앱 다운로드
educalingo
cotestui

이탈리아어 사전에서 "cotestui" 뜻

사전

이탈리아어 에서 COTESTUI 의 발음

co · te · stu · i


COTESTUI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COTESTUI 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 cotestui 의 정의

사전에있는 cotestui의 정의는 그입니다.


COTESTUI 운과 맞는 이탈리아어 단어

codestui · costui

COTESTUI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cote · cotechino · côtelé · cotenna · cotennoso · cotennotto · cotesta · cotestei · cotesti · cotesto · cotestoro · cotica · cotidale · cotidiano · cotile · cotiledonare · cotiledone · cotillon · cotiloide · cotiloideo

COTESTUI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a cui · cui · da qui · di lui · dui · feng shui · hui · il modo in cui · in cui · individui · lui · motivo per cui · nel caso in cui · nel momento in cui · nui · per cui · qui · residui · sui · vui

이탈리아어 사전에서 cotestui 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cotestui» 번역

번역기

COTESTUI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cotestui25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cotestui 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cotestui» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

cotestui
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cotestui
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

cotestui
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

cotestui
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

cotestui
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

cotestui
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cotestui
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

cotestui
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cotestui
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cotestui
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

cotestui
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

cotestui
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

cotestui
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

cotestui
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cotestui
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

cotestui
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

cotestui
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

cotestui
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

cotestui
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

cotestui
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

cotestui
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cotestui
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

cotestui
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

cotestui
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

cotestui
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

cotestui
화자 5 x 백만 명

cotestui 의 사용 경향

경향

«COTESTUI» 의 용어 사용 경향

cotestui 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cotestui» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cotestui 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COTESTUI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cotestui 의 용법을 확인하세요. cotestui 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Donato piemontese-italiano, ossia Manuale della lingua italiana
Dei pronomi dimostrativi coust, consta, coul, coula, qual, chg Il pronome relativo coust pel caso nominativo si declina in italiano a due modi, cioè per questi, costui , cotestui, e per questo. Si declina pei tre primi, quando si riferisce a nome ...
Michele Ponza, 1838
2
Elementi di grammatica italiana: per via di dialoghi e ...
D. Declinatemifi pronomi maschili Costui, Co-' testo , Cotestui e Colui? ' R. Eccolo : Nom Sing; Costui , Cotesto, Cote» stui . Colui ' Gen. Di Costui, di Cotesto, di Cotestui, di Colui Dai. a Cestui , a Costesto , a Cotestui , a Colui Ace. C05tui ...
Tommaso Viglione, 1843
3
Origine, formazione ed elementi della lingua italiana
Così dal dat. di eccum istic l'it. costui; di eccum illic it. colui; di eccum Ubi istic it. cotestui, e in generale la terminazione ui in lui, cui, costui, cotestui, colui, altrui essere un resto del dat. latino. Egualmente la terminazione personale ei devesi ...
Fortunato Demattio, 1869
4
Cento regole di grammatica italiana con brevi nozioni e ...
36. - I pronomi questi, costui, costei; cotesti, cotestui, cotcstei; quegli, colui, colei; altri, altrui; chicchessia, certuni si riferiscono solamente a persona. ' - Questi, costui significano quest'uomo; cotesti, cotestui codest'uomo; uegli, colui quell' uomo; ...
Carlo Mottura, Giovanni Parato, 1871
5
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
Costui è in senso di questo , e in corrispondenza di quell' altro nel ( Boccaccio Teseid. 8. 81. ) E questo qua , e quello là rivolta , Costui abbattette queit altro pur feria. * V. Cotestui , che ora poco si use- rebbe , vale lo stesso che costui. ( g. 8. n .
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1809
6
Donato piemontese-italiano ossia Manuale della lingua ...
Il pronome relativocoust pel caso nominativo si declina in italiano a due modi, cioè per questi, costui, cotestui, e per questo. Si declina pei tre primi. quando si riferisce a nome d'uomo; la voce questi però non s'adopera, fuorchè nelcaso ...
Michele Ponza, 1838
7
Osservazioni della lingua italiana. - Venezia, Plet 1835
V. Cotestui, che ora poco si userehhe, vale lo stesso che costui. = (g. 8, n. 9). Or hene sta dunqne, disse Bruno: se cotestui se ne fidava, hen me ne posso fidare io. = (zimbr. Ce)'î 5, 1). Cotestui che volete per genero, ha preso un' altra moglie.
Marcantonio Mambelli, 1835
8
Primi principii di grammatica italiana: e scelta di squarci ...
COSTUI, COTESTUI, COLUI s 88. Il pronome costui, costei equivale a quest' uomo , questa donna : cotestui ( sebbene di rarissimo uso ) e cotesto significa cotest' uomo , cotesto donna : colui e colei vale quell'uomo, quella donna . Eccone la ...
T. G., 1833
9
Gramatica italiana ragionata del prete regio Francesco ...
Cotestui significa lo stesso che ce. testi, si usa però in tutt'i casi, esemp: Cotestui ne di1fidava=Di cotestui nulla vi dico. 2. Cotestoro é il plurale di cotesti, e di cotestui; esemp: Percfiè inquietate voi cotestoro? 5. Colui colei; costui costei non si ...
‎1822
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Egli, ed ella, e lui, e lei, • costui, e colui, e costei, e colei, e cotestui, e colestei ec. di colai contrassegno di lettera majuscola non hanno di mestieri. (V) COTESTI . Pronome , nel masculino e nel numero del meno, posto assolutam., si dice solo ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
참조
« EDUCALINGO. Cotestui [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cotestui> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO