앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "coppatura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 COPPATURA 의 발음

cop · pa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPPATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COPPATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «coppatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 coppatura 의 정의

사전에있는 coppatura의 정의는 상자, 바구니, 가방 및 심에 배치하는 사기성 편의입니다. 가장 낮은 계층의 가장 가난한 계층을 포괄하는 우수한 상품 계층.

La definizione di coppatura nel dizionario è espediente fraudolento consistente nel disporre in casse, ceste, sacchi e sim. uno strato superiore di merce buona che copra quella più scadente degli strati inferiori.


이탈리아어 사전에서 «coppatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COPPATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

COPPATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

copisteria
copolimero
coppa
coppaia
coppaiba
coppale
copparosa
coppedè
coppella
coppellare
coppellazione
coppetta
coppia
coppiere
coppietta
coppiglia
coppino
coppiola
coppo
coppola

COPPATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

이탈리아어 사전에서 coppatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «coppatura» 번역

번역기
online translator

COPPATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 coppatura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coppatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «coppatura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

coppatura
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

coppatura
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

coppatura
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

coppatura
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

coppatura
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

coppatura
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

coppatura
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

coppatura
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

coppatura
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

coppatura
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

coppatura
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

coppatura
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

coppatura
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

coppatura
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

coppatura
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

coppatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

coppatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

coppatura
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

coppatura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

coppatura
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

coppatura
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

coppatura
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

coppatura
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

coppatura
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

coppatura
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

coppatura
화자 5 x 백만 명

coppatura 의 사용 경향

경향

«COPPATURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «coppatura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
coppatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coppatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

coppatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COPPATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 coppatura 의 용법을 확인하세요. coppatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Dopo tutto ciò chi ha solamente una lieve tintura di lettere italiane giudichi se possono dirsi false le voci Accap atura e Coppatura pullulate da si egittimi tronchi . False dovrebbero tenersi tutte le voci somiglianti, le quali sono qualche iiiillinj0;  ...
Prospero Viani, 1858
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano
55 1. Se non che la parola mezzo mostia che porii seco un po' p'm chu la col ma tura. J. Quell о che da noi dicesi lbpar l' ac- coppatura, loscanamenle è delta Scol - mare. dav. mox. 120. Quello stumia- re l'allnii métallo, che viene а що- netarsi ...
Basilio Puoti, 1841
3
Tra due litiganti i terzo gode: dramma giocoso, per musica, ...
Mentre à furia di foco Bolliva 1* Elifir s creppato e il vafo» 4w.Eh,cbeiI Diavolo porti T«i V -ESfire, e quanti fono al Mondo Impoftoi- pari a te! Har. Viva Gè rondo. Allegri al fuon di quella coppatura, Andiamo à far le nozze. Ser. Ma il podere.... •* .
‎1750
4
Annali dell'Ordine dei frati minori cappuccini
Havendo lo (tetto Vicenzo un' altro figliuolo gravemente infermo di coppatura , il conduttè al noftro Convento da F. Antonio , affinchè gli otte- nette da Dio la fanità . Volle egli , che il padre recitatiè in fua compagnia alcune orazióni , e poi con un  ...
‎1708
5
Le energie rinnovabili
Pretrattamento biomassa A tale proposito vale ciò che è stato detto nell' introduzione del paragrafo; infatti molto importante è sia l'omogeneizzazione della biomassa attraverso le operazioni di sgrossatura, coppatura, ecc., sia l' essiccamento ...
Andrea Bartolazzi, 2005
6
Torte in corso
04 Variando alcuni particolari nella coppatura del tetto, fate altre casette (per questo progetto ne sono state realizzate 23) e infornatele a 180 °C per 20 minuti circa. 05 Sfornate le casette di pasta frolla e realizzate le decorazioni partendo dalla ...
Renato Ardovino, 2013
7
Essercitii spirituali per dieci giorni di solitudine
Non si sapeua che ne folle stato , se il suo capei lo , ii quale gli vscì di capo quando Ciddt ,e rimase sù I orio della coppatura non hauefle indicatoli luogo > doue egli era . Oh Dio I vnode'suoi vicini si lece con vna corda calare là giù per ...
François de Sales, 1676
8
Decostruzione e riuso: procedure e tecniche di ...
... Allegato 1, suballegato 1, punto 9.1: Messa in riserva con lavaggio eventuale, cernita, adeguamento volumetrico e coppatura per sottoporli alle seguenti operazioni di recupero: recupero nell'industria della falegnameria e carpenteria,  ...
Danila Longo, 2007
9
Pinocchio esportazione: il burattino di Collodi nella ...
trionfano dappertutto, mentre non risulta altrettanto apprezzata dai forestieri la " coppatura" con la quale le arance pregiate stendono un velo sugli strati scadenti di sotto). Se si ammette che la mitizzazione dell'eroe di Carlo Lorenzini 7.
Giorgio Cusatelli, 2002
10
Architettura tecnica per gli allievi ingegneri junior
I pannelli di scaglie, o truciolati, vengono realizzati da cascami di altre lavorazioni, come i pannelli di fibre, attraverso la coppatura, essiccazione e vagliatura del legno, che viene miscelato con colla, poi pressato a freddo e a caldo; hanno ...
Giovanni Tortorici, 2005

«COPPATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coppatura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Alto gradimento per il pane : un sondaggio a Prato
Qualche nota ulteriore sulla bozza: ha forma rettangolare, colore bruno scuro, coppatura bianca di farina e sapore leggermente acido. La sua ... «Con i piedi per terra, 2월 13»
2
Prato, l'appannata “Manchester della Toscana” d'ottocentesca …
La Bozza Pratese, invece, è un pane antico, di forma rettangolare, colore bruno scuro, coppatura bianca di farina e sapore leggermente acido; ... «Mondo del Gusto, 10월 12»
3
Modica, ancora caccia al branco Cani, Martini: sindaci del Sud inattivi
I mancati investimenti di risorse destinate alla raccolta, alla coppatura e al ricovero di questi animali che sono animali vaganti e che vanno ... «il Giornale, 3월 09»

참조
« EDUCALINGO. Coppatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/coppatura> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z