«CRUCIAMENTO» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
cruciamento 의 용법을 확인하세요.
cruciamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. Il cruciare, ruciato. CRUCIARE. o. att. 7. L. Crociare, Tormentare. I rffl. alt.
Crociarsi , Prender la croce per entrare nella Crociata. P.éiass. (Inverno.
RUCIATO. s. m. V. L. Tormento, Dolore, Strazio, Martirio. CRUCIAZIONE. 5. f.
Cruciamento.
2
Vocabulario della lingua italiana
Crucciosamente. II per met. detto dell' uve, Aspro, Afro. Cruciamento. s. m. Il
cruciare, Cruciato. _0rueiure. v.att. V. L. Crociare. Tormentare. II rifl. alt. Crnciarsi,
Prender la croce per entrare nella Crociata. P. pres. CKUCIANTE. -pass.
CanCIATO.
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cruciamento. ll cruciare: (Jruciamentum, i, n. cruciams, us. m. Cic. Cruciare. 'l'
ormentare: Cruciare, a. 1. «истлеют, а. l. Штанги, а. 2. Cic. excruciare, a. 1. Ces.
pereruciarc, a. 1. Plaut. Cruciato. sost. V. Cruciamento. Cruciato. add. da
Cruciare: ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... travaglio. o cordoglio Crepaggine, fastidio da far crepare Crociamento,
affiizione, tormento Crocifiggimento, gran dispiacere Crucciamelo, cruccio
Cruccio,ira, adiramento, collera, stizza,=travaguo e afflizione d'animo, tormento
Cruciamento, ...
5
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
Uronogramma. si'. sorta d'iscrizione. Crucciare, v. tr. far adirare. Crnociarsi;
adlrarai. Crucciatamente, av. con cruccio. Cruscio. sm. ira, collera; afliizìone.
Crucciosamente, av. con crucciç. Cruccioso, sa, a. pien di cruccio; met.
Cruciamento, sm.
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863
6
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
Crucciato Cruciamento, s. m. tourment, supplice Cruciare, v . a. tourmenter
Crucialo. V. Cruciamento Cruciato, ta , adj. tourmenté Crucifiggere. V.
Crocifiggere, e suai derivati Crudamente, ad. crament Crudamente, ad. cruellc-
ment , durement ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
7
Supplimento Al Nuovo Dizionario Universale
curasi che la polvere galvanica non co- qualche tempo senza ossidarsi, ma la
Qualunque dei metodi solitamente usati gnu, e prontamente si asciugano con
cruciamento bastando lasciarli più a lungo di si prendono con tanaglie a punte, e
si ...
8
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Cruciáre. V. L. Crociere, tormentare . E neutr. pass. per crociarsi, prender la
croсита . Cruciáto . Зин. V. L. Tormento , affanno . стоит. Aaa. da cruciare. (
JrociatO i im" montato . Cruciazióne . Cruciamento . Смейся/110 . Crocicchio .
Смета-о.
9
Trattato del timor di Dio composto, e diuiso in due libri da ...
... fdegno, rabbia ,rancore , „тяга , ‚найти , e cruciamento del „турах; dcll'anima
per щит te caufe . Timor решат haber . i. е- ‚ 'g if» Petilchc fd di тетей ,che chi
bricole/lo timo` re pernicio[o,e репа/о fi doni all'orationc , aßino che Dio
efaudendo ...
Benedetto Benedetti, 1619
10
Sermoni di S. Giouanni detto Climaco, cioè Scalastico, ...
... di alcuni uecchi aspramente li riprendazacciocheper quelle aspre riprensioni
&Cuer gogne,dia alli altri timore,paura,öc rimorso, ancho ra che per taluergogne [
entino grande moleflla 8C .cruciamento , peroche 'e cosa utile 6C molto necessa
...
Ioannes : Climacus santo (santo), 1545
