앱 다운로드
educalingo
corna

이탈리아어 사전에서 "corna" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CORNA 의 발음

corna


CORNA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

CORNA 운과 맞는 이탈리아어 단어

baderna · caliorna · caverna · cerna · cisterna · erba storna · galaverna · lanterna · lucerna · marna · memoria interna · morna · norna · notturna · scuola materna · taverna · terna · urna · viorna · vita eterna

CORNA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

corn flakes · cornac · cornacchia · cornacchiaia · cornacchina a foglie grandi · cornacchina comune · cornacchio · Cornacee · cornalina · cornamusa · cornamusaro · cornare · cornata · cornatura · cornea · corneale · corned beef · corneggiare · corneggio · corneificarsi

CORNA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antiferna · autocisterna · beatitudine eterna · calaverna · cinta esterna · dannazione eterna · giberna · guardia notturna · lacerna · liburna · pena eterna · pincerna · quaderna · quaterna · scherna · spaderna · starna · sterna · zia materna · zia paterna

이탈리아어 사전에서 corna 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CORNA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «corna» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «corna» 번역

번역기

CORNA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 corna25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 corna 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «corna» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

牛角
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cuernos
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

horns
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सींग
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قرون
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

рожки
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

chifres
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

শিং
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cornes
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tanduk
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Hörner
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ホルン
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sungu
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sừng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கொம்புகள்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

शिंगे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

boynuzları
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

corna
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rogi
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ріжки
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

coarne
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κέρατα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

horings
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

horn
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

horn
화자 5 x 백만 명

corna 의 사용 경향

경향

«CORNA» 의 용어 사용 경향

corna 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «corna» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

corna 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORNA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

corna 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ludovico Ariosto
L'incarco de le corna è lo più lieve ch'al mondo sia, se ben l'uomo tanto infama: lo vede quasi tutta l'altra gente; e chi l'ha in capo, mai non se lo sente.
2
Vittorio Buttafava
Alla donna che si ama si possono perdonare anche le corna; a quella che non si ama più, non si perdona nemmeno una minestra salata.
3
Andrea Camilleri
Era tradizioni ’n Sicilia che ogni delitto di mafia vinissi, in primisi, fatto passari come originato da ’na quistioni di corna.
4
Anne-Marie Bigot de Cornuel
Le corna sono come i denti. Quando spuntano, fanno veramente male, ma una volta spuntate, aiutano a mangiare.
5
Marlene Dietrich
Se una donna perdona il suo uomo, non gli riscaldi poi le corna per colazione.
6
Leonardo Sciascia
Il popolo cornuto era e cornuto resta: la differenza è che il fascismo appendeva una bandiera sola alle corna del popolo e la democrazia lascia che ognuno se l’appenda da sé, del colore che gli piace, alle proprie corna.
7
Vera Q.
Ciccio, non fare quella faccia. Io le corna le porto con onore, minimizza Lucifero toccandosi il palco ligneo che gli sovrasta il capo.

