi menzionati sotto il ...
‎1838
7
Nuovo dizionario universale
'Questa coppale è ado». quella vche ci viene d'Occidente o d'A- perata per incenso nell' Indie.' In medimerica, parleremo all'articolo "menu. cina amrninislrasi internamente per guaIlGeoliìoyricordànn'altraanime d'O- rire dalle gonorree e da ...
‎1838
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
RESINA COPPALE FOSSILE. (Mi/i.) ' una denominazione totalmente difettosa; poiché, se questo combustibile f051il6 non differisce dal succino, fa il“ uopo consernrgliene il nome. Se è una specie distinta da tutte le altre, bisognerà indicarlo ...
‎1847
9
Nuovissimo ricettario chimico
e quindi comprimendoli, lino ad avere una massa omogenea. 4. Mescolando i cascami con materie coloranti si ottengono prodotti di svariati ed elegantissimi aspetti. Imitazioni 1. Si pesta 1 kg di coppale scelta, si passa a staccio di seta e si  ...
Antonio Turco, 1990
10
Nuovo Dizionario Universale Technologico o di Arti e ...
T. xx, p. 74. COPPALE (resina di). La sostanza conosciuta sotto a questo nome si vende in pezzi di varie grandezze, i più grossi dei quali non eccedono il volume di una noce. Sono trasparenti, duri, di color citrino pallido, senza odore, insipidi, ...
‎1858

«COPPALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coppale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vissani: «Masterchef è show, non cucina»
In cucina prima si passava chef a 70 anni, oggi li vedi a 27 anni, con il coppale, tutti lucidi, e sul biglietto da visita c'è scritto 'executive chef'. «Lettera43, 3월 15»
2
Banca dell'Etruria, gli affari intrecciati del Giglio magico
La mano di coppale, come si dice da queste parti, l'ha data la crisi degli immobili. Banca Etruria aveva prestato e prestato soldi che non erano ... «Lettera43, 2월 15»
3
Scalar 34, il fascino di una volta
Molto belle le ordinate del ponte in lamellare curvato tirato a lucido con il coppale. Il particolare sistema di costruzione permette di adattare non ... «SoloVela.net, 11월 14»
4
Noi, Generazione X orfana di KurtCobain ci lasciò con uno sparo …
... che tenevano tutto insieme dando una lucidata di coppale a un suono sporco e ruvido. Un punk nuovo: un punk, innegabilmente, americano, ... «L'Unità, 4월 14»
5
Connor Woody Cruiser Bike
Per proteggerlo al meglio dalle intemperie e dalla sporcizia, è sigillato con coppale marino. Prezzo: a partire da 3.500 dollari (circa 2.591 euro). «0-100, 11월 13»
6
Cultura a sinistra, Paese a destra Una «strana» Italia divisa in due
E' una "vernice" al coppale usata dalla sinistra come mito fondante e ricatto morale per rendersi più "brillante" rispetto ad una destra che, alla ... «il Giornale, 10월 13»
7
Casa di bambole
Apre le sue scatole e trova delle scarpine di coppale nero e un bel fiocco rosso. La bimba è contenta. Prima di uscire alcune raccomandazioni su come tenerla e ... «Televideo.rai.it, 1월 13»
8
Sensazionale: trovati scarti della lavorazione del legno alla Del …
All' interno dei residui del legno ce ne sarebbero alcuni addirittura trattati con vernici, smalti e coppale, ai quali si legano eventuali rischi di ... «InformArezzo, 10월 12»
9
Tofinou 16, crociera con stile
... che interpreta una riuscita unione fra classico e moderno, con una carena affilata e un ponte rivestito in teak e parti finite in legno a coppale. «VelaeMotore.it, 9월 12»
10
La scoperta delle cariche elettriche
La seconda è quella dell'ambra, del coppale, della seta, della carta e di un vasto numero di altre sostanze”. Per ben quindici anni le due ... «Wired.it, 9월 12»

참조
« EDUCALINGO. Coppale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/coppale> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z