앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "crocifero" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CROCIFERO 의 발음

cro · ci · fe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CROCIFERO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CROCIFERO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «crocifero» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
crocifero

제단

Ministrante

카톨릭 교회에서 목사는 예배 도중 제사장과 집사를 돌보는 사람입니다. 장관들과 악어들 ... Nella Chiesa cattolica, il ministrante è colui che svolge un servizio di assistenza ai sacerdoti e ai diaconi durante la liturgia. Ministranti e crocifero...

이탈리아어 사전에서 crocifero 의 정의

사전에있는 악어의 첫 번째 정의는 십자가를지고 다니는 종교 행렬에 선행하는 것입니다. 십자가에 못 박은 자의 또 다른 정의는 아프기의 정규 성직자 교단의 명령에 속한 종교이다. 빨간 십자가가 드레스에 꿰매어졌다. Crociferi는 또한 십자군입니다.

La prima definizione di crocifero nel dizionario è chi precede le processioni religiose portando la croce. Altra definizione di crocifero è religioso appartenente all'ordine dei Chierici regolari Ministri degli Infermi, aventi come distintivo una croce rossa cucita sull'abito. Crocifero è anche crociato.

이탈리아어 사전에서 «crocifero» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CROCIFERO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Lucifero
Lucifero
acquifero
ac·qui·fe·ro
calorifero
ca·lo·ri·fe·ro
carbonifero
car·bo·ni·fe·ro
fiammifero
fiam·mi·fe·ro
frigorifero
fri·go·ri·fe·ro
fruttifero
frut·ti·fe·ro
granifero
gra·ni·fe·ro
lucifero
lu·ci·fe·ro
mammifero
mam·mi·fe·ro
metanifero
me·ta·ni·fe·ro
mortifero
mor·ti·fe·ro
pestifero
pe·sti·fe·ro
petrolifero
pe·tro·li·fe·ro
pilifero
pi·li·fe·ro
sanguifero
san·gui·fe·ro
sonnifero
son·ni·fe·ro
soporifero
so·po·ri·fe·ro
sorgentifero
sor·gen·ti·fe·ro
velocifero
ve·lo·ci·fe·ro

CROCIFERO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

crociata
crociato
crocicchio
crocidamento
crocidare
crocidio
crocidismo
crociera
crociere
crocierista
Crocifere
crocifiggere
crocifissione
crocifisso
crocifissore
crociforme
crocigero
crocina
crocione
crocitare

CROCIFERO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aurifero
cementifero
corallifero
dapifero
diamantifero
imbrifero
infruttifero
lattifero
oleifero
perlifero
pinifero
prolifero
quarzifero
resinifero
saccarifero
salifero
sudorifero
umifero
uranifero
velenifero

이탈리아어 사전에서 crocifero 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «crocifero» 번역

번역기
online translator

CROCIFERO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 crocifero25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 crocifero 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «crocifero» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

十字花科
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

crucíferas
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

crucifer
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सलीब
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

crucifer
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

крестоцветных
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

crucifer
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

crucifer
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

crucifère
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

crucifer
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kreuzblütler
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

アブラナ科
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

crucifer
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

crucifer
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

họ hoa thập tự
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

crucifer
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

crucifer
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

turpgillerden
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

crocifero
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

crucifer
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

хрестоцвітних
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

crucifere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σταυρανθών
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

crucifer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kruciferer
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

crucifer
화자 5 x 백만 명

crocifero 의 사용 경향

경향

«CROCIFERO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «crocifero» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
crocifero 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «crocifero» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CROCIFERO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «crocifero» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «crocifero» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

crocifero 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CROCIFERO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 crocifero 의 용법을 확인하세요. crocifero 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Nelle cavalcate dei possessi del Papa, il crocifero incedeva nella cavalcata, avente a fianco due maestri ostiari virga rubea, i quali ancora incedevano a cavallo. Tali sono le testimonianze, che riporta il Cancellieri nei possessi di Gregorio XIV ...
Gaetano Moroni, 1842
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Spagna facend o da crocifero a cavallo colla Croce papale aslata, ih nobile carrozza co' mgIÌ llfIarcucci e Contessini, seguita dalfanzidette guardie, e dall' altre due carrozze egualmente a 6 cavalli colla pontificia corte; nella r." delle quali ...
Gaetano Moroni, 1860
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Nelle cavalcate dei possessi del Papa, il crocifero incedeva nella cavalcata, avente a fianco due maestri ostiari virga rubea, i quali ancora incedevano a cavallo. Tali sono le testimonianze, che riporta il Cancellieri nei possessi di Gregorio XlV ...
‎1843
4
Delle inscrizioni Veneziane
Ho detto essere incerto se Luigi Coniarmi Crocifero fosse di schiatta patrizia o cittadinesca. Ora devo rettificare la proposizione. Altro è il discendere da famiglia patrizia , altro è P essere patrizio. Che Luigi Contarmi discendesse dalla casa ...
Emmanuele Antonio Cicogna, 1853
5
Cronica veneta: overo succinto racconto di tutte le cose più ...
íul tore del Duca Vicenzodi Man- toua, &c fepolto in santa Mariade' crocccchieri . Luigi Bolario crocifero V.di Milcpoto- mo. 1600 Luigi Diedo primicerio di s. Marco 1 6 18 Luca Stella Arciuefc. di candia . 1304 Marco Negro v. di ch erra, & Oflâro.
Pietro Antonio Pacifico, 1697
6
Decreta authentica Congregationis sacrorum rituum ex actis ...
La Processione sarà composta di tutto il Clero della Chiesa , „ ed il Crocifero in questa funzione non sarà parato con abito sud- „ diaconale , ma vestito con cotta . Vi interverranno onninamente „ otto Sacerdoti vestiti con cotte , e con le ...
Roman Catholic Church congreg. rit, Aloysius Gardellinus, 1819
7
Ragguaglio delle nozze delle maestà di Filippo Quinto, e di ...
Croce della Legazione , portata dal Crocifero di Sua Eminenza a Cavallo , e prefa in mezzo da due Mazzieri con loro Mazze, e da due altri co' Martelli dorati irifegne della Legazione. ' : ". ;1> ( :::/.-':{ Ir.?□ ..-!../[ lì Vefcovo , con Capitolo , e Clero ...
Giuseppe Maggiali, 1717
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Sat. Fu conlro- versa la parita de' crociteri , cioè V andaré essi del pari nella medesima linea , e l'e- çnalità dell' aste de' medesimi slendardi . Riscion. Fag. § i. Crocifero í per Cavalière , cioè ^ Che porta in petto la Croce che oggidi più común, ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Memorie romane di antichità e di belle arti
Che se poche figure ti parranno queste quindici che ho discorse , vedrai in sul confine sinistro , tenere l' uffizio di crocifero il vece-rettore del collegio inglese , e di coppia con esso riempire quel vuoto una figura vestita pure talarmente ma in ...
‎1827
10
Le Vie d'Italia
avanza, curvo sotto la pesante croce, a passi lenti, scalzo e una grossa catena legata al piede destro. Accanto gli sta lo sbirro, un altro contadino dal viso duro. È sempre un contadino, il crocifero. Anche lo sbirro. Un contadino povero. Si dice  ...
‎1962

«CROCIFERO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 crocifero 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ricordando la chiesa ed il monastero di S. Rosalia delle Benedettine
La fastosa chiesa era stata progettata da Giacomo Amato Crocifero e si affacciava su una caratteristica piazzetta alberata con una bella ... «La Gazzetta Palermitana, 7월 15»
2
Settimana Santa in Puglia, i riti continuano anche oggi e domani …
Nel giovedì santo a Conversano e Noicattaro è stato accesso il falò con la processione del Primo Crocifero mentre a Pulsano c'è stato il ... «Ilikepuglia, 4월 15»
3
La Passione in Puglia: dove, come e quando
Oggi verrà accesso il falò a Conversano e Noicattaro, con anche la processione del Primo Crocifero; spostandoci a Pulsano ci sarà il ... «Puglia In, 4월 15»
4
Storia e dovozione a Casarano con la processione dei Misteri
Seguono il “Crocifero dei Misteri” con i simboli della Passione e la Via Crucis “vivente” con il Cristo impersonato da tre giovani che, a turno, ... «Piazzasalento, 4월 15»
5
A Lauro si rinnovano nella continuità le processioni penitenziali dei …
Un crocifero, quattro donne vestite in nero, portano un panno di tela, simbolo della Sindone, dov'è dipinta l'immagine di Cristo morto. Seguono ... «MARIGLIANO.net, 4월 15»
6
I riti della Settimana Santa 1
Il Crocifero che apre il corteo è chiamato “Babbarrottu”: porta una croce a bracci da cui pende una stola bianca a ricordo della deposizione. «SardegnaDies, 3월 15»
7
La Passione di Maria
Il corteo processionale si fermava dinanzi alle porte chiuse della Matrice; «il crocifero bussava con la croce astile» e il quaresimalista, ... «OsservatorioOggi, 3월 15»
8
La Settimana Santa a Noicattaro. Il libro tra voci e immagini
... a Noicattaro); il racconto appassionato di Vito Innamorato, il più anziano portatore (82 anni), la commovente confessione del primo crocifero. «BariToday, 3월 15»
9
Settimana Santa 2015 in Puglia: processioni, riti e celebrazioni per …
Il 2/4 verrà accesso il falò a Conversano e Noicattaro, con anche la processione del Primo Crocifero in quest'ultima cittadina pugliese; ... «Blasting News, 3월 15»
10
Andria: Restituite al culto ed alla devozione popolare le 3 antiche …
Fino agli anni '60 esse venivano addobbate a seconda dell'inventiva del crocifero con ramoscelli di ulivo, rami fioriti di mandorlo e pesco. «AndriaLive.it, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Crocifero [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/crocifero> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z