앱 다운로드
educalingo
costumatamente

이탈리아어 사전에서 "costumatamente" 뜻

사전

이탈리아어 에서 COSTUMATAMENTE 의 발음

co · stu · ma · ta · men · te


COSTUMATAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COSTUMATAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 costumatamente 의 정의

사전에 costumamente의 정의 costumato 방식입니다.


COSTUMATAMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

COSTUMATAMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

costruttivamente · costruttivismo · costruttività · costruttivo · costrutto · costruttore · costruzione · costudire · costui · costuma · costumanza · costumanze · costumare · costumatezza · costumato · costume · costume intero · costumi · costumista · costura

COSTUMATAMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

이탈리아어 사전에서 costumatamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «costumatamente» 번역

번역기

COSTUMATAMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 costumatamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 costumatamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «costumatamente» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

costumatamente
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

costumatamente
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

costumatamente
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

costumatamente
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

costumatamente
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

costumatamente
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

costumatamente
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

costumatamente
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

costumatamente
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

costumatamente
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

costumatamente
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

costumatamente
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

costumatamente
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

costumatamente
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

costumatamente
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

costumatamente
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

costumatamente
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

costumatamente
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

costumatamente
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

costumatamente
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

costumatamente
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

costumatamente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

costumatamente
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

costumatamente
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

costumatamente
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

costumatamente
화자 5 x 백만 명

costumatamente 의 사용 경향

경향

«COSTUMATAMENTE» 의 용어 사용 경향

costumatamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «costumatamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

costumatamente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COSTUMATAMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 costumatamente 의 용법을 확인하세요. costumatamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Fu... allevato costumatamente insino a che non pure leggere c scrivere, ma far di conto ebbe apparato. Vasar. Vìi. 4, 70. E tutte queste cose operò costumatamente e acconciamente, e non, come si suol dire, questo dagli Sciti. Adr. Marcel.
Giovanni Gherardini, 1833
2
Supplemento à vocabularj italiani
allevato costumatamente insino a che non pure leggere e scrivere, ma far di conto ebbe apparato. Vasar. va. 4, 70. E tutte queste cose operò costumatamente e acconciamente, e non, come si suol dire, questo dagli Sciti. Adr. Marcel. Dc- mcir.
Giovanni Gherardini, 1853
3
L'Amico cattolico
_- Nei templi e nei luoghi dove concorreranno gli altri giovani degli ambasciatori, pórtati gravemente e costumatamente verso de' pari tuoi, guardandoti di non preceder loro se fussino di più età di te; poiché, per essere mio figlio, non sei però ...
‎1847
4
Lettere di Sant'Antonino precedute dalla sua vita scritta da ...
Istando a questo m'odo nella sua religione con queste laudabili condizioni, vacò l ' arcivescovado di Firenze ne' tempi di papa Eugenio. Scudo vacata questa sedia ,1 dalla Signoria fu scritto molto costumatamente alla Santità di nostro Signore ...
Antonino santo (santo), Vespasiano : da Bisticci, 1859
5
Vite di uomini illustri del secolo 15
Sendo vacata questa sedia, dalla Signoria fu scritto molto costumatamente alla Santità di nostro Sigfiore,.che gli piacesse eleggere uno arcivescovo che fusse conveniente a una città quant' era Firenze. II simile gli scrisse Cosimo de' Medici,  ...
Vespasiano : da#Bisticci, Bartoli (Adolfo), Mai (Angelo), 1839
6
Virorum illustrium .CIII. qui saeculo XV. extiterunt vitae ...
Sendo vacata questa sedia, dalla Signoria fu scritto molto costumatamente alla Santità di nostro Signore, che gli piacesse eleggere uno arcivescovo che fusse conveniente a una città quant' era Firenze. Il simile gli scrisse Cosimo de'Medici,  ...
Vespasiano da BISTICCI, Adolfo BARTOLI (Writer on Italian Literature.), Cardinal Angelo MAI, 1859
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
AnCOS -- COS nel. Tme~ Buouar. p. 554, cui. l. UDI] Grammatica faria d'uopo che non solamente fosse istoria della cosluma della lingua, ma filosofia ancora su quella. Id. Pros. a». 2, 163. COSTUMATAMENTE. Avverbio. Con co« stumatezza ...
‎1853
8
Vite di uomini illustri del secolo XV scritte da Vespasiano ...
Sendo vacata questa sedia, dalla Signoria fu scritto molto costumatamente alla Santità di nostro Signore, che gli piacesse eleggere uno arcivescovo che fusse conveniente a una città quant' era Firenze. Il simile gli scrisse Cosimo de' Medici,  ...
Vespasiano (da Bisticci), 1859
9
Decameron: A cura di Amedeo Quondam, Maurizio Fiorilla e ...
A che:a fargliela vedere; costumatamente molto: il comportamento di Alatiel dimostra i suoi ottimi costumi nobiliari (costumatamente: #); avendo ... venuta: ' avendo saputo in anticipo che stavano per arrivare'; non ... intendeva: ancorail gap ...
Giovanni Boccaccio, Amedeo Quondam, Maurizio Fiorilla, 2013
10
Spicilegium Romanum...
Sondo vacata questa sedia , dalla Signoria fu scritto molto costumatamente alla Santità di nostro Signore che gli piacesse eleggere uno arcivescovo che fusse conveniente a una città quant' era Firenze. Il simile gli scrisse Cosimo de' Medici  ...
Mai, 1839

«COSTUMATAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 costumatamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La malinconia dell'eterno secondo
Nessun complimento uscì dalla sua penna, ma ancora una volta solo la sottolineatura che Lotto «era vivuto costumatamente e buon cristiano, ... «Corriere della Sera, 3월 11»
참조
« EDUCALINGO. Costumatamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/costumatamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO