앱 다운로드
educalingo
cotesti

이탈리아어 사전에서 "cotesti" 뜻

사전

이탈리아어 에서 COTESTI 의 발음

cotesti


이탈리아어에서 COTESTI 의 뜻은 무엇인가요?

Coteşti

Coteşti는 5.006 명의 주민이있는 루마니아의 시정촌으로, Muntenia의 역사적인 지역 인 Vrancea 지구에 위치하고 있습니다. 시정촌은 Budeşti, Coteşti, Goleştii de Sus, Valea Coteşti의 4 개 마을로 구성됩니다. V · D · M Vrancea의 지역의 행정 세분 Municipi Focşani · Adjud 도시 Mărăşeşti · Odobeşti · Panciu 자치제 Andreiaşu de Jos · Băleşti · Bârseşti · Bilieşti · Bogheşti · Bolotesti · Bordeşti · Broşteni · Câmpineanca · Câmpuri · Cârligele · Chiojdeni · Ciorăşti · Corbiţa · Coteşti · Dumbrăveni · Dumitreşti · Fitioneşti · Garoafa · Goleşti · Gologanu · Gugeşti · Gura Caliţei · Homocea · Jariştea · Jitia · Măicăneşti · Mera · Milcovul · Moviliţa · ...

이탈리아어 사전에서 cotesti 의 정의

사전에서 이들의 정의는 그 것이다.

COTESTI 운과 맞는 이탈리아어 단어

codesti · mettere agli arresti · questi · resti · travesti · vedovelle celesti · vesti

COTESTI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cotangentoide · cotanto · cote · cotechino · côtelé · cotenna · cotennoso · cotennotto · cotesta · cotestei · cotesto · cotestoro · cotestui · cotica · cotidale · cotidiano · cotile · cotiledonare · cotiledone · cotillon

COTESTI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a tutti i costi · acquisti · attivisti · capitalisti · cisti · coristi · corsisti · estremisti · fare acquisti · fasti · giornalisti · gusti · imprevisti · insisti · lumen Christi · nazisti · opposti · progressisti · strumentisti · turisti

이탈리아어 사전에서 cotesti 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cotesti» 번역

번역기

COTESTI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cotesti25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cotesti 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cotesti» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

Cotesti
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Cotesti
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Cotesti
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Coteşti
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Cotesti
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Cotesti
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Cotesti
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Cotesti
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Cotesti
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Coteşti
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Cotesti
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

Cotesti
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

Cotesti
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Cotesti
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Cotesti
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Cotesti
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Cotesti
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Cotesti
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

cotesti
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Cotesti
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Cotesti
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Cotesti
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Cotesti
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Cotesti
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Cotesti
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Cotesti
화자 5 x 백만 명

cotesti 의 사용 경향

경향

«COTESTI» 의 용어 사용 경향

cotesti 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cotesti» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cotesti 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COTESTI» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

cotesti 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Giuseppe Garibaldi
Tu, Italia! hai molti preti, molte malve, molti epuloni, che non lavorano, e mangiano per cinquanta alle spalle dei poveri; tu hai molti ladri, piccoli e grandissimi, e cotesti costituiscono il tuo abbassamento e le tue miserie!
2
Giuseppe Garibaldi
Tiranni e preti, conventi e carceri, carceri e sgherri, vi è tale affinità di famiglia tra cotesti flagelli del genere umano, da non distinguerli, e da considerarli la stessa emanazione dell’inferno.

