앱 다운로드
educalingo
cuculo

이탈리아어 사전에서 "cuculo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CUCULO 의 발음

cu · cu · lo


CUCULO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CUCULO 의 뜻은 무엇인가요?

Cuculus canorus

뻐꾸기는 Cuculidae 가족의 새입니다. 이것은 일부 새우의 특성 인 "cu-cu cucu"에서 유래 한 것으로, 이탈리아어로는 cucco, cuckoo, cuckoo 또는 Piedmontese에서 뻐꾸기라고하는 소리내어 말하는 소리입니다. 낱말의 정확한 발음은 탈취된다; 덜 널리 사용되는 미끄러운 변형 "cùculo".

이탈리아어 사전에서 cuculo 의 정의

사전에있는 뻐꾸기의 정의는 Cuculiform 순서의 새, 등을 맞댄 회색 및 가슴에 백색 줄무늬가 있고 긴 까만 꼬리와 더불어, 그 여성은 다른 사람의 둥지에있는 계란을 낳는다. 뻐꾸기도 바보 같은 사람입니다.

CUCULO 운과 맞는 이탈리아어 단어

baculo · crotonella Fior di cuculo · cubiculo · culo · leccaculo · leccare il culo · loculo · maculo · oculo · pan di Cuculo · pandicuculo · periculo · presa per il culo · ridiculo · rinculo · seculo · siculo · speculo · vaffanculo · versiculo

CUCULO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cucire · cucirino · cucirsi la bocca · cucita · cucito · cucitoio · cucitore · cucitrice · cucitura · cucù · cuculiare · Cuculiformi · cuculio · cuculla · cucullo · cucurbita · Cucurbitacee · cucurbitaceo · cucuzza · cucuzzolo

CUCULO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

calcinculo · corculo · corpusculo · cuniculo · farsi il culo · flocculo · iaculo · masculo · monoculo · osculo · paraculo · pediculo · pentaculo · poculo · prendere per il culo · sacculo · spettaculo · spiculo · straculo · vai a fare in culo

이탈리아어 사전에서 cuculo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cuculo» 번역

번역기

CUCULO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cuculo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cuculo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cuculo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

布谷鸟
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cuco
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

cuckoo
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कोयल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أبله
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

кукушка
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cuco
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কোকিল
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

coucou
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cuckoo
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kuckuck
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

コキュ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

뻐꾸기
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Cuckoo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chim cu
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குயில்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कोकिळा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

guguk
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

cuculo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kukułka
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зозуля
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cuc
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κούκος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

seemeeu
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gök
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gjøk
화자 5 x 백만 명

cuculo 의 사용 경향

경향

«CUCULO» 의 용어 사용 경향

cuculo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cuculo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cuculo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CUCULO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cuculo 의 용법을 확인하세요. cuculo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il richiamo del cuculo: Le indagini di Cormoran Strike
Ed è ancora più facile abbandonarsi al fascino ammaliante di Londra, che dal chiasso di Soho, al lusso di Mayfair, ai gremiti pub dell’East End, si rivela protagonista assoluta, ipnotica e ricca di seduzioni. *** ROBERT GALBRAITH È UNO ...
J.K. Rowling, Robert Galbraith, 2013
2
Monumenti storici rivelati dall'analisi della parola: Opera
cuculo. Cucu (vai.) = cuculo. (1) Féréal, Myst. de l' Inquis. (2) Bopp, Gloss. Sanscr . p. t4ó. jf^S'cucu (ar.) = cuculo. cucu (turco), ed anche jijl uhi = cuculo Kéxxu£ (gr. ) = cuculo. Ksuxxs; (gr.) = cuculo. Cuculus (lat.) = cuculo, è la forma diminutiva ...
Paolo Marzolo, 1859
3
Monumenti storici rivelati dall'analisi della parola opera ...
cuculo. Cucu (val), cuculo. Cucu (ar.), cuculo. Cucu (turco), ed anche aku '321, cuculo. Kc'mwi (gr.), cuculo. Kouxxog (gr.), cuculo. Cuculus (lat.), cuculo, è la forma diminutiva di mimcog. Cuculo (it.), cuculo. Cuquillo, cucitillo (sp.), cuculo.
Paolo Marzolo, 1847
4
La vita degli animali: descrizione generale del regno animale
da altre specie, e come" continuino nell'incubazione anche dopo che il cuculo ha gettato fuori dal nido o tutte o parecchie delle loro uova. Odiano il cuculo, e nel tempo stesso ne covano l'uovo e ne allevano la prole. Il picculo cuculo esce ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
5
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
196 n. evento da altre specie, e come continuino nell'incubazione anche dopo che il cuculo ha gettato fuori dal nido o tutte o parecchie delle loro uova. Odiano il cuculo, e nel tempo stesso ne covano l'uovo e ne allevano la prole. Il picculo ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
6
Storia Naturale Illustrata del Regno Animale Vol Secondo
Siamo ancora incerti se veramente la femmina del cuculo, trovato a caso un nido, vi si ponga al dissopro e quivi inuucdiatamente deponga il suo uovo, o se trattasi in disparte se ne sgravi e quindi col becco od in altro modo lo deponga in ...
‎1855
7
Opuscoli Scelti Sulle Scienze e Sulle Arti
La capinera per ordinario feguìtà a depor J'uovà per quattro o cinque giorni; in quello tempo , e comunemente dopo che già vi ha nel nido un uovo o due, il cuculo cerca d'andare a deporre il fuo fra gli altri, lafciando poi interamente alla ...
Giuseppe Marelli, 1791
8
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
Finita l'incubazione, quando fi è già schiuso il cuculo', e? qualcuna delle capinere, queste,- e l'uova che restano sono ben ptesto gettate fuori r e il giovin cuculo rimane solo possessore del nido, e solo oggetto delle curé della madre non' sua.
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1791
9
Alla deriva
Il. cuculo. Coc, e mi coc, dimle te, quant'en cho m'arvanza da campè! Cuculo, mio cuculo, dimmelo tu, quanti anni ancora mi restan da campare! Sul crinale del monte da solo camminavo, senza veder che azzurro e verde, e annusar gli odori  ...
Alberto Neri, 2006
10
Sull'origine delle specie per elezione naturale, ovvero ...
Ma la femmina del cuculo americano è appunto in queste condizioni; perché essa forma il proprio nido e depone uova, e i piccoli sbucciano dall'uovo nello stesso tempo. Si è preteso che anche il cuculo d'America deponga talvolta le sue  ...
Charles Darwin, Giovanni Canestrini, Leonardo Salimbeni, 1864

«CUCULO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cuculo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
3 film in cui gli attori si sono spinti ai limiti della recitazione | FareFilm.it
Gli interpreti protagonisti di Qualcuno volò sul nido del cuculo (1975), incluso Jack Nicholson, trascorsero interi giorni presso il reparto di ... «FareFilm, 7월 15»
2
"Ant-Man", Michael Douglas fra i supereroi. "La mia vita è il cinema …
Curiosità da produttore, una carriera cominciata con l'Oscar per Qualcuno volò sul nido del cuculo e proseguita per quasi cinquant'anni, né ha ... «La Repubblica, 7월 15»
3
Addio al vhs
Al cinema si vede 'Casanova' di Fellini mentre 'Qualcuno volò sul nido del cuculo' di Milos Forman vince il premio Oscar come miglior film. «http://www.italyjournal.it/, 7월 15»
4
Esclusivo: La Lista dei Premiati della Crisi Greca
Premio “Qualcuno non è volato sul nido del Cuculo”. renzi: Praticamente in vacanza per tutto il periodo delle trattative. Qualche sporadica ... «MenteCritica, 7월 15»
5
Il Leggio d'Oro fa 20 anni (e premia Meryl Streep, Gaspare e "Tutto il …
Il Premio Speciale per il Doppiaggio in «salsa livornese» va all'Associazione «Il Nido del Cuculo» presieduta da Paolo Ruffini che con i suoi ... «il Giornale, 7월 15»
6
Corona ai Musrai presenta I misteri della montagna
È autore tra l'altro di Il volo della martora, Le voci del bosco, Finché il cuculo canta, Gocce di resina, La montagna, Nel legno e nella pietra, ... «La Sentinella del Canavese, 7월 15»
7
Rinoceronti, grilli e code
Lo spray volò sul nido del cuculo: Pao, il ragazzo del muretto - graffitaro conteso dai galleristi milanesi - ha stappato la bomboletta e disegnato ... «Corriere della Sera, 7월 15»
8
Chiabrera, una stagione da urlo
... una maiuscola interpretazione di Elio De Capitani alla rivolta liberatoria contro l'autoritarismo di «Qualcuno volò sul nido del cuculo» (1975, ... «La Stampa, 7월 15»
9
Carpi, presentata la stagione del Teatro Comunale
... dove si snoda l'ultimo commovente lavoro la cui regia porta la firma di Alessandro Gassmann: Qualcuno volò sul nido del cuculo. Molière: la ... «Modena 2000, 7월 15»
10
In Friuli c'è il paese d'Italia dove si legge di più
... di resina e il canto del cuculo, ti rendi conto che un motivo c'è per forza se qui si legge più che altrove: "Tutto risale alla tradizione friulana dei ... «La Repubblica, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cuculo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cuculo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO