앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "crociere" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CROCIERE 의 발음

cro · cie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CROCIERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CROCIERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «crociere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
crociere

순항

Crociera

이 용어는 레크리에이션 및 관광, 이들 선박은 여행자를 제공하는 동일한 서비스를 관리하는 산업에 사용하는 유람선 크루즈 여행을 다루고 있습니다. 그들은 일반적으로 크루즈 선박 motorships 중간 큰 크기로 사용되며, 크루즈 서비스는 고객이 특히 스포츠 및 레크리에이션 유형, 다양한 구조와 보드에 즐겁게하는 동안 1 ~ 4 주에 이르기까지 기간이있다 하지만 그들은 또한 도시와 다른 관광 명소를 방문 할 수있는 기회와 함께, 패키지 휴일에 의해 영향을받는 포트에서 포트의 수에 참여하고 있습니다. 그러나 승객은 잠자고, 식사를하며, 배를 타고 대부분의 시간을 보낸다. 이 여행의 기원은 고대이지만, 최근에야 전형적인 휴가의 집단적 상상력에 들어갔다. 처음에는 사실, 크루즈는 그 자체가 목적은 아니었지만 종종 도착하는 목적이 있었다 - 대서양 횡단을 통해 - 먼 목적지에, 아마도 바다의 반대편에, "새로운 세계"에 있습니다. Il termine crociera designa sia il viaggio con una nave da crociera utilizzata per scopi ricreativi e turistici, che l'industria che gestisce lo stesso servizio che tali navi offrono ai viaggiatori. Solitamente sono impiegate come nave da crociera motonavi di medie-grosse dimensioni, ed il servizio di crociera ha una durata variabile da una a quattro settimane, durante le quali i clienti vengono intrattenuti a bordo con le varie strutture presenti, soprattutto di tipo sportivo e ricreativo, ma vengono altresì coinvolti in diversi scali nei porti toccati dal pacchetto vacanza, con la possibilità di visitare città d'arte e altri luoghi di richiamo turistico. Il passeggero, comunque, dorme, consuma i pasti e trascorre la maggior parte del tempo a bordo della nave. Le origini di questo tipo di viaggio sono antichissime, ma solo recentemente è entrato nell'immaginario collettivo della tipica vacanza. In principio, infatti, la crociera non era fine a se stessa, ma spesso aveva l'obiettivo di arrivare - attraverso traversate transoceaniche - ad una destinazione lontana, magari dall'altro lato di un oceano, nel "Nuovo Mondo".

이탈리아어 사전에서 crociere 의 정의

사전에있는 유람선의 정의는 구과를 맺는 숲에 사는 계피 - 빨강 등뼈와 흰 반점이있는 복부를 가진 핀치 가정의 참새새입니다.

La definizione di crociere nel dizionario è uccello passeraceo della famiglia dei Fringillidi, con dorso di colore rosso-cinabro e addome bianco maculato, che vive nelle foreste di conifere.

이탈리아어 사전에서 «crociere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CROCIERE 운과 맞는 이탈리아어 단어


arciere
ar·cie·re
artificiere
ar·ti·fi·cie·re
bilanciere
bi·lan·cie·re
bracciere
brac·cie·re
braciere
bra·cie·re
corriere
cor·rie·re
dolciere
dol·cie·re
fabbriciere
fab·bri·cie·re
lanciere
lan·cie·re
paciere
pa·cie·re
panettiere
pa·net·tie·re
pasticciere
pa·stic·cie·re
pellicciere
pel·lic·cie·re
premiere
premiere
ranciere
ran·cie·re
rosticciere
ro·stic·cie·re
scegliere
sce·glie·re
torciere
tor·cie·re
usciere
scie·re
velacciere
ve·lac·cie·re

CROCIERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

crociano
crociare
crociata
crociato
crocicchio
crocidamento
crocidare
crocidio
crocidismo
crociera
crocierista
Crocifere
crocifero
crocifiggere
crocifissione
crocifisso
crocifissore
crociforme
crocigero
crocina

CROCIERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accogliere
bicchiere
cameriere
cantiere
carpentiere
cavaliere
chiacchiere
cogliere
compiere
consigliere
frontiere
maniere
mestiere
paniere
parrucchiere
pompiere
portiere
quartiere
raccogliere
togliere

이탈리아어 사전에서 crociere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «crociere» 번역

번역기
online translator

CROCIERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 crociere25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 crociere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «crociere» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

游轮
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cruceros
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

cruises
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

परिभ्रमण
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الرحلات البحرية
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

круизы
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cruzeiros
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

cruises,
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

croisières
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pelayaran
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kreuzfahrten
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

クルーズ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

크루즈
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Cruises
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

du lịch trên biển
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பயண பயணியர் கப்பல்கள்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

परिभ्रमण
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yolculukları
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

crociere
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rejsy
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

круїзи
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Croaziere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κρουαζιέρες
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

cruises
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kryssningar
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

cruise
화자 5 x 백만 명

crociere 의 사용 경향

경향

«CROCIERE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «crociere» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
crociere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «crociere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CROCIERE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «crociere» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «crociere» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

crociere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CROCIERE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

crociere 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Lia Celi
I suoi modi efficienti e disinvolti, stile tour operator di crociere per single, sono l’ideale per convincerti a offrire ai tuoi quattrini meravigliosi soggiorni tutto compreso sui più eccitanti mercati finanziari del pianeta, dai quali ritorneranno in splendida forma.

«CROCIERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 crociere 의 용법을 확인하세요. crociere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ufficio marketing & comunicazione. Principi, attività e casi ...
Chi è Costa Crociere Costa Crociere Spa è una società italiana con sede a Genova che vanta oltre cinquant'anni di tradizione nella navigazione passeggeri. L'attività di Costa debutta, infatti, negli anni Cinquanta come naturale sviluppo di  ...
Gianluca Buganè, 2006
2
Australia
Le navi da crociera dirette in Australia partono da molti porti sparsi in tutto il mondo, tra cui Southampton, New York e Los Angeles; scali in Australia sono previsti anche nelle crociere intorno al mondo. Meta di crociere infine è il mare della ...
‎2005
3
Australia
Chris Dahlberg's Daintree River Tours CROCIERECONBIRDWATCHING (%07- 4098 7997; www.daintreerivertours .com.au; Daintree Village; crociere di 2 h interi/ bambini A$55/35) Queste escursioni in programma al sorgere del sole sono ...
Aa.vv., 2012
4
Caraibi
55 P IANIFICAREI LV IAGGIO 56 P IANIFICAREI LV IAGGIO Costa Crociere ( www.costacrociere.it; www.costacruises.com) Di. Agenzie di viaggi In molte città ci sono agenzie di viaggi specializzate in crociere: possono rivelarsi molto utili se  ...
Aa.vv., 2012
5
Portogallo
Crociere sul fiume Diverse agenzie organizzano crociere a bordo di imbarcazioni realizzate a imitazione dei barcos rabelos. Le crociere durano da 45 a 55 minuti e nei giorni d'estate partono più o meno ogni ora. Potete imbarcarvi al Cais da ...
Regis St. Louis, 2009
6
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
1 cnocuzm 117 _del crociere delle pinete. i giovani gridano appunto come quelli del crociere delle pinete, ma fanno anche udire un pigolio come quello degli adulti. _ Il canto del maschio a molti torna gradito. Sebbene nel canto le due specie ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
7
Revocatoria ordinaria e fallimentare. Azione surrogatoria
Che: — il curatore del fallimento della Festival Crociere s.p.a., dichiarato dal Tribunale di Genova il 27 maggio 2004, ha citato in giudizio dinanzi a detto tribunale, unitamente ad altri convenuti, la societa` francese Chantiers de l' Atlantique; ...
Bartolomeo Quatraro, Mariacarla Giorgetti, Alberto Fumagalli, 2009
8
La pubblicità comparativa
LE RAGIONI DELLE PARTI La società MSC Crociere ritiene che le pubblicità realizzate dalla Costa Crociere "contengono affermazioni lesive dei propri interessi, in particolare laddove si sostiene che “La vera crociera inizia con la C", che "60 ...
Mario R. Oliviero, 2013
9
La vita degli animali: descrizione generale del regno animale
del crociere delle pinete. I giovani gridano appunto come quelli del crociere delle pinete, ma fanno anche udire un pigolio come quello degli adulti. Il canto del maschio a ntolti torna gradito. Sebbene nel canto le due specie si rassomiglino, ...
Alfred Edmund Brehm, 1869
10
Turismo e sostenibilità: principi, strumenti, esperienze
L 'esperienza delle crociere Come già visto precedentemente in questo capitolo, negli ultimi 15 anni il numero dei passeggeri di crociere è triplicato, superando gli 1 1 milioni nel 2005. Come in tutti i settori collegati all'industria turistica, anche  ...
Manuela De Carlo, Raffaella Caso, 2007

«CROCIERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 crociere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Crociere sulla cresta dell'onda / Viaggi / Tempo Libero / Home …
L'industria delle crociere, oggi, gode di ottima salute e viaggia sui 117 miliardi di giro d'affari l'anno. E per rendersi conto di questo boom, a noi ... «businesspeople.it, 7월 15»
2
Crociere: Trieste, per la prima volta due navi su banchine - Friuli …
Crociere, Venezia home port della nuova MSC Opera · Sponsor · Tutti pazzi per BlaBlaCar. Già 20 milioni di iscritti. Iscriviti ora, è gratis! «ANSA.it, 7월 15»
3
MSC Crociere ti porta ad ad Abu Dhabi, Dubai e Oman.
Per chi, nelle calde sere d'estate, sogna un inverno esotico, arriva una nuova offerta da MSC Crociere. La compagnia, leader nel mercato delle ... «l'eco di caserta, 7월 15»
4
Msc Crociere conquista la leadership europea
E'la Compagnia numero uno in Europa, e nel Mediterraneo. MSC Crociere ha conquistato la leadership grazie ad una capacità di 1,1 milioni di ... «Affaritaliani.it, 7월 15»
5
Corsi di formazione gratuiti in Costa Crociere nelle Marche …
costa crociere In arrivo nuovi corsi gratuiti Costa Crociere: la nota compagnia di navigazione organizza percorsi formativi per disoccupati nelle ... «Newslavoro360, 7월 15»
6
Crociere, la vacanza è il viaggio
Love Boat. La nave da crociera è un mondo a parte. Spesso favorevole agli incontri. per molti la destinazione è diventata ormai la nave con le ... «La Stampa, 7월 15»
7
ancora centrale"
Prosegue su questa linea la strategia di Costa Crociere come spiega il direttore generale Neil Palomba: "I Caraibi rappresentano e ... «TTG Italia, 7월 15»
8
Nuovi pacchetti Alitalia+Costa Crociere
Per offrire un ulteriore servizio, Costa Crociere e Alitalia hanno sottoscritto un accordo di collaborazione triennale, grazie al quale i crocieristi di ... «La Stampa, 7월 15»
9
Alitalia: accordo fly and cruise con Costa Crociere
(ANSA) - RHO (MILANO), 13 LUG - Alitalia e Costa Crociere insieme per portare i crocieristi in aereo nei porti italiani attraverso un'offerta di ... «ANSA.it, 7월 15»
10
COSTA CROCIERE DECOLLA CON ALITALIA: “FLY & CRUISE” IN …
MILANO (AGG) - Costa Crociere ed Alitalia hanno sottoscritto un accordo di collaborazione triennale grazie al quale i crocieristi Costa in ... «AGG Globalpress, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Crociere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/crociere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z