앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "costipante" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 COSTIPANTE 의 발음

co · sti · pan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSTIPANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COSTIPANTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «costipante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 costipante 의 정의

사전에 변비의 정의는 costpa입니다. 변비는 또한 변비 약입니다.

La definizione di costipante nel dizionario è che costipa. Costipante è anche medicamento costipante.


이탈리아어 사전에서 «costipante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COSTIPANTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


antiderapante
an·ti·de·ra·pan·te
compartecipante
com·par·te·ci·pan·te
discrepante
di·scre·pan·te
divampante
divampante
galoppante
ga·lop·pan·te
lampante
lam·pan·te
occupante
oc·cu·pan·te
partecipante
par·te·ci·pan·te
pimpante
pim·pan·te
poppante
pop·pan·te
preoccupante
pre·oc·cu·pan·te
rampante
ram·pan·te
raspante
raspante
ruspante
ru·span·te
sacripante
sa·cri·pan·te
serpante
ser·pan·te
stampante
stam·pan·te
straripante
straripante
telestampante
te·le·stam·pan·te
vampante
vam·pan·te

COSTIPANTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

costiera
costiero
costina
costinci
costing
costipamento
costipare
costiparsi
costipativo
costipato
costipatore
costipazione
costituendo
costituente
costituire
costituirsi
costituito
costitutario
costitutivo
costituto

COSTIPANTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alicante
amante
ante
bastante
brillante
cantante
contrarampante
dante
diamante
durante
elegante
gigante
importante
infante
interessante
intrigante
mediante
militante
ristorante
variante

이탈리아어 사전에서 costipante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «costipante» 번역

번역기
online translator

COSTIPANTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 costipante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 costipante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «costipante» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

便秘
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

estreñimiento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

constipating
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

constipating
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الإمساك
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

вызывающий запор
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

constipating
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

constipating
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

constipating
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sembelit
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

constipating
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

便秘
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

변비
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

constipating
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

táo bón
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

constipating
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

constipating
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kabızlık yapıcı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

costipante
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zaparcia
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

викликає запор
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

constipant
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δυσκοιλιότητα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

stoppend
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

toppande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

constipating
화자 5 x 백만 명

costipante 의 사용 경향

경향

«COSTIPANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «costipante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
costipante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «costipante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COSTIPANTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «costipante» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «costipante» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

costipante 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COSTIPANTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 costipante 의 용법을 확인하세요. costipante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'operatore socio-sanitario. Manuale teorico pratico per i ...
Trattamento: oltre ad interventi assistenziali specifici si dovrà provvedere su prescrizione medica a: – somministrare dieta costipante; – clismi somministrati ad intervalli di 3-4 giorni per favorire l'eliminazione fecale; – assistenza psicologica.
Marilena Montalti, Patrizia Di Giacomo, 2012
2
Filosofia per la medicina, medicina per la filosofia: Grecia ...
Una chicca dietetica (anche alla luce delle conoscenze scientifiche contemporanee che l'avvalorano) è il giudizio sulla carne bovina che l'autore giudica “forte, costipante e indigesta perché questo animale ha il sangue spesso e abbondante; ...
Francesco Bottaccioli, 2010
3
Le medicine dell'Asia
Quella di lenticchie rosse è indicata in caso di diarrea, dal momento che è costipante. I legumi devono essere scelti teneri e freschi. Tra i più apprezzati si notano specialmente le cucurbitacee: la zucca, il cetriolo, Momordica dioica ( Roxb.) ...
Pierre Huard, Jean Bossy, Guy Mazars, 1981
4
Geologia applicata all'ingegneria
Di fatto, la teoria dell'addensamento, dedotta da Proctor nel 1933, risiede proprio sul valore del contenuto di umidità che, relativamente a un certo tipo e a una certa intensità di energia costipante, consente di raggiungere in quella « terra » la ...
Ardito Desio, 1973
5
Giornale del genio civile
\'\_GE ÀÀÈ/Ù «W Y®Y WE N - GYÎ' Q3', 'P (SCHA MODELLO VWI' Peso proprio: 2 ,3 I Motore Diesel: 12 CV Effetto costipante: regolabile da 6 a 16': )b---> ÙMODELLO AW (da Traino) Peso proprio: 2 t Motore Diesel: 22 CV Effetto costipante: ...
‎1954
6
Progettazione e costruzione delle strade
Le modalità di questa determinazione hanno subito da parte dei vari laboratori numerosissime modifiche, introdotte allo scopo di consumare meno terra oppure di avvicinarsi di più (specie per gli aeroporti) all'azione costipante dei mezzi ...
Bruno Bolis, 1957
7
Il cantiere edile: organizzazione razionale, progetto, ...
La Ditta Stothert e Pitt di Bath fornisce i seguenti dati per le sue costruzioni : Tipo da 210 kg per spinta manuale, effetto costipante 2-3 tonn. su superflci bituminose , cilindro del diametro di cm 54 lungo 61 cm. Motore a benzina da 1,3 CV.
Vittorio Zignoli (professor of engineering.), 1957
8
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
Sella sua intensità esso esercita una azione costipante, tornente generale, paralizza ogni oscillamento della fibra, ogni atto di scomposizione, e nella porzione organica ancor viva sospende la vita, come la putrefazione in una parte morta.
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1842
9
Dizionario di commercio dei signori fratelli Savary, che ...
-Aleum' pretendo. no»,_~fioláe il ;legno di su'boJLoRo in. un ;mucchio dl .grano , sia capace li diluit;game-qualunque sorta df—insetti', ., _iv-'i-Ilfxucqooel sorbo è' astringente , costipante.;.g-lova in_ tutti i flufîì del 'sangue, e degli umori ...
Jacques 1657-1716; Savary Savary des Bruslons (Philemon Louis), 1771
10
La scuola salernitana dilucidata: o sia Lo scovrimento del ...
... capace ad impedire, chei capelli non naschino, e di levare il dolore de' denti , mi pare al ,certo cosa ridicola da credersi ; coneiosliecosachè è solo abile ad impedire l'uscita de' capelli un corpo che sia glutinoso , costipante , ed astrignente, ...
Gherli (Fulvio), 1733

«COSTIPANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 costipante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'Maledetta primavera' di Paolo Cammilli, amori e ossessioni di …
... una compressa di Maalox Plus per proteggere lo stomaco dall'Aulin e tre gocce di Guttalax per combattere l'azione costipante del Maalox”. «Panorama, 5월 14»
2
Gli ortaggi da seminare adesso
... pronto con un telo di materiale plastico se non intendiamo seminare subito per ripararlo dall'azione battente e costipante di eventuali piogge. «Cose di Casa, 3월 14»
3
Il maqui frutto dell'eterna giovinezza
... è sempre opportuno non esagerare con la sua assunzione in quanto potrebbe produrre come effetto collaterale un azione costipante. «Dottor Sport, 12월 13»
4
Soffri Di Intestino Pigro? Ecco Cosa Fare Per Regolarizzarlo
E' importante bere molto (due litri di acqua al giorno) in quanto l'assunzione di sole fibre può avere un effetto costipante. I cibi da cui stare lontani, sono invece ... «SALUTE E BENESSERE, 1월 13»
5
Ode alle mignotte, vittime infreddolite dell'impostura italiana
... di mezzo autunno - ho visto che queste donne, spesso ragazze, vendevano sì calore, ma avevano freddo; un dannato, costipante freddo. «Linkiesta.it, 11월 12»
6
L'ultima donna - La dernière femme
... è estremamente costrittivo, costipante, castrante, noioso, ripetitivo, per gli uomini come per le donne. Uno degli apogei del conservatorismo, ... «Paperblog, 7월 11»

참조
« EDUCALINGO. Costipante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/costipante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z