«COTESTI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cotesti 의 용법을 확인하세요. cotesti 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grammatica della lingua illirica
Dat. tòmu , o tem», tój , giórno , a cotesto , a co- testa , a cotesto . Acc. tòga, tu, to, cotesto, cotesta, cotesto. Ablat. s* tieni , o s' tim , s' tóm , s' tieni , o , s' tim , con cotesto, con cotesta, con cotesto. Plur. Nom. u , té , ta , cotesti , coteste , cotesti .
Francesco Maria Appendini, 1828
2
Grammatica della lingua Illirca
... a cotesta , a cotesto. , Acc. tòga , tu , to , cotesto , cotesta , cotesto . Ablat. s' tiem , o $' tim , $' tóm , s' tiem , o s' tirn , con cotesto, con cotesta, con cotesto* Uom. ti , té , ti i cotesti , coteste , cotesti . Gen. tieh, o tfh , di cotesti, di coteste, di cotesti.
Francesco M. Appendini, 1808
3
A new and complete Italian grammar ...
Cotesti (4) or Cotesto that man, or thing Gen. Di cotesto of that man, or thing Dat. A cotesto to that man, or thing Acc. Cotesto that man, or thing Abl. Da cotesti from that man, or thing. Plur. Nom. Cotesti those men, or things Gen. Di cotesti of ...
Angelo Vergani, Lorenzo L. Da Ponte, 1833
4
Grammatica italiana ragionata proposta alle scuole ...
ag. prov.ecc. da questi COTESTI , CODESTI Singolare Sog. Cotesti, codesti Comp. specif. di cotesto, codesto » termine a cotesto » » ogg. cotesto » » ooc. . . . . . . . » ag. proo. ecc. da coteste » Plurale Sog. Cotesti, codesti Comp. speczf di ...
Giuseppe Borgogno, 1871
5
Concordanze diacroniche delle Operette morali di Giacomo ...
... 40 8 questi Ac cotesti COPERNICO 371 195 22 questi Ac cotesti COPERNICO 371 199 22 questi Ac cotesti TRI-AMI 418 249 30 questi Ac quegli PROMETEO 122 57 8 questi Ac quei COPERNICO 365 48 5 questi St cotesti TER-LUN 109 83  ...
Ottavio Besomi, 1988
6
Regole ed osservazioni della lingua toscana ridotte a metodo
di coteste; a cotesti , a coteste ; cotesti , c0teste; da cotesti, da cotefte . Questo pronome nel nominativo singulare si dice solamente d' uomo, e vale l'uomo prossimo a chi ascolta. Dante. Cotesti , che ancor vive, e non si' noma, Guardere' i0, ...
Salvadore Corticelli, 1745
7
L'apostolato cattolico et il proselitismo protestante: ossia ...
religione che convenga a cotesti isolani innocenti, sempiici e gai? (parla degl' indigeni dell' Australia). È egli un conoscere l'uomo quello spingere a pregare in una stretta camera di pietisti cotesti figli della natura, che vorrebbero far risentire il ...
Giovanni Perrone, 1862
8
Definizioni principali delle nove parti dell'orazione della ...
Al plurale fanno cotesti ecoteste, , , \ Declina2ioni de' suddetti aggettivi uniti a' nomi sostantivi. Singolare ' Plurale N ; cotesto fazzoletto N. cotesti fazzoletti G,di eo_testo fazzolettoG.di cotesti fazzoletti \ D.a cotesto fazzoletto D. a cotesti ...
Clemente Bilotta, 1841
9
L'apostolato cattolico e il proselitismo protestante, ossia ...
religione che convenga a cotesti isolani innocenti, semplici e gai? (parla degl' indigeni dell'Australia). E egli un conoscere l'uomo quello spingere a pregare in una stretta camera di pietisti cotesti figli della natura, che vorrebbero far risentire il ...
Giovanni Perrone, 1862
10
Principii generali e ragionati della grammatica latina ...
L D. islis ' ' a.cotesti-:-aîcoteste a co' - n ':" IJ! f. .- :.Ì' IBSÌÎ "' À. tstos istas ista ' ' ' cotesti- coteste cotesti v...--.--u.vnun..n.n.u ' ' AL istis ' cotesti da coteste} da " ' cotestì % ' , À _l-'i' .,À \ i 1 era asto;' di pecore, Quegli agricoltore. Ove si yede che si ...
‎1824

«COTESTI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cotesti 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L' Uomo vitruviano di Leonardo da Vinci. Un disegno milanese, un …
Una scuola possono divenire cotesti disegni per colui il quale brama investigare come le prime concezioni del genio, a mano si rendano forbite ... «Arte.it, 5월 15»
2
Home restaurant contro ristoranti. Risponde Michele Ruschioni
120 minuti, davvero sono sufficienti? E se lo sono perché a chi somministra cibo in cotesti più tradizionali viene chiesto molto di più? REGOLE «Gambero Rosso, 3월 15»
3
Il sogno Bruno dell'Italia laica
... eretto al gran pensatore e martire essere il colpo di grazia alla baracca di cotesti pagliacci che villeggiano sulla sponda destra del Tevere»), ... «Il Sole 24 Ore, 2월 15»
4
Il professore di Trani
E tu che se' costì, anima viva", lui, approfittando della mia pausa calcolata, con tono solenne: "partiti da cotesti che son morti". Era un giorno ... «TraniViva, 1월 15»
5
Il Vaticano e l'aiuto agli ebrei: trovato l'ordine scritto?
... cui si riferiva agli ebrei nascosti nell'Istituto, implorando «su cotesti così diletti figli le ineffabili ricompense della divina Misericordia, affinché, ... «UCCR - Ultimissime, 1월 15»
6
Lasciare affondare? Quel precedente inglese...
Una imbarcazione di cotesti infelici, in maggioranza del quartiere di Soho, fu inviata senza scorta al Canadà, sull'Arandora Star, e finì silurata ( ... «Avvenire.it, 10월 14»
7
Case ad Arte - La Casa Museo di Giacomo Leopardi
Bensì vi mando certe bagattelle per cotesti figliuoli, acciocché siano buoni ma ditegli che se sentirò cattive relazioni di loro, quest'altro anno gli ... «ExibArt, 7월 14»
8
Il calcio africano fuori dal Mundial (di Gian Paolo Ormezzano)
Africani cotesti di radici anche lontane, vogliamo dire, che giocano da sempre specialmente in Inghilterra, Francia, Spagna e Portogallo, ormai ... «Il Calcio Magazine, 7월 14»
9
Nuovi indirizzi di cooperazione 2014-2016: meno paesi e meno …
... perché si ammette la possibilità d'operare su altri paesi con risorse a prestito, proseguire impegni pregressi e in cotesti d'emergenza. «La Repubblica, 4월 14»
10
Ricordata l'attrice letterata nel centenario della nascita
A consolare l'esordiente arrivano le parole di Cecchi che ha assistito alla scena: «Cotesti di cinema ...'un sanno bene come vanno le cose, si fa ... «La Stampa, 3월 14»
참조
« EDUCALINGO. Cotesti [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cotesti> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO