앱 다운로드
educalingo
culattare

이탈리아어 사전에서 "culattare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CULATTARE 의 발음

cu · lat · ta · re


CULATTARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CULATTARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 culattare 의 정의

사전에 번식의 정의는 정확합니다.


CULATTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accettare · adattare · adottare · affittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · rispettare · scattare · settare · sfruttare · trattare

CULATTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cul-de-sac · culaccino · culaccio · culaco · culaia · culaio · culata · culatello · culatone · culatta · culattata · culattone · culbianco · culdoscopia · culeo · culetto · culice · Culicidi · culinaria · culinario

CULATTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affettare · allattare · approfittare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · slittare · sospettare

이탈리아어 사전에서 culattare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «culattare» 번역

번역기

CULATTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 culattare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 culattare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «culattare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

culattare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

culattare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

culattare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

culattare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

culattare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

culattare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

culattare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

culattare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

culattare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

culattare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

culattare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

culattare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

culattare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

culattare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

culattare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

culattare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

culattare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

culattare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

culattare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

culattare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

culattare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

culattare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

culattare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

culattare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

culattare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

culattare
화자 5 x 백만 명

culattare 의 사용 경향

경향

«CULATTARE» 의 용어 사용 경향

culattare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «culattare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

culattare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CULATTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 culattare 의 용법을 확인하세요. culattare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Cagnefeo S. II. tetar» /pirare Arabern. Saper di mille odori . ». Saptre i. XXVI. tota devóralo bovt in caudS defitere . Cader il prefente full' ufeio . v. Cadere f. XVII!. totot federe diet . Acculattare le panciie . v. Acculattare i. I. Culattare le panche . v.
Alamanno Salviati, 1738
2
Vocabolario degli accademici della Crusca: 6
... Ьо'ш in „и: де/й'пе. Cadet' il preferite full' ufcio . v. Cadete 6. XVIII. tom' шт di.. . Acculattarc Ie panche. v. Acculattare 6. I. Culattare le panche. v. Culattare 6. шит mgm-:urn ...
‎1738
3
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
Piccolo i'crrajuoio.Tabarrino. .MantelИтого. Taber-icl, tabari stras. Гитаро111010 . Dim. e avviliiivo di fcrlajuolo. Тиса. Tasca. Magagna.. S Dà la laca. Dar la Soja. Adulare beffando. Soja/'6. § Dà la Баса. Culattare. /lc- ~ culattare. Ed -è quando ...
‎1817
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Dieesi di edificio che poco o punto campeggi, per essere stato costrutto goffo, o troppo al di sotto del piano circostante. Inculàr. att. Culattare, Acculattare. Pigliar alcuno in due, l'uno pe' piedi, l'altro per le braccia, e percuoterlo col culo in terra.
Carlo Malaspina, 1857
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Dal senso di questo verbo ne venne jbrse quel1' idiotismo che corre in alcune contrade d' Italia di dire ad un ubbriuco. Ein ha una bella cuffia: Ieri aveva una cuffia: prese una cuffia e simili. CULATTARE (culattàre) trans. È quando piglinno  ...
‎1835
6
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Lisciare. Fregare fortemente colla mazza da lisciare la superficie del suolo della scarpa. Dàr la scartàzza o squartàzza. Ac- culattare, Culattare. Prendere alcuno per le braccia e le gambe e dondolandolo, fargli dar del culo in terra. Dàr la tàvla.
Carlo Malaspina, 1857
7
Vocabolario Bresciano-Italiano: M - Z
Ferra) uoletto. Piccolo ferraj uoìo.T a barrino. Mantel- luccio. Tabariel , tabarì stras. Ferrajuo- luccio. Dim. « avvilitivo di ferrajuolo. Taca. Tacca. Magagna. § Dà la taca. Dar la soja. Adulare beffando. Sojare. § Dà la taca. Culattare. Ac- culattare.
Giovanni Battista Melchiori, 1817
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca, 2
Ora mi ilo tutto quanto il nato di a culattare le panche. \ S. XIII. Da egni di , peße inferna d' «f ¡¡unto vale Cuotidiano . Lar. quetidia- nui . Gt. itrtifíl&jie. i. XIV. Ogni di ne va un di, fi dice pre- verbíalm. per denotare, che 11 tempopajfa preßt . Cicch.
Accademia della Crusca, 1741
9
Dizionario della lingua italiana
Che egli, ch' io la divezzai l mi pare Un dl. .. '|' XVIII. Tutto il noto di, modo basto, significa tutto lo'nlero di ( e poi veramente bano .' ) . Lat. toto tlie . Gr. wavnpago'v. Varch. Suor. a. 1. Ora mi sto tutto quanto il nato dl a culattare le panche. S. XIX.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
10
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
La parte inferiore di dietro délia cassa di una carroeza. La superiore dicesi Fondo di sopra . CULATTARE . E quando due pigliano alcuno , /' un pe' piedi , e l' allro per le braccia, e percuotonlo col culo in terra; lo che si dice Accutattare . Palaff.
‎1820
참조
« EDUCALINGO. Culattare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/culattare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO