앱 다운로드
educalingo
curvarsi

이탈리아어 사전에서 "curvarsi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CURVARSI 의 발음

curvarsi


CURVARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

CURVARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

accattivarsi · aggravarsi · attivarsi · conservarsi · elevarsi · giovarsi · incurvarsi · lavarsi · levarsi · non trovarsi · osservarsi · privarsi · ravvivarsi · rilevarsi · rinnovarsi · risollevarsi · ritrovarsi · salvarsi · sollevarsi · trovarsi

CURVARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

curule · curva · curvabile · curvadorsi · curvame · curvamente · curvamento · curvare · curvare a · curvarolo · curvatore · curvatrice · curvatura · curvezza · curvilineo · curvimetro · curvinervio · Curvirostri · curvità · curvo

CURVARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbonarsi · accoccovarsi · accovarsi · avvivarsi · cattivarsi · cavarsi · darsi · depravarsi · disattivarsi · farsi · gravarsi · incavarsi · indovarsi · inselvarsi · liberarsi · parsi · preservarsi · rinnervarsi · sgravarsi · snervarsi

이탈리아어 사전에서 curvarsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CURVARSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «curvarsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «CURVARSI» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «curvarsi» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «curvarsi» 번역

번역기

CURVARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 curvarsi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 curvarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «curvarsi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

弯曲
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

recodo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

bend
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मोड़
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

انحناء
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

изгиб
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

curva
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মোড়
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

coude
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bend
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Biegung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

曲がり
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

굽히다
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

bend
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

uốn cong
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வளைவு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बेंड
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

viraj
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

curvarsi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zakręt
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вигин
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

îndoire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

στροφή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

draai
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kurva
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bend
화자 5 x 백만 명

curvarsi 의 사용 경향

경향

«CURVARSI» 의 용어 사용 경향

curvarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «curvarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

curvarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CURVARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 curvarsi 의 용법을 확인하세요. curvarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
banked corner. curvarsi, v. rifl., bend (to). curvarsi, v. rifl., bow (to). curvarsi, v. rifl., crook (to). curvarsi, v. rifl.. flex (to). curvarsi, v. rifl., stoop (to). curva sullo sci interno, (sci), outrigger. curvatura, s. f., flection. curvatura della pala, (canon.), blade ...
2
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
... ed il fusto meglio nutrito acquista una forza che gli permette di resistere alle influenze meteorologiche o di sopportare senza curvarsi il peso della spica; del resto, in seguito aIParatura profonda il terreno acquista delle nuove attitudini ed è ...
‎1860
3
Inquieti sospiri
... allora udrai polveri d'argento, allora udrai polveri d'argento, allora udrai polveri d'argento, allora udrai i miei pensieri curvarsi i miei pensieri curvarsi i miei pensieri curvarsi i miei pensieri curvarsi e rotolar fuori dalle imposte chiuse, e rotolar ...
Maria Gabriella Binda
4
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
... e sparsi per tutto il mondo, siasi rotto. rotto senza curvarsi. curvato senza rottura; curvato dipiù senza rottura. curvato senza rottura; curvato dipiù senza rottura. rotto senza curvarsi. rotto senza curvarsi. rotto senza curvarsi. . metri 3,66 4,57 7 ...
‎1854
5
Il celebre storico Tomaso Baington Macaulay confutato da sé ...
Egli dovrebbe però confortarsi coll' idea che il curvarsi agli insegnamenti de' sacerdoti, non è un curvarsi agli insegnamenti loro proprii, ma a quelle verità che essi stessi ricevettero da altro e più alto luogo per promulgarle, a quelle verità che ...
Luigi G. Sernagiotto, 1857
6
Corso completo di chirurgia veterinaria di Vincenzo Mazza
Il'collo radrizzato torna di bel nuovo a curvarsi come prima tostochè si abbandona a se stesso. Presi in disamina i descritti caratteri potei fare su i medesimi le seguenti riflessioni. In quanto al primo, non vi è lussazione (ed in particolare fra le ...
Vincenzo Mazza, 1842
7
L'evento immobile
Deve allora dirsi che la scrittura implica uno spazio- tempo: uguale e opposto al tempo-spazio implicato dalla voce. E se, come asserisce Einstein, « lo spazio dice al tempo come muoversi e il tempo dice allo spazio come curvarsi », in questa ...
Piero Bigongiari, 1987
8
Il celebre storico T. B. Macaulay confutato da sè medesimo, ...
Egli dovrebbe però eonfortarsi eoll' idea che il curvarsi agli insegnamenti de' sacerdoti, non è un curvarsi agli insegnamenti loro proprii, ma a quelle verità che essi stessi ricevettero da altro e più alto luogo per promulgarle, a quelle verità che ...
Luigi G. SERNAGIOTTO, 1857
9
Sulla Scrofola: Memoria, presentata al R. Istituto Lombardo ...
I fanciulli mandano grida quando si tocca la parte della spina che incomincia a curvarsi; vogliono sempre essere portati, coricati; si lamentano al minimo urto, alla più lieve scossa o pressione sul dorso. In alcuni casi tuttavia avviene la ...
Giuseppe Milani, 1862
10
La scienza della scherma esposta da Blasco Florio
... con la punta della spada agli 00chi del nemico ed il pugno e la coccia sulla linea anzidetta; l' estremità superiore sinistra seguiterà a curvarsi nella medesima direzione e sino a che farà due angoli retti uno all'unione della spalla col braccio, ...
Blasco Florio, Borbone di Napoli casa, 1844

«CURVARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 curvarsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pediatria: con tablet più di 30 minuti al giorno futuri problemi collo e …
La loro ricerca, che sarà pubblicata al meeting della Ergonomics Association a Melbourne ad agosto, chiarisce che curvarsi sui dispositivi elettronici da giovani ... «ArezzoWeb.it, 7월 15»
2
Pallanza, quel salice troppo piangente
Per raggiungere San Dazio bisogna addirittura curvarsi e, in mancanza d'un intervento in tempi stretti c'è il rischio che si trasformi in una vera e propria barriera ... «Verbanonews.it, 7월 15»
3
Nuova Zelanda. Realizzata la "Tree Church": la chiesa fatta solo di …
... e arbusti piegandole alla forma desiderata studiando nei minimi dettagli le caratteristiche delle singole piante, la loro capacità di curvarsi e la loro resistenza. «Notizie Free, 7월 15»
4
ZTE Blade S6: Pregi e difetti, impressioni e specifiche nella nostra …
Interessante anche il vetro nella parte anteriore che tende a curvarsi facendo un effetto lieve ma con stile. Simpatica anche la dicitura sul retro stampata da ZTE ... «EnjoyPhone Blog.it, 3월 15»
5
Samsung ottiene un brevetto per uno smartphone flessibile
Non si tratta di un “semplice”display flessibile ma di un intero smartphone in grado di curvarsi in avanti e indietro, grazie ad uno chassis flessibile. «Tutto Android, 3월 15»
6
Lindsay Lohan | Foto | Ritoccata
La vedete? Certo che la vedete: non siete ciechi. Avete presente come lo spazio e il tempo tendano a curvarsi in prossimità di un corpo con una grossa massa? «Gossipblog.it, 3월 15»
7
Samsung Galaxy S6 caratteristiche
Galaxy S6 è la nuova ammiraglia di casa Samsung, declinata anche nella variante edge, quest'ultima dotata di uno schermo che va a curvarsi su entrambi i lati ... «SosTariffe, 3월 15»
8
Possibile ernia parte alta dell'addome?
... addome normale: il suo invece è estremamente gonfio e duro, e questa "pallina" spunta proprio dove l'addome inizia a curvarsi, quindi a partire dai pettorali; ... «Medicitalia.it, 2월 15»
9
METTERSI IN...GIOCO CON I BAMBINI
“Dite: è faticoso frequentare bambini. Avete ragione. Poi aggiungete: bisogna mettersi al loro livello, abbassarsi, inclinarsi, curvarsi, farsi piccoli. Ora avete torto. «oksiena.it, 2월 15»
10
Dopo l'uscita di iPhone 6S e iPad Air Plus Apple pensa a uno …
L'azienda di Cupertino dopo l'iPhone 6S e il nuovo iPad Air Pro lancerà un dispositivo mobile in grado di curvarsi completamente su se stesso? Sembra proprio ... «UrbanPost, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Curvarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/curvarsi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO