앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "culaccio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CULACCIO 의 발음

cu · lac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CULACCIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CULACCIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «culaccio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 culaccio 의 정의

사전에있는 새끼의 정의는 허벅지를 제외하고 도살 한 짐승의 등을 맞댄이다. Culaccio는 또한 광산의 분출되지 않은 부분입니다.

La definizione di culaccio nel dizionario è parte posteriore della bestia macellata, esclusa la coscia. Culaccio è anche parte inesplosa di una mina.


이탈리아어 사전에서 «culaccio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CULACCIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

CULACCIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cul-de-sac
culaccino
culaco
culaia
culaio
culata
culatello
culatone
culatta
culattare
culattata
culattone
culbianco
culdoscopia
culeo
culetto
culice
Culicidi
culinaria
culinario

CULACCIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

이탈리아어 사전에서 culaccio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «culaccio» 번역

번역기
online translator

CULACCIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 culaccio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 culaccio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «culaccio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

culaccio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

culaccio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

culaccio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

culaccio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

culaccio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

culaccio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

culaccio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

culaccio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

culaccio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

culaccio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

culaccio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

culaccio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

culaccio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

culaccio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

culaccio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

culaccio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

culaccio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

culaccio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

culaccio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

culaccio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

culaccio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

culaccio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

culaccio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

culaccio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

culaccio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

culaccio
화자 5 x 백만 명

culaccio 의 사용 경향

경향

«CULACCIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «culaccio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
culaccio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «culaccio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CULACCIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «culaccio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «culaccio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

culaccio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CULACCIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 culaccio 의 용법을 확인하세요. culaccio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
CULACCIO, parte deretana delle bestie che si macellano, separata dal tagli della coscia; - e FILETTO dicesi il taglio del Culaccio che resta sotto la Groppa; SCANNELI_.O quei taglio del Culaccio che e piu vicino alla coscia, GHOPPA DI  ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
2
Gran dizionario piemontese-italiano
Il fine della schiena degli animali, e più propr. quelli da cavalcare. i Culaccio. Cosi chiamano i macellaj la parte deretana delle bestie che si macellano, separata dai tagli della coscia. La parte più delicata del culaccio è la mela, detta mela del ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
3
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Martino al Monte di Culaccio , attualmente annessa alla cura di S. Barlolommeo a Casa-Nuova, già suffraganea della soppressa pieve di Sovigliana , nella Dioc. di Lucca , attualmente di Sanminiato, Cora, e circa migl. i □} a selt. di ...
Emanuele Repetti, 1839
4
Vocabolario Milanese-Italiano: A - C
Culàtta. Nùtica. Chiappa. Culàtta. Anca. Ancùne. Culàtta. T. de'Macell. Culaccio. In genere la parte deretana delle hestie macel- late separata dai tagli délia coscia; e in ispecie la Groppa di culaccio. Culàtta Gli spazzacammini chia- mano cosl ...
Francesco Cherubini, 1839
5
Vocabolario milanese-italiano
(in) a Pdnla de culàtta agg Groppa di culaccio. Ponià (in), 4.0 sig., avverli. Si dice tanto del primo spiintare sopra terra dei Seini, quanlo del primo sbocciare d'un getto, d'una messa, d'un polloue dal- l'occhio, dalla gemma, dal boltune su per li  ...
‎1856
6
Vocabulario milanese-italiano
Nàtica. Chiappa. Culatta. Anca. Ancóne. Culatta. T. de'Macell. Culaccio. In genere la parte deretana delle bestie marci- late separata dai tagli della coscia i e in ispecie la groppa di culaccio. Culatta Gli spazzacammini chiamano così un cencio ...
Francesco Cherubini, 1839
7
Dizionario della lingua italiana: 4
(Parla del ' cavallo.) Red. Annot. Ditir. 12. Vino di Lecore ec. suol esser proverbialo col dirsi che fa sulla groppa de'rttnocchi. (Qui per similit.) 'S. I. Grappa di culaccio, dicesi da' Macellai una parte della coscia delle bestie che si macellano, ...
‎1828
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Famii, dicesi la carne attaccata alla lombata e coscia Filetto, taglio del culaccio che resta sotto la groppa Forcella , dicesi la parte che è immediatamente sotto il collo dell'animale dalla banda del pet- to=Punta di petto Frittura, sottigliumi di ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
FALDA dicesi la carne attaccata alla Îombata e coscia Filetto, taglio del culaccio che resta sotto la groppa Forcella, dicesi la parte che è immediatamente sotto il collo dell'animale dalla banda del petto:Punta di petto Frittura, sottiqltumi di ...
‎1855
10
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
Arciv. di Lucca dell'anno 721 , relativa a una donazione falla dal nobile Pertualdo padre del vescovo Peredeo alla cattedrale di Lucca , di beni consistenti in una casa massarizia, ossia podere, posta nel Monte Culaccio. Anche nel trattato di ...
Emanuele Repetti, 1839

«CULACCIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 culaccio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
HOME » Doyen e Mendes, i fondi d'investimento del calcio…
L'aspetto anche più grave e' così descritta la situazione, si configura come un culaccio schema ponzi, almeno per i giocatori mediocri, che ... «ilnapolista, 6월 15»
2
Il Carrello dei Bolliti , i tagli e le salse .
I bolliti solitamente vengono presentati misti e i migliori pezzi da scegliere tra le carni bovine sono: la punta di culaccio, la noce di muscolo, ... «Con i piedi per terra, 12월 11»
3
Il cimitero di Praga, di Umberto Eco
[Per il bollito misto] ci volevano almeno mezzo chilo di muscolo di manzo, una coda, culaccio, salamini, lingua di vitello, testina, cotechino, ... «BooksBlog.it, 11월 10»
4
Consigli pratici per fare sesso in ostello: come, dove e quando
A meno che non ci teniate proprio a mostrare il vostro culaccio peloso e magari essere cacciati dall' ostello aspettate alcune ore. - Aspettate ... «Tempo Libero, 10월 08»

참조
« EDUCALINGO. Culaccio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/culaccio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z