앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "coverchio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 COVERCHIO 의 발음

coverchio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 COVERCHIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «coverchio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 coverchio 의 정의

사전에있는 커버 오치의 정의는 힌지로 고정되었는지 아닌지에 따라 컨테이너를 덮는 데 사용되는 움직일 수있는 부분입니다. c. 냄비의, 상자의, 트렁크의, 피아노의, 함정의; 열림, 들어 올림, 제거, 넣기, 닫기 c.

La definizione di coverchio nel dizionario è parte mobile che serve a coprire un recipiente, incernierata o no: il c. della pentola, della scatola, del baule, del pianoforte, della botola; aprire, sollevare, levare, mettere, chiudere il c.


이탈리아어 사전에서 «coverchio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COVERCHIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


aerorimorchio
a·e·ro·ri·mor·chio
burchio
bur·chio
cerchio
cer·chio
coperchio
co·per·chio
marchio
mar·chio
mettere sotto il torchio
mettere sotto il torchio
mezzocerchio
meʒ·ʒo·cer·chio
patriarchio
pa·triar·chi·o
pirchio
pir·chio
rimorchio
ri·mor·chio
rischio
ri·schio
sarchio
sar·chio
semicerchio
se·mi·cer·chio
semirimorchio
se·mi·ri·mor·chio
soperchio
soperchio
soverchio
so·ver·chio
tirchio
tir·chio
torchio
tor·chio
turchio
turchio
vecchio
vec·chio

COVERCHIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

covalenza
covare
covata
covaticcio
covatura
covelle
coventrizzare
cover
cover girl
cover story
coverto
covetta comune
covetta dei prati
covetta leggera
covetta occidentale
covidigia
covidoso
coviglio
covile
covo

COVERCHIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a occhio
a rischio
abbacchio
apparecchio
batter d´occhio
bellocchio
finocchio
ginocchio
malocchio
maschio
occhio
orecchio
parecchio
pennacchio
pinocchio
pistacchio
radicchio
ranocchio
specchio
verdicchio

이탈리아어 사전에서 coverchio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «coverchio» 번역

번역기
online translator

COVERCHIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 coverchio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coverchio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «coverchio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

coverchio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

coverchio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

coverchio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

coverchio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

coverchio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

coverchio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

coverchio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

coverchio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

coverchio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

coverchio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

coverchio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

coverchio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

coverchio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

coverchio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

coverchio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

coverchio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

coverchio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

coverchio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

coverchio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

coverchio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

coverchio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

coverchio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

coverchio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

coverchio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

coverchio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

coverchio
화자 5 x 백만 명

coverchio 의 사용 경향

경향

«COVERCHIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «coverchio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
coverchio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coverchio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COVERCHIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «coverchio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «coverchio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

coverchio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COVERCHIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 coverchio 의 용법을 확인하세요. coverchio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Coperchio e Coverchio, Quello con che alcuna cosa si copre. Coverchio da rozze da destilìr, Cappelletto; Antenitorio. Coverchio de la comoda, Carello o Ca- riello, Turacciolo del cesso. Coverchio de la boca del forno, Chiusino o Lastrone.
Giuseppe Boerio, 1856
2
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali ...
Nel mattino seguente ben per tempo si vadano a visitare , e si troverà essere cominciata la vinaccia a riunirsi e montar su , il che è segno che la fermentazione si è svegliata: allora si adatti su questo un coverchio che scenda nell' interno del  ...
R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1855
3
Trattato d'algebra: 1: I primi elementi d'algebra
Si ànno due vasi, e un sol coverchio; il primo oasepesa 10 chilogrammi, e ponendovi il coverchio pesa il triplo di quel che pesa il secondo. Se poi il coverchio si pone su questo secondo, il peso del vase e del coverchio risulta quadruplo di ...
‎1872
4
ATTI DEL REALE ISITUTO D' INCORAGGIAMENTO
Nel mattino seguente ben per tempo si vadano a visitare , e si troverà essere cominciata la vinaccia a riunirsi e montar su , il che è segno che la fermentazione si è svegliata: allora si adatti su questo un coverchio che scenda nell' interno del  ...
‎1855
5
Elementi di algebra...
Si anno due vasi, e un sol coverchio ; il primo pesa 10 chi- logrammi, e ponendovi il coverchio pesa il triplo di quel che pesa il secondo. Se poi il coverchio si pone su questo secondo, il peso del vase e del coverchio rimila quadruplo di quello ...
Raffaele Rubini, 1866
6
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli
Le fiancate, il coverchio ed il fondo sono di una tavoletta sottile (foglietta) spessa 3 a 4 mm. I due laterali o testate sono invece di una tavola spessa cm. 2,5: la cassetta porta un tramezzo, appunto al centro, di dimensione e spessore delle ...
Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1897
7
Elementi di fisica sperimentale del pubblico professore ...
Tuttavolta però ne trarremo una luminosa prova tav.viii. dal Mantice Idrostatico , Consiste questo ne* duepezzi ro- S 4 tondi di legno AB, CD , i quali formano il fondo e il coverchio di un vaso; nel giro di cuoio E F, che ne costituisce le pareti , le ...
Giuseppe Saverio Poli, Antonio Fabris, Vincenzo Dandolo, 1793
8
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
Le principali curiosità che mostrate vengono a' forastieri , sono la cassa contenente le reliquie di S. Caterina , trovate su la vicina montagna che porta il suo nome , dove erano state deposte dagli angioli ; ed un sarcofago con un coverchio d' ...
‎1824
9
Elementi di fisica sperimentale del pubblico professore ...
Consiste questo ne' due pezzi ro< ' ' tondi di legno A B , CD , i quali formano il fondo e il coverchio di un vaso; nel giro di cuoio EF,lche ne costituisce le pareti , le quàtli;ne chiudono la capacità esattamente; e nel tubo curvo F G, che comunica ...
‎1793
10
Cucina teorico-pratica: col corrispondente riposto ed ...
ultimi debbono essere i maccheroni , perchè cosi il coverchio di pasta ci andera più adattato ; e finalmente ci porrai il coverchio di pasta chiudendo bene il suo dintorno. Per la sua cottura ti regulerai nel seguente modo. Accenderai in una ...
Ippolito Cavalcanti (duca di Buonvicino.), 1839

«COVERCHIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coverchio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
del '700: Corrado e Cavalcanti
Sopra la carne porrai delle fettoline di presciutto, e col coverchio l'adatterai sulla fornella a lento foco. Questo comincerà a soffriggere, e ti ... «Corriere della Sera, 11월 09»

참조
« EDUCALINGO. Coverchio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/coverchio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z