앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "crucifero" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CRUCIFERO 의 발음

crucifero play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 CRUCIFERO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «crucifero» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 crucifero 의 정의

사전에 십자가에 못 박히는 것의 첫 번째 정의는 십자가를지고 다니는 종교 행렬에 선행하는 것입니다. 십자가에 못 박음의 또 다른 정의는 정규 종교인의 명령에 속한 종교이다. 십자화과도 십자군입니다.

La prima definizione di crucifero nel dizionario è chi precede le processioni religiose portando la croce. Altra definizione di crucifero è religioso appartenente all'ordine dei Chierici regolari Ministri degli Infermi, aventi come distintivo una croce rossa cucita sull'abito. Crucifero è anche crociato.


이탈리아어 사전에서 «crucifero» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CRUCIFERO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Lucifero
Lucifero
acquifero
ac·qui·fe·ro
calorifero
ca·lo·ri·fe·ro
carbonifero
car·bo·ni·fe·ro
fiammifero
fiam·mi·fe·ro
frigorifero
fri·go·ri·fe·ro
fruttifero
frut·ti·fe·ro
granifero
gra·ni·fe·ro
lucifero
lu·ci·fe·ro
mammifero
mam·mi·fe·ro
metanifero
me·ta·ni·fe·ro
mortifero
mor·ti·fe·ro
pestifero
pe·sti·fe·ro
petrolifero
pe·tro·li·fe·ro
pilifero
pi·li·fe·ro
sanguifero
san·gui·fe·ro
sonnifero
son·ni·fe·ro
soporifero
so·po·ri·fe·ro
sorgentifero
sor·gen·ti·fe·ro
velocifero
ve·lo·ci·fe·ro

CRUCIFERO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

crucciato
cruccio
crucciosamente
cruccioso
crucco
cruciale
cruciamento
crucianella maltese
crucianella marittima
crucianella ruvida
crucianella sottile
cruciare
cruciata
cruciato
crucifige
crucifiggere
cruciforme
crucigero
cruciverba
cruciverbista

CRUCIFERO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aurifero
cementifero
corallifero
dapifero
diamantifero
imbrifero
infruttifero
lattifero
oleifero
perlifero
pinifero
prolifero
quarzifero
resinifero
saccarifero
salifero
sudorifero
umifero
uranifero
velenifero

이탈리아어 사전에서 crucifero 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «crucifero» 번역

번역기
online translator

CRUCIFERO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 crucifero25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 crucifero 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «crucifero» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

十字花科
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

crucíferas
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Crucifer
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सलीब
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Crucifer
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

крестоцветных
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

crucifer
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Crucifer
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

crucifère
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Crucifer
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Crucifer
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

アブラナ科
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Crucifer
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

crucifer
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

họ hoa thập tự
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Crucifer
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

crucifer
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

crucifer
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

crucifero
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

crucifer
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

хрестоцвітних
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

crucifere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σταυρανθών
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Crucifer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kruciferer
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

crucifer
화자 5 x 백만 명

crucifero 의 사용 경향

경향

«CRUCIFERO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «crucifero» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
crucifero 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «crucifero» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CRUCIFERO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «crucifero» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «crucifero» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

crucifero 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CRUCIFERO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 crucifero 의 용법을 확인하세요. crucifero 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aggiunta al vago, e diletteuole giardino del R. padre Luigi ...
Angelo Ferro H eremitano fratello di Oliaiero, che fu tre uolte' General dell'Ordine Crucifero , scrisse del celibato, della rcfidentia de gli Episcopi , Dell'autboritd del Tapas'? due libri d'Orationi. Danielle Barbaro eletto Patriarca d'dquilcia ...
Luigi Contarini, 1590
2
L' antiquita di Roma, sito, imperadori, famiglie, statue, ...
dal reuerendo frate Luigi Contarino dell'ordine Crucifero. Con due copiosissime tauole, una delli imperatori, & l'altre delle statue & corpi santi Luigi Contarini. fècondosuCasca & lofai nellagola,& menàtoli un'altr.o colpo.gl'apersse quasi d ...
Luigi Contarini, 1575
3
Per le vie dell'altro mondo: l'animale guida e il mito del ...
Uberto, che dopo essere stato convertito da un cervo crucifero si fa prete e finisce la vita come vescovo di Liegi [350]1". Beninteso, scavando con attenzione negli immensi e semisconosciuti depositi della tradizione agiografica, si potrebbero ...
Carlo Donà, 2003
4
Raccolta Di Varii Libri, Overo Opvscoli D'Historie Del Regno ...
... honor ato , tnà l'buotno porge Nobiltà,& honore al luoco. Fr à Luigi Contarino Crucifero. DI NAPOLI. Del Reuerendo Padre FRA LVIGI CONTARINO DELL' ORDINE DE. Fr à Luigi Contarino Crucifero. ...
Giovanni Villani, Luigi Contarini, Benedetto di Falco, 1680
5
Colezione del fu Comm. Enrico Caruso, monete e medaglie in ...
Vittoria seduta a d.. tenente un'asta e nella mano s. il globo crucifero; all' esergo CONOB. S. I, 224, — F. D. C. Tiberio II Costantino (578-582) CONSTANT AYCYIY (sic) FELIX. Busto diademato e di faccia di Tiberio, tenente nella d. il volumen e ...
Enrico Caruso, Canessa (C. and E.) firm, 1923
6
Il rimario: colla dichiarazione, colle regole, e col ...
I. CRucifero, Erbifero , Fiammifero, Funifcro , gemmifero , Ghiandifero , Odorifero , Lucifero demonio , e Lucifero Isteila , detta da Greci Fosforo , e da noi stella Diana. Scutifero , Pestifero, tutti nomi. Vocifero verbo . Velifero nome , e più altri se ...
Girolamo Ruscelli, 1815
7
Atti: 28. Convegno internazionale della ceramica, 1995
È nostra convinzione, sulla base delle iscrizioni nel disegno e nel calamaio, che la marca "Globo crucifero" con la lettera "G" sia stata, nella seconda metà del XVIII secolo, di pertinenza della fabbrica dei fratelli Gualtieri in Albisola. Opinione  ...
Centro ligure per la storia della ceramica, Convegno Internazionale della Ceramica (28, 1995, Albisola Superiore), Convegno Internazionale della Ceramica (29, 1996, Albisola Superiore), 1998
8
Liber annuus
La tavola è rotonda ed i commensali stanno ritti: Gesù con nimbo crucifero in mezzo, Giovanni che mette la testa sul petto del Maestro. Gesù con la destra dà da bere a un apostolo, tenendo un calice, mentre con la sinistra mette un pezzetto di ...
‎1983
9
Alla ricerca di Lipari bizantina
A d., Costantino imberbe stante, di fronte, indossa la clamide e la corona con la croce; con la mano d. sostiene un globo crucifero. R. M. Sopra mgr. n. 2. In esergo [ SC ] L Esemplare riconiato. Gr. 4,12; 0 mm. 26. Bibliografìa Grierson ( 1968) 2, ...
Vittorio Giustolisi, Sicily (Italy). Assessorato dei beni culturali e ambientali e della pubblica istruzione, 2001
10
Tavole di re, dogi e borghesi: trionfi e vasellame da tavola ...
Tutte e tre, conservate rispettivamente nelle collezioni del Centro Ligure per la Storia della Ceramica e in due diverse collezioni private savonesi [1.12.1; 2.10.1] , sono marcate alla base con il "globo crucifero" in blu cobalto. La marca con il ...
Arrigo Cameirana, Bruno Barbero, Pinacoteca civica di Savona, 2008

«CRUCIFERO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 crucifero 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“Giir di mont”, Premana a Burgada: “Da oggi sei il nostro re”
... Daniela Rota. Seguono, nell'ordine, Simona Baracetti, Maria Gianola (Cs Cortenova), Laura Bosisio, Monica Venco e Antonella Crucifero. «LeccoNotizie.com, 7월 14»
2
Maratonina di Annone “bagnata” Vince Rognoni, terzo Colnaghi
Al traguardo anche Antonello Crucifero della 3Life, decima in 1:43.09, e Annamaria Mariani dell'Amatori Lecco, 19^ in 1:59.28. © riproduzione ... «La Provincia di Lecco, 1월 14»
3
Casa Hirta, l'eredità del passato nella quale riconoscerci e farne …
... effettuata dall'artista in tutta Italia, sul recupero del segno crucifero. “Il segno della croce”: questo infatti l'emblematico titolo dell'apprezzata ... «l'eco di caserta, 12월 13»
4
Il volo di Giotto e la chiesa delle sorprese
Per altre opere successive, come una storia di San Francesco con un Angelo Crucifero in arditissima prospettiva, è certa la scuola di Giotto. «Toscana Oggi, 3월 04»

참조
« EDUCALINGO. Crucifero [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/crucifero> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z