앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "covelle" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 COVELLE 의 발음

co · vel · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COVELLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COVELLE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «covelle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 covelle 의 정의

사전에있는 covelle의 정의는 cavelle, 무언가이다.

La definizione di covelle nel dizionario è cavelle, qualcosa.


이탈리아어 사전에서 «covelle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COVELLE 운과 맞는 이탈리아어 단어


alle stelle
alle stelle
caravelle
caravelle
cavelle
ca·vel·le
centonovelle
cen·to·no·vel·le
crepapelle
cre·pa·pel·le
delle
del·le
dentelle
dentelle
ecopelle
e·co·pel·le
elle
el·le
felle
felle
nelle
nel·le
pelle
pel·le
quenelle
quenelle
querelle
querelle
rebelle
rebelle
ribelle
ri·bel·le
semelle
semelle
sentinelle
sentinelle
stelle
stelle
velle
vel·le

COVELLE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cova
covaccio
covacciolo
covacenere
covalente
covalenza
covare
covata
covaticcio
covatura
coventrizzare
cover
cover girl
cover story
coverchio
coverto
covetta comune
covetta dei prati
covetta leggera
covetta occidentale

COVELLE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

angelo ribelle
animelle
bagattelle
campanelle
centopelle
ciampanelle
imbelle
lasciarci la pelle
leccascodelle
mammelle
piovere a catinelle
portare a casa la pelle
portare alle stelle
portato alle stelle
rimetterci la pelle
salvare la pelle
similpelle
strippapelle
versipelle
vinilpelle

이탈리아어 사전에서 covelle 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «covelle» 번역

번역기
online translator

COVELLE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 covelle25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 covelle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «covelle» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

covelle
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

covelle
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

covelle
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

covelle
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

covelle
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

covelle
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

covelle
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

covelle
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

covelle
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

covelle
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Covelle
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

covelle
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

covelle
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

covelle
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

covelle
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

covelle
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

covelle
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

covelle
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

covelle
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

covelle
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

covelle
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

covelle
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

covelle
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

covelle
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

covelle
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

covelle
화자 5 x 백만 명

covelle 의 사용 경향

경향

«COVELLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «covelle» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
covelle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «covelle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COVELLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «covelle» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «covelle» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

covelle 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COVELLE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 covelle 의 용법을 확인하세요. covelle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dissertazioni Sopra Le Antichità Italiane
Chiara cofa è, come anche prefentì il Caninio , eflere difcefo Cotone dalla Lingua Arabica, che ha Qotonon , o fia Cotonon . I Lombardi dicono Bambagia o Bomba/ o; i Tofcani Cotone. Covelle. Aliquid . E' parola tanto de' Tofcani , che dicono C ...
Lodovico Antonio Muratori, Gian F. Soli Muratori, 1751
2
Dissertazioni ... sulle antichità italiane. (Opere).
Che ha a far questo con Covelle ? E pure bisogna veder Covelle coll' arte Menagiana tratto di là con questa sognata scala : Coccu , Coccubum , Coccubtllum , Coccuvellum j Covel- la , Covelle , cioè cosa da nulla j yjtv , Anzi Covelle significa ...
Lodovico Antonio Muratori, 1790
3
*Antiquitates Italicæ medii ævi: 2
Qbesta_ al. Certo è una semplicitä. Chiara cosa è, come anche presenti-il Caninio, essere disceso Cotone dalla Lingua Arabica, che ha ?0:0n0n, o sia Coto— non. I Lombardi dicono Bambagía o Bombaso; i To cani Cotone. i Covelle . Aliquia.
‎1765
4
Osservazioni della lingua italiana
Questo nome è formato dalla negazione non, e da covelle o cavelle , parola che , fecondo il Vocabolario , bassamente si usa per significare qualche cosa , piccola cosa. Lat. aliquid. ha voce noncovelle manca alla Crusca di Firenze , non ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1811
5
Dissertazioni sopra le antichita' Italiane: già composte e ...
Che ha che far queflo con Covelle * E pure biiogua veder, Covelle coll'arte Meoagicana trntto di lk con quefia, fo-, gnara fcala . Coccu , Coccubum , CoccubeUum , Coccu- vellum . Covellum . Covella , Covel/e . cioé cofa da nal-* la, ?LçC Anzî ...
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli Muratori, 1790
6
Dizionario della lingua italiana
193. (Mi.) Quanto alla Corsica, non si verifica che le galere di Francia fossero venute a vista di Porto Ercole, tanto che ancora ne la nuova uon si da in covella. t COVELLE. Lo slesso che Cavelle. V. [t.1 E anco del dial. moden. e romagn. Murai.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
7
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio ...
Vuoi tu nulla? quel nulla al mio paese si dice covelle. (Fr. Jacòp. T. 2. 16. 2.) Pareami esser covelle , Covelle mi tenea. (Malmant. 7. 87. ) Fatti ci voglion qui , perché 'l discorso ' Fuor c/i ai sensali, non fruttò covelle. (Rim. Burl. M. F ranzesi Lett.
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1813
8
Antiquitates Italicae medii aevi
Manife- ftum eft ( quod & Caninius praifenfit ) il- lam ex Arabum Lingua defcendifle . lis enim Qptonon feu Cotonoriy 8c Qotnon eft , quod Latinis fuit Gofliprum , Tufcis , Ita- lifque Cotone , ac Lombardis Bambagia_* , Bimbafo . Covelle . Aliquid .
Lodovico Antonio Muratori, 1739
9
Classici italiani
L'ima (1) Cavelle: voce usata bassamente, e vale qualche cosa , piccola cosa , covelle voce Romagniuola . (2) Fare il tomo , cioè cadere ; ma non ogni cader sarà fare il tomo , ma solo quando si cade rotolando come d' un monte.
‎1803
10
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
-f- COVELLE. Voce plebea , e vale qualcosa . Ca- □velle. Lat. aliquid . Gr. ti. Cron. Veil. Dal delto Bcrto in là non ho udito covelle . Fr. lac. T. 2. l6. 2. Parcami esser covelle , Covelle mi tenea . E 7. 9. 12. Spogliar si vuole Г nom d' ogni covelle .
‎1820

«COVELLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 covelle 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Geas basket a stelle e strisce con la new entry Antiesha Brown …
Antiesha è l'ultima di quattro fratelli: Covelle, Nykeesha e Anthony Junior, e ha completato poche settimane fa il percorso universitario con un ... «MilanoSportiva, 7월 15»
2
Si dice “Silvia”, non “la Silvia”. La Crusca risponde
... 133; Lorenzo il Magnifico “La Nencia a far covelle non ha pari”, Nencia da Barberino, st. 9, v.1 nell'edizione di Tutte le Opere di Lorenzo de' ... «Linkiesta.it, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Covelle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/covelle> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z