«CORNA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 corna 의 용법을 확인하세요. corna 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Limitandoci alle forme attuali, si possono distinguere tre tipi di corna, del rinoceronte, degli Artiodattili cavicorni, cioè dei Bovidi, e degli Artiodattili a corna piene, Cervidi e Giraffidi. I rinoceronti hanno, secondo le specie, uno o due corna impari ...
Emanuele Padoa, 1991
2
Grazie a Dio ho le corna
Con il suo humour irresistibile e la sua personalità spumeggiante, Rosita Celentano racconta la sua esperienza di donna amata e innamorata, sempre alla ricerca di un rapporto non perfetto ma vivo e vitale, accidentato e profondo, ...
Rosita Celentano, 2010
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Buffon ha creduto che questa specie fosse lo strepsiceros degli antichi ; ma non ne vediamo prove favorevoli ad essa , come a molte altre, e al dire di Pallas, le sue corna non han tanto la forma di lira, quanto quelle delle gazzelle comuni.
‎1831
4
Sull'origine e cura di quelle escrescenze impropriamente ...
DET'I'E CORNA UMANE. CHIAMANO gli scrittori di chirurgia corna umane certe escrescenze ,' che rassomigliano alle corna degli animali quadrupedi , le quali sono dure , più o meno lunghe, assottigliate nelle loro estremità , e che per lo più  ...
Antonio Piccinelli, 1816
5
Origine del proverbio che si suol dire anzi corna che croci, ...
1 x mii : questa sera ritrovai sopra la vostra porta un paio di corna, e vedete qual cena e qual buona notte è questa. Voi potrete adunque dire: Anzi corna che croci , disse la donna. E quanto.' rispose il giovane. E cominciata un' altra giostra ...
Giovanni Battista Modio, 1558
6
Disastri cagionati dall'influenza epizootica nelle bestie a ...
Giuseppe Luciano. 8 solamente limitato al nostro Piemonte, ma altre contrade trov,ansi parimenti nella medesima critica condizione; a Parigi, p. e. , per le medesime sovraccennate circostanze, le carni da macello costavano 85 cent. la libbra ...
Giuseppe Luciano, 1839
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Le Corna . Cornu. P.irlc dura, che spunta dal cano di nlciini animal! quadrupedi , come Buoi , Capre liuf.il! , Coi vi, e simili. Corna Usee, acute, tonde , ronchiose . - Le arborée corna del cervo . — Sut capo a palchi pullidar le cor- ti a, Torach.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Corna Reale Di Savoia
d'altra conditione, e conducendoli seco in trionfo , li fece vendere al publico incanto , e li disperse in varie parti . Augusto poi nè meno con ciò giudicando hauer cautellataün quelle parti la sua Monarchia, mandò 3000. de' suoi ad habitare la ...
‎1655
9
Prealpi bresciane
bosco e le roccette sino alla sommità della Corna delle Capre e poi scendere lungo una cengia che porta sopra il canale W, tra Corna delle Capre e Corna Frere. Con una doppia si raggiunge il fondo del canale e per un pendio ripido e ...
Fausto Camerini, 2004
10
La mimica degli antichi investigata nel gestire napoletano
I. Di quante specie di corna fanno uso i Napoletani. II. Idee che essi at' iccano alle corna , di qualunque natura esse sieno , non escluso il gesto e la voce corna . HI. Finalmente se gli antichi avessero avuto in tutto o in parte le medesime idee  ...
Andrea de Jorio, 1832

«CORNA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 corna 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Corato: Luisa Corna in piazza Cesare Battisti, immagini e video
«Il 25 agosto – ha detto sorridendo al pubblico Luisa Corna – anche lui canterà qui con sua moglie: ditegli che questa canzone ve l'ho già cantata io». «CoratoLive.it, 7월 15»
2
Mozambico, prima distruzione massiccia di corna di rinoceronte
Il Mozambico è diventato ieri il primo Paese al mondo ad aver proceduto ad un grande rogo di corna di rinoceronte. Ad essere bruciate sono state quelle che, ... «Valori.it, 7월 15»
3
Chiamate anonime su 'corna' biasimevoli
(ANSA) - ROMA, 3 LUG - Telefonare in forma anonima per raccontare a una moglie che il marito la tradisce, è una "condotta biasimevole". E fa scattare la ... «ANSA.it, 7월 15»
4
Hellboy, il dinosauro dalle strane corna
A distinguere questo imponente rettile (soprannominato Hellboy) sono la dimensione e la forma delle corna (un imponente corno in prossimità del naso e due ... «Galileo, 6월 15»
5
Riecco le corna nella foto di gruppo: Berlusconi stavolta le fa a un …
Non solo il capitombolo dal palco di Genova ma anche il ritorno delle corna nella fotografia. Silvio Berlusconi inarrestabile dopo il comizio elettorale pro Toti con ... «Adnkronos, 5월 15»
6
Ladro di corna di cervo tradito dal web
(ANSA) - BOLZANO, 22 APR - Aveva messo la refurtiva in vendita su un portale online: è stato così incastrato dai carabinieri di Chiusa, in Alto Adige, un ladro di ... «ANSA.it, 4월 15»
7
Sequestrate corna di rinoceronte
(ANSA) - MILANO, 30 MAR - I funzionari dell'Ufficio delle Dogane di Malpensa hanno sequestrato, in collaborazione con il Corpo Forestale, due corna di ... «ANSA.it, 3월 15»
8
Volantini, vergogna e porte chiuse nel paese delle «corna» in piazza
PIAZZOLLA DI NOLA - C'è la cinquantenne parrucchierata e truccatissima che lancia sguardi infuocati di rabbia, poi ci sono il commerciante pacioso che prova ... «Il Mattino, 3월 15»
9
Colonia, segna e tira le corna alla capra mascotte (poi si scusa)
L'attaccante nigeriano del Colonia, Anthony Ujah, perde un tantino la testa dopo aver segnato il gol del 4-1 contro il Francoforte: si avvicina alla panchina e ... «La Gazzetta dello Sport, 3월 15»
10
Alena Seredova | Foto con corna | Twitter
Alena Seredova ha portato le sue corna (citofonare Ilaria D'Amico) in maniera sobria ed elegante, come riconosciuto da tutti. Senza polemiche pubbliche e ... «Gossipblog.it, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Corna [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/corna> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO